在澳大利亚呼吁对新冠病毒起源进行独立调查后，中国政府对其实施木材进口禁令。该禁令从周四（5月18日）起取消，这是两国修复破损的双边关系的又一迹象。
澳大利亚总理阿尔巴尼斯同中国国家主席习近平在巴厘20国峰会期间会晤（2022.11）
中国从周四（5月18日）起取消对澳大利亚木材两年多的禁令。这是两国修复破损的双边关系的又一迹象。
在澳大利亚呼吁对新冠病毒起源进行独立调查后，木材被列入2020年中国实施的官方和非官方贸易壁垒的澳大利亚出口清单。据估计，这份包括煤炭、葡萄酒、大麦、牛肉、海鲜、棉花和铜的禁止清单，每年使澳大利亚出口损失140亿美元。
不过，自一年前中左翼工党上台、结束澳大利亚9年的保守党执政以来，中澳两国关系开始改善。 澳大利亚煤炭、棉花和铜对中国的出口最近已得到恢复。
中国驻澳大利亚大使肖千对记者表示，木材禁令已从周四取消，因为澳大利亚出口商已打消了中国对检疫的担忧。正式通知已于周三送达澳大利亚政府。"所以从今天开始，澳大利亚的木材将重返中国。"
澳大利亚贸易部长法雷尔（Don Farrell）上周末访问北京，旨在寻求取消贸易壁垒，尤其是对澳大利亚葡萄酒和大麦的贸易壁垒。
周四，澳大利亚外长黄英贤（Penny Wong）欢迎恢复与中国的木材贸易。在禁令颁布之前，该项交易每年达到10亿美元。"我们对这一进展感到高兴。"黄英贤在访问马尼拉期间与菲律宾外长马纳洛 （Enrique Manalo）举行的联合新闻发布会上说。"我们确实相信，消除这些贸易障碍对双方都有利。"她说的双方是指中国和澳大利亚。
澳大利亚财政部长查默斯（Jim Chalmers）表示，中国取消木材禁令的决定是朝着中澳稳定经济关系的目标迈出的一步。"这对我们来说是一个至关重要的市场，我们希望稳定这种关系，欢迎在取消贸易限制方面取得任何进展。"查默斯告诉记者。
澳大利亚林产品及造纸行业协会也对中国的决定表示欢迎。该协会的首席执行官菲茨吉本（Joel Fitzgibbon）在一份声明中说，"两年多前禁令生效时，给许多木材出口商和其他林业部门带来了巨大的动荡和不确定性，我们欢迎这项决定。"
中国是澳大利亚最大的贸易伙伴，去年双边贸易总额达2870亿美元。
4月，澳大利亚撤回就中国的大麦禁令向世界贸易组织提起申诉。作为回报，中国同意重新考虑对澳大利亚谷物征收80%关税的决定。澳大利亚希望中国在几个月内取消对澳大利亚大麦和葡萄酒的关税。
中国解禁澳木 对澳贸易惩罚战偃旗息鼓？
中国驻堪培拉大使今天宣布，中国已经解除了对澳大利亚木材进口的禁令。法新社称，这是中国与澳大利亚多年贸易紧张关系后的一个新的缓和迹象。北京的姿态正值世界工业集团7国峰会在日本开会聚焦反对中国贸易胁迫之际.澳大利亚敦促中国全部解禁对澳大利亚的贸易报复。路透社称，澳大利亚与中国在商谈澳总理访问北京事宜。
法新社今天引述中国驻堪培拉大使萧乾称，中国从周四开始恢复进口澳大利亚的木材进口。中国曾在2020年停止了澳木进口。据萧乾说，"昨天，中国海关正式通知澳大利亚农业部长，从今天起，中国将恢复进口澳大利亚的木材，"萧乾在澳大利亚首都的一个新闻发布会上还说，恢复原木贸易是两国关系改善的一部分。
根据澳大利亚政府的数据，这种贸易在2020年之前每年价值约6亿澳元（3.68亿欧元）。
澳大利亚和中国这个最大的贸易伙伴之间的关系在多年的紧张关系之后最近有所缓和。澳大利亚的贸易部长在今年5月初访问了中国，与中国的贸易部长进行了会谈，这是自2019年以来第一次在这个级别上的会谈。
据澳大利亚部长报告说，双方同意通过自由贸易协定和其他渠道加强对话，以解决悬而未决的问题。
消息称，2020年，中国禁止了澳大利亚木材的进口，理由是在木物中发现了害虫。
木材是澳大利亚一系列受到中国颁发进口限制和禁令打击的产品之一，其他有对牛肉、葡萄酒和大麦以及媒体等的禁令，当时正值与澳大利亚保守派政府对华关系紧张的时期。北京的行动是为了报复澳大利亚反对外国影响的法律，该法律剥夺了中国华为的5G合同，同时也是为了抗议堪培拉当局一再呼吁对新冠病毒疫情的起源进行独立调查。
据该报道，但自从澳大利亚中左翼政府去年当选以来，对中国采取了不那么对抗的态度，双方关系似乎有所升温。根据澳大利亚财政部长吉姆-查尔默斯最新回应说，中国对澳大利亚来说是一个极其重要的市场。我们希望稳定这种关系，在取消这些贸易限制方面的任何进展都是值得欢迎的。"
