意大利新冠疫情持续恶化，医疗资源逼近极限。
3月18日，有美媒透露，美军17日出动军用运输机，从意大利空运50万份新冠病毒检测试剂盒回国。随后五角大楼发言人表示，美军本次从意大利运回的是50万份用于检测的采样拭子（sampling swab）。发言人表示这些检测用品随后将分发给各州，用于新冠病毒检测。但美国军方没有提及这批用品的来源。
美国国民警卫队C-17从意大利空运50万份拭子回国 图源：美国空运司令部
美国“防务一号”（Defense one）网站3月18日报道表示，该网注意到社交网站Instagram上出现了一条状态。发布状态的用户表示：“这些货盘上有50万份新冠病毒检测试剂盒，我就是机组成员之一……”尽管这条状态很快就被删除，但“防务一号”网证实了其真实性。
防务一号网保存的Instagram截图
报道称，美国国民警卫队空军出动C-17大型运输机，从意大利运送了50万支“新冠病毒检测盒”到美国田纳西州的孟菲斯机场。这架运输机是美国时间17日清晨降落在孟菲斯国际机场的。
这一消息随后得到了美国军方部分证实。与媒体报道不同，军方表示这是采样拭子。美国国防部发言人乔纳森·霍夫曼在18日举行的五角大楼记者会上告诉记者，美军18日出动军用运输机，从意大利空运一批用于检测新冠病毒的采样拭子回美国。
美国空军参谋长古德温上将周三早些时候也表示“我们刚刚在孟菲斯进行了一次意义重大的行动。”
美国空运司令部推特截图
当地时间18日晚间，美国空军空运司令部也证实了这一消息，并发布了图片。美国空运司令部表示，美国国民警卫队空军出动一架C-17运输机，从意大利阿维亚诺空军基地运送了13个托盘，共50万份采样拭子到美国田纳西州的孟菲斯机场。美国空军空运司令部还贴出了C-17运输机卸货的照片。
C-17运输机卸载检测棉签 图源：空运司令部
尽管那条Ins状态称美国空军带回来了的是50万份“核酸检测盒”，但空军准将、联合参谋部军医主任保罗·弗里德里希斯在同一场发布会上解释，此次运回的物资是用于采样检测的拭子，他说：“首先这些拭子是用来在被测者身上采集样本的……这就是我们从意大利带回来的东西。”
拭子外观类似普通棉签。咽拭子采样检测，是检测新冠肺炎的重要环节之一。医生要将棉拭子伸入检测者的咽部或者鼻部，蘸取少量分泌物，接种于特制培养皿中，然后放置在一个可以控制温度的设备内进行培养，以检测患者是否感染新冠病毒。
华中科技大学附属协和医院一名全副武装的医务人员为发热患者做咽拭子取样（健康时报 图）
孟菲斯机场是联邦快递公司一处重要基地。霍夫曼表示，这些检测用品随后将被装载到联邦快递的飞机上，按照美国卫生与公众服务部的指令分发到全国各地，用于新冠病毒检测。而弗里德里希斯博士在同一发布会上告诉记者，这些咽拭子已被送往不同的医疗机构，以收集个人样本。这些样本随后被送往实验室进行分析。
对于这些物资的来源，霍夫曼没有透露更多细节。保罗·弗里德里希斯博士则表示，美国国内和海外的公司都可以生产拭子。他说：“这是一个很好的例子，说明军方如何与国际伙伴合作，确保能满足我们需求。”
目前，意大利新冠疫情持续恶化，意大利民事保护部门负责人、新冠病毒应急委员会专员博雷利18日说，截至当天18时，意大利累计新冠肺炎确诊病例升至35713例，累计死亡病例增至2978例，另有4025人治愈。
意大利新冠疫情持续恶化，医疗资源逼近极限。
3月18日，有美媒透露，美军17日出动军用运输机，从意大利空运50万份新冠病毒检测试剂盒回国。随后五角大楼发言人表示，美军本次从意大利运回的是50万份用于检测的采样拭子（sampling swab）。发言人表示这些检测用品随后将分发给各州，用于新冠病毒检测。但美国军方没有提及这批用品的来源。
美国国民警卫队C-17从意大利空运50万份拭子回国 图源：美国空运司令部
美国“防务一号”（Defense one）网站3月18日报道表示，该网注意到社交网站Instagram上出现了一条状态。发布状态的用户表示：“这些货盘上有50万份新冠病毒检测试剂盒，我就是机组成员之一……”尽管这条状态很快就被删除，但“防务一号”网证实了其真实性。
防务一号网保存的Instagram截图
报道称，美国国民警卫队空军出动C-17大型运输机，从意大利运送了50万支“新冠病毒检测盒”到美国田纳西州的孟菲斯机场。这架运输机是美国时间17日清晨降落在孟菲斯国际机场的。
这一消息随后得到了美国军方部分证实。与媒体报道不同，军方表示这是采样拭子。美国国防部发言人乔纳森·霍夫曼在18日举行的五角大楼记者会上告诉记者，美军18日出动军用运输机，从意大利空运一批用于检测新冠病毒的采样拭子回美国。
美国空军参谋长古德温上将周三早些时候也表示“我们刚刚在孟菲斯进行了一次意义重大的行动。”
美国空运司令部推特截图
当地时间18日晚间，美国空军空运司令部也证实了这一消息，并发布了图片。美国空运司令部表示，美国国民警卫队空军出动一架C-17运输机，从意大利阿维亚诺空军基地运送了13个托盘，共50万份采样拭子到美国田纳西州的孟菲斯机场。美国空军空运司令部还贴出了C-17运输机卸货的照片。
C-17运输机卸载检测棉签 图源：空运司令部
尽管那条Ins状态称美国空军带回来了的是50万份“核酸检测盒”，但空军准将、联合参谋部军医主任保罗·弗里德里希斯在同一场发布会上解释，此次运回的物资是用于采样检测的拭子，他说：“首先这些拭子是用来在被测者身上采集样本的……这就是我们从意大利带回来的东西。”
拭子外观类似普通棉签。咽拭子采样检测，是检测新冠肺炎的重要环节之一。医生要将棉拭子伸入检测者的咽部或者鼻部，蘸取少量分泌物，接种于特制培养皿中，然后放置在一个可以控制温度的设备内进行培养，以检测患者是否感染新冠病毒。
华中科技大学附属协和医院一名全副武装的医务人员为发热患者做咽拭子取样（健康时报 图）
孟菲斯机场是联邦快递公司一处重要基地。霍夫曼表示，这些检测用品随后将被装载到联邦快递的飞机上，按照美国卫生与公众服务部的指令分发到全国各地，用于新冠病毒检测。而弗里德里希斯博士在同一发布会上告诉记者，这些咽拭子已被送往不同的医疗机构，以收集个人样本。这些样本随后被送往实验室进行分析。
对于这些物资的来源，霍夫曼没有透露更多细节。保罗·弗里德里希斯博士则表示，美国国内和海外的公司都可以生产拭子。他说：“这是一个很好的例子，说明军方如何与国际伙伴合作，确保能满足我们需求。”
目前，意大利新冠疫情持续恶化，意大利民事保护部门负责人、新冠病毒应急委员会专员博雷利18日说，截至当天18时，意大利累计新冠肺炎确诊病例升至35713例，累计死亡病例增至2978例，另有4025人治愈。