BREAKING: A federal appeals court has overturned the death sentence of Dzhokhar Tsarnaev, the man convicted in the 2013 Boston Marathon bombing that killed three people and injured over 260 others. https://t.co/ot5gX3jPBf — The Associated Press (@AP) July 31, 2020
BREAKING: A federal appeals court has overturned the death sentence of Dzhokhar Tsarnaev, the man convicted in the 2013 Boston Marathon bombing that killed three people and injured over 260 others. https://t.co/ot5gX3jPBf
美国一家联邦上诉法院7月31日裁决，驳回对2013年波士顿马拉松爆炸案案犯焦哈尔·察尔纳耶夫的死刑判决，理由是案件审理法官没有充分筛查陪审员的立场。 美国第一巡回法院3名法官一致决定，将案件发回重新量刑，最终决定现年27岁的察尔纳耶夫是否应当判处死刑。 法官罗热里·汤普森在裁决书中写道：“不要误读：察尔纳耶夫将在监狱度过余生，唯一悬而未决的是他是否因行刑而死。” 上诉法院法官认定，案件2015年审理时，被告律师申请异地审理被法官驳回，考虑到当时媒体密集报道对公众和陪审团的影响，异地审理要求合理；另外，被告方发现，陪审团当中至少有两人在审理前有预设立场。 察尔纳耶夫的律师对上诉法院判决结果表示满意。接下来，将由检方决定是否重新审理案件，还是允许察尔纳耶夫以不得假释的终身监禁接受惩罚。 2013年4月15日，波士顿国际马拉松比赛终点线附近发生爆炸，3人遇害、260多人受伤，震惊美国社会。爆炸案嫌疑人塔梅尔兰·察尔纳耶夫在逃离途中与执法人员交火受伤身亡，另一名嫌疑人、塔梅尔兰·察尔纳耶夫之弟焦哈尔·察尔纳耶夫随后在搜捕行动中落网。 2015年5月，一个由12名陪审员组成的美国联邦陪审团裁定判处他死刑。 案件审理全程，察尔纳耶夫一言不发、面无表情。他在联邦法院2015年6月正式宣判前打破沉默，首次向爆炸案受害者道歉。
美国一家联邦上诉法院7月31日裁决，驳回对2013年波士顿马拉松爆炸案案犯焦哈尔·察尔纳耶夫的死刑判决，理由是案件审理法官没有充分筛查陪审员的立场。
美国第一巡回法院3名法官一致决定，将案件发回重新量刑，最终决定现年27岁的察尔纳耶夫是否应当判处死刑。
法官罗热里·汤普森在裁决书中写道：“不要误读：察尔纳耶夫将在监狱度过余生，唯一悬而未决的是他是否因行刑而死。”
上诉法院法官认定，案件2015年审理时，被告律师申请异地审理被法官驳回，考虑到当时媒体密集报道对公众和陪审团的影响，异地审理要求合理；另外，被告方发现，陪审团当中至少有两人在审理前有预设立场。
察尔纳耶夫的律师对上诉法院判决结果表示满意。接下来，将由检方决定是否重新审理案件，还是允许察尔纳耶夫以不得假释的终身监禁接受惩罚。
2013年4月15日，波士顿国际马拉松比赛终点线附近发生爆炸，3人遇害、260多人受伤，震惊美国社会。爆炸案嫌疑人塔梅尔兰·察尔纳耶夫在逃离途中与执法人员交火受伤身亡，另一名嫌疑人、塔梅尔兰·察尔纳耶夫之弟焦哈尔·察尔纳耶夫随后在搜捕行动中落网。 2015年5月，一个由12名陪审员组成的美国联邦陪审团裁定判处他死刑。
案件审理全程，察尔纳耶夫一言不发、面无表情。他在联邦法院2015年6月正式宣判前打破沉默，首次向爆炸案受害者道歉。