中国结束清零政策后大城市出现汹涌的感染潮，但各地政府却似乎在你追我赶地加速放开。多个德语媒体都关注到这一现象。
12月8日，北京的一个菜市场
”7例死亡病例：这是中国近两周前突然终结清零政策，任由病毒蔓延以来，官方公布的新增死亡人数。本周一两例，周二5例。不过，这样的数字在中国没人相信。真实情况多么糟糕，看看社交媒体就知道了：来自北京通州的画面显示，灵车在殡仪馆前排长队，视频中，上海的医院前排长龙，还有那些分享的个人经历：或是爷爷染疫后去世，或是发烧患者在被抢购一空药房前不知如何是好....."
和许多德国媒体一样，《慕尼黑信使报》的文章也聚焦了中国突然放弃清零后出现的感染潮、离谱的官方数据以及匪夷所思的政策，比如，”重庆甚至周一宣布，全市各级党政机关、企事业单位的员工如果染疫，只属轻症者可以去上班。有报道称，在苹果代工厂富士康，发烧的病人也去车间上班。”
文章认为，过去三年，中国各省市拼谁的清零措施更强硬，现在却似乎爆发了另一场比赛，比谁能最快地执行中央政府的方针，最大限度地放开。”
《慕尼黑信使报》还关注了美国病毒学家丁亮（Eric Feigl-Ding）在推特上发布的一个视频。视频中，10来个接着呼吸机的病人挤在一个拥挤不堪的医院病房里。德国卫生部长劳滕巴赫（Karl Lauterbach)在该视频下留言说，“中国的情况非常令人担忧”。《慕尼黑信使报》文章写道，“这一令人震惊的视频是什么时候拍的无法考证，丁亮在美国也并非没有争议，但其他一些预测也对中国的发展表示担忧。香港大学的模型计算出，极端情况下会近一百万人死亡。科学家们指出，如果中国继续执行开放政策而不采取适当对策，每百万居民中将有684人死亡。14亿人口将有大约96.5万人死亡。“
貌似无所不能的国家对奥密克戎投降了
明镜周刊在线刊登了该杂志驻北京记者Georg Fahrion题为“回到新冠之城”的文章。他之前离开北京到中国其它几个地方考察，四周后回到北京，其间中国终止了清零政策。作者写道：“这里的疫情究竟有多糟糕只能猜测。流传的预测是，北京2200万人口中的三分之一已经被感染。当我环顾周围时，我认为这是个保守的估计。所有人不是在生病，就是在恢复，或者在等待很快被感染。”
“即使不很贴切，但看起来就像是这个貌似无所不能的国家在奥密克戎面前最终投降了，把自己的公民丢在了一边”，文章这样写道。“中国本可以利用清零赢得的时间展开大规模疫苗接种，但它没有这样做；可以用来储备足够的发烧和咳嗽药，但现在是到处都销售一空；可以逐步放宽防疫，让感染曲线趋于平缓，防止医院超负荷，但它也没有这么做......显然，中国的专制制度太过专注于嘲笑西方人的苦难，以至于不允许有人认为可以西方的做法中学到一些东西。”
北京防疫封控突然松绑制造混乱，退烧药一片难求 殡仪馆遗体火化接应不暇
华盛顿 — 中国政府在无预警、无准备、无计划突然将历时三年的“动态清零”极端防御封控措施松绑之后，不仅立即导致疫情爆炸性飙升，而且连最基本的感冒和退烧药都一片（剂）难求。北京被指定火化染疫身亡遗体的东郊殡仪馆由于遗体堆积太多，死者家属需要等候好几天才能将死者遗体火化。
“动态清零”的极端防疫政策曾经是中国家主席习近平一块标榜自己“人民至上”和“生命至上”的政治招牌，但是动辄封城和没完没了的全员核酸检测不仅严重冲击民生，导致民怨沸腾，而且也重创了作为世界第二大经济体中国的经济。当局最终在民众大规模抗议示威和经济下行双重压力下于两个星期天突然宣布对极端防疫封控措施全面松绑。
北京一家药店治疗退烧的药物货架空空。（2022年12月17日）
但是防疫政策在一夜之间180度的大转弯却让中国全国各地的医院、诊所以及药房药店措手不及。由于医疗机构完全没有收到即将解封或需要储备药物的通知，面对疫情飙涨和患者激增，感冒和退烧等药物迅速售罄。
根据纽约时报的报道，对退烧药需求的暴增，导致布洛芬的价格一下子上涨了三倍多，而华东一座城市居然打开药品小包装，以按片出售的方式来实施限量供应。一家网上药店出售抗病毒药物Paxlovid，结果几个小时之内就全部销售一空。
