.
.
.
🌴🌳🌲 https://HugoAujourdhui.org/ ☞ 🕯️ ☞
🌿Salut à le peuple courageuses en la route d'Urumqi de Shanghai ! C'est ainsi que le mur de Berlin s'est effondré Re: J'aime Shanghai
2022-11-26
🌿向上海乌鲁木齐路上’勇士们致敬!柏林墙是这样轰然倒塌的 Re: 我爱上海
1989-06-04 ~ 2022-11-26 历史潮流,汹涌澎湃。
上海人民’良知长在,不会泯灭。
王丹在稍早另一则脸书贴文PO出五点呼吁:
第一点为这种时候要多加油、鼓励取代说风凉话,并警惕网军唱衰的言论,如果有疑虑请放心里,国内人民需要的是鼓励;
第二点最为重要,要尽快将消息传到国内,如果事态太严重,中共可能会祭出断网手段,让消息传播量扩大比什麽都还重要。
第三点为海外要鼓励支援,要以个人名义,不要以组织去号召,国内人民已经觉醒了,不要给中共机会说是境外势力挑动的;
第四为密切关注,随时传播;
第五为有能力的人去连络国际媒体,让全世界开始关注中国正在发生的事情。
.
.
柏林墙是这样轰然倒塌的
.
.
🌴🌳🌲 https://HugoAujourdhui.org/ ☞ 🕯️ ☞
🌿Salut à le peuple courageuses en la route d'Urumqi de Shanghai ! C'est ainsi que le mur de Berlin s'est effondré Re: J'aime Shanghai
2022-11-26
🌿向上海乌鲁木齐路上’勇士们致敬!柏林墙是这样轰然倒塌的 Re: 我爱上海
从英美到台湾 海外如何不忘“六四”?
“六四”35週年前夕,DW亲访英国与美国的纪念活动现场,见证海外离散港人以及流亡民运人士如何重新叙说对“六四”的记忆。台湾也将在“六四”当天举办纪念晚会,此外亦有人藉艺术展与绘本回忆“六四”。
“六四”35週年前夕,近百人6月1日聚集中国驻美大使馆前,悼念“六四”事件受害者,并抗议北京政权持续侵害人权。图像来源: Andrew Zi-Qi Fang/DW
(德国之声中文网)香港十几万人在维园公开悼念“六四”的盛大场面如今不再,近两年更被“家乡市集嘉年华”取而代之。在距离中国8000多公里的英国土地上,海外港人各自用自己的方式纪念“六四”,希望藉由公民社会倡议与艺文表演的力量,传承“六四”的真相与精神。
自2021年香港《国安法》实施以来,约有20万港人移居大不列颠,其中有四分之一居住在伦敦。在香港民主遭北京政府强力打压之际,英国作为离散港人最大聚集地,有望成为抵抗中国威权的新据点。
在英伦传承香江“六四”记忆
谈及香港与“六四”的渊源,流亡英国的前香港立法会议员罗冠聪向DW指出:“1989年声援‘六四’运动是香港公民社会很重要的起点,去看支联会还有更多因为‘六四屠城’投身政治的公民社会领袖,这已经是香港本土的历史了。”
6月1日,罗冠聪与DW记者一同来到伦敦西南近郊金斯顿的费尔菲尔德公园(Fairfield Park)。这天晚上,约有400位港人聚集在此,在烛光中纪念“六四”35週年和“反送中”5週年。
图为在英港人罗冠聪6月1日在英国伦敦近郊参加纪念“六四”35週年与“反送中”5周年的活动。图像来源: DW
公园一角,可以看到“坦克人”海报,还有围成“64”形状的蜡烛、巨型的“耻辱柱”海报,以及“吾忘六四”白色横幅。现场飘扬著“民族自强”、“香港独立”的旗帜,也有人挥舞“光复香港,时代革命”的大旗。
许多参与者陆续点起自己带来的蜡烛。现场气氛肃穆凝重,部分人以口罩和服装遮住口鼻,保护隐私;主办单位也提醒民众小心不明影像纪录者,记者在现场拍摄因此感觉受侧目,需要不时表明身分,以免被当作是搜集异议人士资料的中国“海外警察”。
这场活动由艺文社萨顿香港文化与艺术协会主办,全程以广东话进行,并播放〈维园的烛光〉和雨伞革命主题曲〈撑起雨伞〉等歌曲。参与者各个年龄层都有;主办单位强调,有年轻一代的参与,才能继续把香港的记忆传承下去。
