为进一步帮助海外中国公民更好地获得领事保护与服务，中国驻美大使馆提醒在美中国公民进行“海外公民登记”。
图：中国驻美大使馆官网截图
以下为原文：
为充分发挥信息化手段优势，进一步帮助海外中国公民更好获得领事保护与服务，外交部“中国领事”APP推出“海外公民登记”功能模块并已全面上线。中国驻美国使领馆提醒在美中国公民：
请积极下载“中国领事”APP并参与登记。根据自己在美居住地址选择驻美国使馆或对应总领馆，填写相关信息完成登记。请确保所填个人信息真实、准确、完整，所填信息将受到严格保护。中国驻美国使领馆将根据信息登记情况，有针对性地推送安全信息，为在美中国公民提供及时、有效的领事保护与协助。
图源：中国驻美大使馆
特别注意：“海外公民登记”不会要求您提供银行账户等个人信息，更不会要求转账汇款，请大家切实提高安全防范意识。
如遇紧急状况，请及时向当地警方报警并与中国驻美国使领馆联系寻求协助。全美报警、求助电话为911（可要求中文服务）。外交部全球领事保护与服务应急热线（24小时）：
+86-10-12308或+86-10-65612308
中国驻美国使领馆领事保护与协助电话：
驻美国大使馆：+1-202-4952216
驻纽约总领馆：+1-212-6953125
驻旧金山总领馆：+1-415-9296998
驻洛杉矶总领馆：+1-213-8078052
驻芝加哥总领馆：+1-312-7800170
为进一步帮助海外中国公民更好地获得领事保护与服务，中国驻美大使馆提醒在美中国公民进行“海外公民登记”。
图：中国驻美大使馆官网截图
以下为原文：
为充分发挥信息化手段优势，进一步帮助海外中国公民更好获得领事保护与服务，外交部“中国领事”APP推出“海外公民登记”功能模块并已全面上线。中国驻美国使领馆提醒在美中国公民：
请积极下载“中国领事”APP并参与登记。根据自己在美居住地址选择驻美国使馆或对应总领馆，填写相关信息完成登记。请确保所填个人信息真实、准确、完整，所填信息将受到严格保护。中国驻美国使领馆将根据信息登记情况，有针对性地推送安全信息，为在美中国公民提供及时、有效的领事保护与协助。
图源：中国驻美大使馆
特别注意：“海外公民登记”不会要求您提供银行账户等个人信息，更不会要求转账汇款，请大家切实提高安全防范意识。
如遇紧急状况，请及时向当地警方报警并与中国驻美国使领馆联系寻求协助。全美报警、求助电话为911（可要求中文服务）。外交部全球领事保护与服务应急热线（24小时）：
+86-10-12308或+86-10-65612308
中国驻美国使领馆领事保护与协助电话：
驻美国大使馆：+1-202-4952216
驻纽约总领馆：+1-212-6953125
驻旧金山总领馆：+1-415-9296998
驻洛杉矶总领馆：+1-213-8078052
驻芝加哥总领馆：+1-312-7800170