在澳大利亚呼吁对新冠病毒起源进行独立调查后，中国政府对其实施木材进口禁令。该禁令从周四（5月18日）起取消，这是两国修复破损的双边关系的又一迹象。
澳大利亚总理阿尔巴尼斯同中国国家主席习近平在巴厘20国峰会期间会晤（2022.11）
中国从周四（5月18日）起取消对澳大利亚木材两年多的禁令。这是两国修复破损的双边关系的又一迹象。
在澳大利亚呼吁对新冠病毒起源进行独立调查后，木材被列入2020年中国实施的官方和非官方贸易壁垒的澳大利亚出口清单。据估计，这份包括煤炭、葡萄酒、大麦、牛肉、海鲜、棉花和铜的禁止清单，每年使澳大利亚出口损失140亿美元。
不过，自一年前中左翼工党上台、结束澳大利亚9年的保守党执政以来，中澳两国关系开始改善。 澳大利亚煤炭、棉花和铜对中国的出口最近已得到恢复。
中国驻澳大利亚大使肖千对记者表示，木材禁令已从周四取消，因为澳大利亚出口商已打消了中国对检疫的担忧。正式通知已于周三送达澳大利亚政府。"所以从今天开始，澳大利亚的木材将重返中国。"
澳大利亚贸易部长法雷尔（Don Farrell）上周末访问北京，旨在寻求取消贸易壁垒，尤其是对澳大利亚葡萄酒和大麦的贸易壁垒。
周四，澳大利亚外长黄英贤（Penny Wong）欢迎恢复与中国的木材贸易。在禁令颁布之前，该项交易每年达到10亿美元。"我们对这一进展感到高兴。"黄英贤在访问马尼拉期间与菲律宾外长马纳洛 （Enrique Manalo）举行的联合新闻发布会上说。"我们确实相信，消除这些贸易障碍对双方都有利。"她说的双方是指中国和澳大利亚。
澳大利亚财政部长查默斯（Jim Chalmers）表示，中国取消木材禁令的决定是朝着中澳稳定经济关系的目标迈出的一步。"这对我们来说是一个至关重要的市场，我们希望稳定这种关系，欢迎在取消贸易限制方面取得任何进展。"查默斯告诉记者。
澳大利亚林产品及造纸行业协会也对中国的决定表示欢迎。该协会的首席执行官菲茨吉本（Joel Fitzgibbon）在一份声明中说，"两年多前禁令生效时，给许多木材出口商和其他林业部门带来了巨大的动荡和不确定性，我们欢迎这项决定。"
中国是澳大利亚最大的贸易伙伴，去年双边贸易总额达2870亿美元。
4月，澳大利亚撤回就中国的大麦禁令向世界贸易组织提起申诉。作为回报，中国同意重新考虑对澳大利亚谷物征收80%关税的决定。澳大利亚希望中国在几个月内取消对澳大利亚大麦和葡萄酒的关税。
中国解禁澳木 对澳贸易惩罚战偃旗息鼓？
中国驻堪培拉大使今天宣布，中国已经解除了对澳大利亚木材进口的禁令。法新社称，这是中国与澳大利亚多年贸易紧张关系后的一个新的缓和迹象。北京的姿态正值世界工业集团7国峰会在日本开会聚焦反对中国贸易胁迫之际.澳大利亚敦促中国全部解禁对澳大利亚的贸易报复。路透社称，澳大利亚与中国在商谈澳总理访问北京事宜。
法新社今天引述中国驻堪培拉大使萧乾称，中国从周四开始恢复进口澳大利亚的木材进口。中国曾在2020年停止了澳木进口。据萧乾说，"昨天，中国海关正式通知澳大利亚农业部长，从今天起，中国将恢复进口澳大利亚的木材，"萧乾在澳大利亚首都的一个新闻发布会上还说，恢复原木贸易是两国关系改善的一部分。
根据澳大利亚政府的数据，这种贸易在2020年之前每年价值约6亿澳元（3.68亿欧元）。
澳大利亚和中国这个最大的贸易伙伴之间的关系在多年的紧张关系之后最近有所缓和。澳大利亚的贸易部长在今年5月初访问了中国，与中国的贸易部长进行了会谈，这是自2019年以来第一次在这个级别上的会谈。
据澳大利亚部长报告说，双方同意通过自由贸易协定和其他渠道加强对话，以解决悬而未决的问题。
消息称，2020年，中国禁止了澳大利亚木材的进口，理由是在木物中发现了害虫。
木材是澳大利亚一系列受到中国颁发进口限制和禁令打击的产品之一，其他有对牛肉、葡萄酒和大麦以及媒体等的禁令，当时正值与澳大利亚保守派政府对华关系紧张的时期。北京的行动是为了报复澳大利亚反对外国影响的法律，该法律剥夺了中国华为的5G合同，同时也是为了抗议堪培拉当局一再呼吁对新冠病毒疫情的起源进行独立调查。
据该报道，但自从澳大利亚中左翼政府去年当选以来，对中国采取了不那么对抗的态度，双方关系似乎有所升温。根据澳大利亚财政部长吉姆-查尔默斯最新回应说，中国对澳大利亚来说是一个极其重要的市场。我们希望稳定这种关系，在取消这些贸易限制方面的任何进展都是值得欢迎的。"