罗冠聪在现场发言时表示,香港人对“六四”的记忆传承,是公民运动发展最好的土壤。“我们在金斯顿、曼彻斯特、伯明罕不同地方都有各自小型的集会……我们这么做是因为‘六四’的记忆和传承是重要的。‘六四’的传承真正就是创造了一个罗冠聪,也创造出一代又一代参与社会运动的人。”
活动最后,主持人宣布起立“唱国歌”,全场在禁歌〈愿荣光归香港〉合唱声中,为活动画下句点。
《5月35日》英文版伦敦全球首演
除了社运活动,也有移英港人以艺术形式讲述“六四”故事。5月31日,纪念“六四”的舞台剧《5月35日》英文版在伦敦南华克举行全球首演,现场310个位置座无虚席。
表演过程中,穿著北京老人服装的演员操著一口流利的英国腔,或许有点奇异,却不影响故事发展;老人坚持悼念因为“六四”死去的儿子,剧情令人动容,多次触动观众的泪腺。
2019年,这部剧曾在香港公演,但2021年《国安法》上路后,它在香港成了禁忌,后来则移师日本和台湾演出。舞台剧监制列明慧移居伦敦之后,她希望英国的公众也能认识这个议题。
纪念“六四”的舞台剧《5月35日》监制列明慧5月31日接受DW访问。图像来源: DW
列明慧告诉DW,她2021年来到英国,“有一段日子也是比较消沉一点,情绪都是起起落落,因为是带著不甘心、不情愿的心情离开香港”。如今她沉淀好心情:既然在香港不能发声,她决定在英国,继续推广这个在香港被迫永久谢幕的“六四”舞台。对她而言,港人继续谈“六四”,不只是延续过去30几年港人的历史,也是香港人身分认同的重要部分。
《5月35日》英语版公演前夕,香港警方5月底首度依《维护国家安全条例》(即香港《基本法》23条立法)陆续拘捕了8人,其中包含仍被拘禁、长期支持“六四”纪念活动的前支联会副主席邹幸彤。港府称,邹幸彤等人“利用某个将至的敏感日子”,在社媒平台发布“具煽动意图的帖文。身为邹幸彤的好友,列明慧表示“很愤怒”。
“政府口中的敏感日子就是‘六四’,连这两个字都不敢讲,香港未来相信会有更多敏感日子,政府会用这些方式去打压所有争取公义、继续发声和讲出真相的人。”列明慧说,海外港人应思考如何继续支持“天安门母亲”等团体,并声援在狱中的香港民主人士,以唤起国际社会关注。
中国驻美使馆外的反共声音
在跨越大西洋的另一端,美国华府的中国驻美大使馆外6月1日也聚集了近百位示威者,悼念“六四”35週年。不同于伦敦以在英港人为主,华府这场悼念许多参与者是中国民运界人士,例如魏京生、王军涛、遇罗文等人。他们高呼“反共”口号,也提及2022年底的“白纸运动”,并抗议北京政府持续侵害人权、民主与自由。
这场纪念会由全美中国学生学者自治联合会(全美学自联)主办;该会理事古懿表示,这是他们连续35年在中国使馆外举办“六四”纪念会:“即便党国篡夺过去,我们正书写未来。”
活动首先默哀“六四”罹难者,随后请异议人士与到场群众自由宣讲,最后合唱当年的抗争歌曲〈历史的伤口〉。有中国民主党人士高喊“推翻中共暴政”;中国驻美大使馆则关闭大门,派警卫与车辆在外待命。现场还可见至少3辆华府警方的警车。
魏京生(前排左4)等流亡美国的中国异议人士,6月1日出席中国驻美大使馆外的“六四”35週年纪念会。图像来源: Andrew Zi-Qi Fang/DW
魏京生向DW表示,“六四”是中国的希望,包含近年白纸运动,以及西藏与新疆过往的反抗行动,目标都是推翻暴政,“不推翻中共,任何事情都谈不上”。
1978年在北京“西单民主墙”批评邓小平的魏京生,1989年在狱中经历六四。魏京生表示,在海外纪念六四,对国内的人是一种鼓励。他说,当年曾有狱警私下告诉他,海外很多人在写信声援:“那种心情不是一般人能理解,非常鼓励我。”
中国民主党委员会主席王军涛则说,今年他带领90多人从纽约来到华府。“只要我们每一年站在这里,不管我们只有几个人,只要我们高举1989年的旗帜,1989年就没有失败。”
除了在中国大使馆前抗议,王军涛也到白宫前举牌悼念,并于“六四”前后在纽约举行游行、烛光晚会与研讨会。王军涛说,这个世界没有免费的午餐,“如果要自由,就得奋斗” 。
民运团体全美学自联举办“六四”35週年纪念会,邀请流亡异议人士遇罗文(图中演讲者)等人,6月1日在中国驻美大使馆外宣讲。图像来源: Andrew Zi-Qi Fang/DW
台湾:华人世界公开悼六四的最后阵地?