防疫封控措施的松绑的确受到一部分中国民众以及投资人的欢迎，但是这部分人的欢呼声很快就被对疫情飙升以及当局配套措施不足和药物短缺的严重关切所淹没。防疫政策180大转弯和药物短缺甚至加剧了民众的愤怒和焦虑。
中国人在香港、台湾、美国和澳大利亚的亲友已经开始在当地购买大量的感冒和退烧药品寄往中国大陆。
“医生告诉我没有退烧药了，”北京一位28岁的叶姓女市民对纽约时报记者说。她患了新冠，发着高烧，而且在一家医院门口排了好几个小时的队。结果医生只给她开了一瓶治疗喉咙痛的药就打发她回家了。
中国当局部分接触封控措施后，全国各地几乎都像北京一样，出现疫情爆炸性飙升。医院、诊所以及其他医疗机构门口几乎毫无例外都是大排长龙，而药店和药房柜台内和货架上的感冒和退烧药物早已就被抢购一空。
北京本周报告新增五例染疫死亡病例，而自新冠疫情三年前在湖北武汉爆发以来，中国国家卫健委统计的累计染疫死亡病例目前仅为5242例，但是外界对这一数据的真实程度越来越持怀疑态度。
北京一家火葬场外死者亲属手捧亲人的照片。（2022年12月17日）
根据华尔街日报的报道，北京市被指定专门负责接收和火化染疫死亡患者的东郊殡仪馆自从封控措施松绑和疫情飙升以来，每天都接收大量遗体，工作人员24小时超负荷工作，可仍然忙不过来。
东郊殡仪馆一位女性员工向记者表示，该殡仪馆平常一天接收30至40具遗体，但是现在每天接收大约200具遗体。
“解封非常好，但是做得太快了，而且又毫无准备。老百姓家里都没有储存这些常用药，”纽约时报引述一位在医院工作的张姓药剂师的话说。
“如果先松绑一点点，比如过两个月，等到老百姓把东西都准备好了再解封，那就不会出现现在这样的抢购，”张药剂师说。
路透社记者上个周末走访了北京的两家殡仪馆。根据工作人员的介绍，北京居民为过世亲友提出的火化请求近日来明显暴增，导致遗体火化也需要排队等候，有时还需要等候好几天。
专门负责火化染疫身亡遗体的北京东郊殡仪馆门口有安全警卫在巡逻，灵车在殡仪馆门口大排长龙，而身穿防护服的工作人员则将遗体运往殡仪馆内。路透社表示，其记者无法确定灵车中的死者是否都是染疫死亡的病例。
路透社引述北京西边的八宝山殡仪馆一位工作人员的话说，遗体火化需要长时间等候导致部分家属采取变通的办法来应对。有人干脆将遗体遗弃在殡仪馆后不闻不问，还有人被迫用私家车将亲友遗体运到殡仪馆。
北京一家火葬场的工作人员正在将一具尸体放入冷藏储存装置内。（2022年12月17日）
八宝山殡仪馆另一位员工则利用抖音做广告，家属只要支付26000元人民币（约合3730美元）就可以免去登记和排队，直接将亲友的遗体火化。这一费用大大高出北京通常的殡葬一条龙服务的收费。
“在整个北京，都可以快速安排灵车，而且火化也无需排队，”此人在抖音上说。
北京的天顺祥殡葬公司提供一条龙殡葬服务，收费19800元人民币可以安排一场50人的追思会，提供一辆奔驰灵车运送遗体，以及遗体火化服务。而收费最低的服务只需要6800元人民币就可以包括提供灵车和火化服务。
根据路透社的报道，由于目前北京殡仪馆遗体火化等候时间太久，有一位银行业的工作人员不得不向第三方支付将近20000元人民币的额外费用，将其最近逝世的亲友移灵至八宝山殡仪馆。
中国结束清零政策后大城市出现汹涌的感染潮，但各地政府却似乎在你追我赶地加速放开。多个德语媒体都关注到这一现象。
12月8日，北京的一个菜市场
”7例死亡病例：这是中国近两周前突然终结清零政策，任由病毒蔓延以来，官方公布的新增死亡人数。本周一两例，周二5例。不过，这样的数字在中国没人相信。真实情况多么糟糕，看看社交媒体就知道了：来自北京通州的画面显示，灵车在殡仪馆前排长队，视频中，上海的医院前排长龙，还有那些分享的个人经历：或是爷爷染疫后去世，或是发烧患者在被抢购一空药房前不知如何是好....."
