乔治.克鲁尼打脸特朗普!直播剧台词直戳痛处

今日头条
Toutiao
最新回复:2025年5月16日 6点18分 PT
  返回列表
59316 阅读
9 评论
译言网

据CNN在当地时间5月16日发表的一篇报道,CNN宣布将于2025年6月7日直播乔治·克鲁尼主演的百老汇剧《晚安,好运》的倒数第二场演出,这是百老汇史上首次剧院演出通过电视台实时转播。

乔治·克鲁尼称此举是“前所未有的尝试”,并强调通过CNN平台能让更多观众感受“新闻人对抗强权的勇气故事”。这一突破性合作由克鲁尼担任执行制片人,幕后团队包括多位奥斯卡与托尼奖得主。

该剧自2025年3月12日首演后,已打破百老汇单周票房纪录,成为舒伯特剧院集团史上最卖座剧目,并斩获5项托尼奖提名(含克鲁尼最佳男主角)。改编自克鲁尼2005年执导的同名电影,聚焦1950年代记者爱德华·默罗揭露麦卡锡主义的斗争。

乔治·克鲁尼在采访中多次引用剧中台词“我们绝不被恐惧驱使”,暗批2025年特朗普政府打压媒体的行为(如限制美联社采访、削减公共媒体资金)。

乔治·克鲁尼在剧中新增的台词,被观众解读为打脸特朗普政策,直戳特朗普的痛处:

“当权者把媒体称作‘人民公敌’时,民主已危在旦夕”

“审查记者的总统,终将被历史审查”

剧中默罗办公桌上刻意摆放的《纽约时报》,头条正是特朗普最新限制媒体自由的行政令。乔治·克鲁尼在直播前接受采访时直言:“这不是巧合,历史总在重复自己。”

有专家分析认为,一旦该剧被电视直播,白宫或被迫连夜删除删除一些涉及充满争议的推文,因为这些推文一直被人看作对媒体自由限制的直接言论证据。

总的来说,《晚安,好运》这场舞台剧的电视直播不仅是娱乐产业的创新实验,更成功成为克鲁尼个人艺术追求与捍卫新闻媒体自由的集中表达,在媒体自由受挑战的当下具有强烈现实意义。

乔治·克鲁尼为演出此剧付出了很大的代价。据百老汇工会数据显示,主演需每周完成8场演出,每场持续2小时45分钟,相当于连跑两场马拉松。而克鲁尼的表演包含11段高强度独白,其中揭露麦卡锡主义的6分钟控诉戏,需在聚光灯下连续变换5种肢体语言。

"他下台时心率飙到180,后台AED除颤仪24小时待命。"剧场安保主管匿名透露。对比32岁的"蜘蛛侠"汤姆·赫兰德2024年出演《罗密欧》时突发昏厥送医事件,老龄演员的舞台风险更令人揪心。

乔治·克鲁尼曾经在1997年热播电影《蝙蝠侠与罗宾》饰演蝙蝠侠,他在电影中非常成功地塑造了一位嫉恶如仇、捍卫正义的超级英雄形象,如今,当64岁的乔治·克鲁尼再次在舞台上,通过犀利的台词公开捍卫媒体新闻自由的时候,人们仿佛看到了当年那个在哥谭市打击罪恶的超级英雄从电影中走到现实,继续履行他捍卫正义的使命。

当克鲁尼在谢幕时点燃默罗标志性香烟,镜头扫过观众席——前排坐着因报道特朗普官司遭解雇的CNN前记者,后排则是举着“让美国再次真实”标语的年轻学生。这场直播,或许正如剧中那句台词:“我们不是制造新闻,而是让新闻自己说话。”

r
roadshark
1 楼
"We must not confuse dissent with disloyalty. We must remember always that accusation is not proof and a conviction depends on evidence and due process of law, and we will not walk in fear of one another. We won’t be driven by fear into an age of unreason, I think those are extraordinarily powerful words for who we are at our best." ---George Clooney
按律当斩
2 楼
“当权者把媒体称作‘人民公敌’时,民主已危在旦夕” “审查记者的总统,终将被历史审查” “这不是巧合,历史总在重复自己。” “我们不是制造新闻,而是让新闻自己说话。” = 说的貌似都对,但这些话适用于双方。 当媒体充满谎言,就已经代表不了人民。 当双方都试图为了人民的利益替自己背书时候,人民因为没有话语权,已经分不清真相,只能按自己的好恶来判断。 有时候真相不是只有一个,而是有很多个。各方按照自己的利益述说自己认知的真相。比如中美、俄乌、印巴、美国两党、中国的大陆和台湾.....
n
nikon
3 楼
帅,说得好!
x
xiaoss188g
4 楼
民主党人最爱花言巧语,审查记者的总统,终将被历史审查。那破坏政治民主的演员,怎么处理?继续高高在上批判其他人吗?违反民主,把八千万党员民主选举出来的民主党总统候选人废除的,叫做独裁,罪该万死,永远不应该被民主原谅,老婆还支持恐怖主义,全家都是十恶不赦的坏蛋,克鲁尼。
x
xiaoss188g
5 楼
违反民主的民主党总统拜登终将被独裁惩罚。所以克鲁尼用政治逼宫违反民主地把拜登踢走了,拜登享受了这个过程
x
xiaoss188g
6 楼
一个道貌岸然的民主戏子一天到晚干着反民主的事,臭不要脸。
e
eizeiz
7 楼
是一只驴叫穆斯林
a
anywho
8 楼
聽々口々聲々嘴炮的民豬支台巴 居然被聯合國指名的詐騙𡷊 綠淫黨滯呆毒貪污腐敗 移民澳洲的台灣人說: 台灣就是黑道控制的恐怖𡷊、 還天天吹噓民豬洗腦愚民!
半山清溪
9 楼
那如果媒体在炮制假新闻时,由谁来监督媒体呢?总以新闻言论自由为挡箭牌的无冕之王就能成法外之徒吗?新闻媒体就能成为法外之地吗?