“六四”35週年当天晚上,还有一场纪念晚会将在台北中正纪念堂前的“民主大道”登场。随著香港民主倡议逐渐失去空间,台湾成为华人世界最后可以合法举办大型“六四”纪念活动之地,近年也吸引国际媒体关注。
主办晚会的华人民主书院协会常务理事曾建元上週在记者会上表示,现在对“六四”的纪念,焦点不只在于中国的民主,更重要的是民主的普世价值;在他看来,台湾应该从区域安全的视角重新定位“六四”,关切中国极权体制的区域扩张。
华人民主书院协会今年也举办艺术展,取名为“生死存忘”;策展人来自台湾与香港,以“记忆的仓库”为概念,展出丹麦艺术家高志活(Jens Galschiot)、美国艺术家阿马顿(Patrick Amadon)、香港艺术家黄国才等18位全球创作者的作品。
除此之外,一本描绘香港维园“六四”晚会的绘本《小烛光》也在台湾推出,由移居台湾的港人丁南桥策划,交由玉山社出版。这本书的主角是前香港支联会副主席邹幸彤,书中记录了她多年来坚持纪念“六四”的故事,直到她2021年身陷囹圄。
绘本的书讯写道,过去30多年来,每年夏日点起的烛光,是“小城的人们用来表达心中对于那些为大家守护与珍重自由的先锋们,满满的思念、敬重和永久纪念的方式”。
“这些蜡烛,本就是为了反抗而点燃……在回望香港社会人权被一点一滴恣意夺取的过程之中,进而深刻感受到坚守眼前自主独立信念的不易与可贵。”
美国纽约举行纪念六四游行悼念中共暴政受害者
6月2日,中国民运人士在美国纽约市皇后区法拉盛举行纪念六四35周年活动,参与者高举“勿忘六四推翻暴政” 横幅。
记者徐薇婷摄
六四35周年前夕,在美国的中国民主党成员与支持群众在纽约华人社区举行游行活动,以悼念中共暴政下的受害者。参与者高喊 “打倒共产党” 与 “要自由、要民主” 等口号,强调六四事件不会被世界遗忘。
民运史上的"失踪者"
6月2日下午,大批中国民运人士在纽约市皇后区的法拉盛举行集会,参与者高举 “勿忘六四推翻暴政”、“中国民主世界和平”等横幅,以实际行动展现他们 “不忘六四”的精神。
“今天我们站在这里,纪念35年前为了我们民族、为了我们人民、为了人权、为了民主、为了自由,血洒天安门的先烈。” 中国民主党全委会共同主席王军涛在游行前发表谈话。他强调,站在这里的许多人并不认识这些先烈,甚至当时还没有出生,但仍每一年都站在这边纪念他们。
王军涛说:“尽管我们在这个世界上有不同的经历,我们来自中国不同的地区,但是所有站在这里的人......他们都是共产党暴政的受害者。”
1989年6月4日,大批学生和市民在北京天安门广场上和平示威,要求民主改革并反对腐败,当局却出动军队与坦克车对民众进行武力血腥镇压,该事件震惊国际社会。
一位参加活动的华人手举 “勿忘六四” 横幅。(记者徐薇婷摄)
曾参与六四运动且曾五度入狱的中国知名异议人士张林周日也现身游行现场。张林表示,每年接近6月4日,全球渴望自由的华人都会纪念六四,因为在这些人心中,六四可谓是中国近代史上最重大的事件,“因为六四意味着中国人的觉醒,或者说是真正觉醒的开端。”
张林指出,六四事件后,中国共产党的专制统治虽然仍在维持,但已经接近极限,未来必然会经历像前苏联解体的过程,统治突然崩溃。他说:“所以说,每一年纪念六四都是有意义的。这个意义就在于,我们有一个自由的梦想。我们希望有一天,所有的中国人也能够像美国人、台湾人、英国人、日本人那样,能够自由自在地生活,不再受压迫、不再受奴役。”
参与当天游行活动的时政评论人士陈破空也指出,中国虽然经历六四却没有成为民主国家,这仅是一个挫折,“但是中国共产党也没有想到,六四这个日子不会被世界所遗忘。每一年的这一天,世界各国的城市都会纪念六四,点起蜡烛,这就是明证。”
活动参与者演出 “刺杀习近平” 行动剧,呼吁推翻中共暴政。(记者徐薇婷摄)
除了纪念游行外,活动参与者们还上演了一部 “刺杀习近平” 行动剧,希望借此呼吁中国公众推翻暴政。纪念现场,民众还演唱了 《六四英魂》、《历史的伤口》 等歌曲,并默哀一分钟,以悼念35年前丧失宝贵生命的中国同胞。