和许多德国媒体一样，《慕尼黑信使报》的文章也聚焦了中国突然放弃清零后出现的感染潮、离谱的官方数据以及匪夷所思的政策，比如，”重庆甚至周一宣布，全市各级党政机关、企事业单位的员工如果染疫，只属轻症者可以去上班。有报道称，在苹果代工厂富士康，发烧的病人也去车间上班。”
文章认为，过去三年，中国各省市拼谁的清零措施更强硬，现在却似乎爆发了另一场比赛，比谁能最快地执行中央政府的方针，最大限度地放开。”
《慕尼黑信使报》还关注了美国病毒学家丁亮（Eric Feigl-Ding）在推特上发布的一个视频。视频中，10来个接着呼吸机的病人挤在一个拥挤不堪的医院病房里。德国卫生部长劳滕巴赫（Karl Lauterbach)在该视频下留言说，“中国的情况非常令人担忧”。《慕尼黑信使报》文章写道，“这一令人震惊的视频是什么时候拍的无法考证，丁亮在美国也并非没有争议，但其他一些预测也对中国的发展表示担忧。香港大学的模型计算出，极端情况下会近一百万人死亡。科学家们指出，如果中国继续执行开放政策而不采取适当对策，每百万居民中将有684人死亡。14亿人口将有大约96.5万人死亡。“
貌似无所不能的国家对奥密克戎投降了
明镜周刊在线刊登了该杂志驻北京记者Georg Fahrion题为“回到新冠之城”的文章。他之前离开北京到中国其它几个地方考察，四周后回到北京，其间中国终止了清零政策。作者写道：“这里的疫情究竟有多糟糕只能猜测。流传的预测是，北京2200万人口中的三分之一已经被感染。当我环顾周围时，我认为这是个保守的估计。所有人不是在生病，就是在恢复，或者在等待很快被感染。”
“即使不很贴切，但看起来就像是这个貌似无所不能的国家在奥密克戎面前最终投降了，把自己的公民丢在了一边”，文章这样写道。“中国本可以利用清零赢得的时间展开大规模疫苗接种，但它没有这样做；可以用来储备足够的发烧和咳嗽药，但现在是到处都销售一空；可以逐步放宽防疫，让感染曲线趋于平缓，防止医院超负荷，但它也没有这么做......显然，中国的专制制度太过专注于嘲笑西方人的苦难，以至于不允许有人认为可以西方的做法中学到一些东西。”
北京防疫封控突然松绑制造混乱，退烧药一片难求 殡仪馆遗体火化接应不暇
华盛顿 — 中国政府在无预警、无准备、无计划突然将历时三年的“动态清零”极端防御封控措施松绑之后，不仅立即导致疫情爆炸性飙升，而且连最基本的感冒和退烧药都一片（剂）难求。北京被指定火化染疫身亡遗体的东郊殡仪馆由于遗体堆积太多，死者家属需要等候好几天才能将死者遗体火化。
“动态清零”的极端防疫政策曾经是中国家主席习近平一块标榜自己“人民至上”和“生命至上”的政治招牌，但是动辄封城和没完没了的全员核酸检测不仅严重冲击民生，导致民怨沸腾，而且也重创了作为世界第二大经济体中国的经济。当局最终在民众大规模抗议示威和经济下行双重压力下于两个星期天突然宣布对极端防疫封控措施全面松绑。
北京一家药店治疗退烧的药物货架空空。（2022年12月17日）
但是防疫政策在一夜之间180度的大转弯却让中国全国各地的医院、诊所以及药房药店措手不及。由于医疗机构完全没有收到即将解封或需要储备药物的通知，面对疫情飙涨和患者激增，感冒和退烧等药物迅速售罄。
根据纽约时报的报道，对退烧药需求的暴增，导致布洛芬的价格一下子上涨了三倍多，而华东一座城市居然打开药品小包装，以按片出售的方式来实施限量供应。一家网上药店出售抗病毒药物Paxlovid，结果几个小时之内就全部销售一空。
防疫封控措施的松绑的确受到一部分中国民众以及投资人的欢迎，但是这部分人的欢呼声很快就被对疫情飙升以及当局配套措施不足和药物短缺的严重关切所淹没。防疫政策180大转弯和药物短缺甚至加剧了民众的愤怒和焦虑。
中国人在香港、台湾、美国和澳大利亚的亲友已经开始在当地购买大量的感冒和退烧药品寄往中国大陆。
“医生告诉我没有退烧药了，”北京一位28岁的叶姓女市民对纽约时报记者说。她患了新冠，发着高烧，而且在一家医院门口排了好几个小时的队。结果医生只给她开了一瓶治疗喉咙痛的药就打发她回家了。
中国当局部分接触封控措施后，全国各地几乎都像北京一样，出现疫情爆炸性飙升。医院、诊所以及其他医疗机构门口几乎毫无例外都是大排长龙，而药店和药房柜台内和货架上的感冒和退烧药物早已就被抢购一空。
北京本周报告新增五例染疫死亡病例，而自新冠疫情三年前在湖北武汉爆发以来，中国国家卫健委统计的累计染疫死亡病例目前仅为5242例，但是外界对这一数据的真实程度越来越持怀疑态度。
北京一家火葬场外死者亲属手捧亲人的照片。（2022年12月17日）
根据华尔街日报的报道，北京市被指定专门负责接收和火化染疫死亡患者的东郊殡仪馆自从封控措施松绑和疫情飙升以来，每天都接收大量遗体，工作人员24小时超负荷工作，可仍然忙不过来。
东郊殡仪馆一位女性员工向记者表示，该殡仪馆平常一天接收30至40具遗体，但是现在每天接收大约200具遗体。
“解封非常好，但是做得太快了，而且又毫无准备。老百姓家里都没有储存这些常用药，”纽约时报引述一位在医院工作的张姓药剂师的话说。
“如果先松绑一点点，比如过两个月，等到老百姓把东西都准备好了再解封，那就不会出现现在这样的抢购，”张药剂师说。
路透社记者上个周末走访了北京的两家殡仪馆。根据工作人员的介绍，北京居民为过世亲友提出的火化请求近日来明显暴增，导致遗体火化也需要排队等候，有时还需要等候好几天。
专门负责火化染疫身亡遗体的北京东郊殡仪馆门口有安全警卫在巡逻，灵车在殡仪馆门口大排长龙，而身穿防护服的工作人员则将遗体运往殡仪馆内。路透社表示，其记者无法确定灵车中的死者是否都是染疫死亡的病例。
路透社引述北京西边的八宝山殡仪馆一位工作人员的话说，遗体火化需要长时间等候导致部分家属采取变通的办法来应对。有人干脆将遗体遗弃在殡仪馆后不闻不问，还有人被迫用私家车将亲友遗体运到殡仪馆。
北京一家火葬场的工作人员正在将一具尸体放入冷藏储存装置内。（2022年12月17日）
八宝山殡仪馆另一位员工则利用抖音做广告，家属只要支付26000元人民币（约合3730美元）就可以免去登记和排队，直接将亲友的遗体火化。这一费用大大高出北京通常的殡葬一条龙服务的收费。
“在整个北京，都可以快速安排灵车，而且火化也无需排队，”此人在抖音上说。
北京的天顺祥殡葬公司提供一条龙殡葬服务，收费19800元人民币可以安排一场50人的追思会，提供一辆奔驰灵车运送遗体，以及遗体火化服务。而收费最低的服务只需要6800元人民币就可以包括提供灵车和火化服务。
根据路透社的报道，由于目前北京殡仪馆遗体火化等候时间太久，有一位银行业的工作人员不得不向第三方支付将近20000元人民币的额外费用，将其最近逝世的亲友移灵至八宝山殡仪馆。