美国正酝酿一场更大的冲突 只缺导火索(图)

今日头条
Toutiao
最新回复:2017年8月19日 8点31分 PT
  返回列表
28243 阅读
43 评论
观察者网


 集会中的反对拆除雕像派,图片来自网络

  还记得那位在特朗普就职后来信的普通美国朋友查尔斯·莱恩吗?对于在夏洛茨维尔发生的严重冲突,他又来稿阐述己见。他悲观地认为,夏洛茨维尔事件正式宣告了美国宪法的死亡。美国社会目前被几股思潮分裂,更大的冲突正在酝酿当中,缺的只是一个导火索。

  在私下的邮件交流中,他甚至认为美国社会现在处于德国魏玛时期同样的历史环境,缺的可能只是一场经济危机。然后全部挤压的愤怒就都会释放出来。

仅通过发表莱恩的文章,帮助读者了解美国保守派是如何看待当前局势的。

  原文编译如下:

  8月12日早上11:40左右,美国宪法第一修正案寿终正寝。

  没有葬礼进行曲,没有冗长的墓志铭,也没有报纸为它登一份讣告,更没有人在墓前为她说一句好听话。

  弗吉尼亚州长Terry McAuliffe向美国生活方式的核心精神开了一枪。

  人们总认为第一修正案给了人们自由表达的自由,即使表达的内容不受欢迎,甚至听起来冒犯或粗鲁。人们经常说:“我不赞同你的话,但是我誓死捍卫你说话的权利。”

  在过去,人们多多少少都认同这就是我们的法律所要捍卫的价值观。但是最近几个月,事态正在发生改变。学者们反复强调,如果把一些特定的单词拼在一起,然后扔出去攻击别人,就会被视为“仇恨言论(hate speech)”。而他们推动通过了大量法律,来保护穷人和弱者免受这种言论的攻击。

  当一群身份不同的白人聚集在夏洛茨维尔(Charlottesville)的时候,他们的本意仅仅是抗议夏洛茨维尔市政府推倒罗伯特·李将军的雕像。李将军曾是邦联的领导人之一。这些抗议者认为,市政府勾结各方势力推倒雕像只是为了达成一个目的,那就是摧毁白人的身份认同。

  活动组织者仔细研究了市政府、州政府甚至联邦的繁文缛节,在美国公民自由联盟(American Civil Liberties Union)的支持下赢得了一场官司。他们还计划发表一系列的演讲并发动游行。

  很遗憾,演说和游行都没有实现,他们被自称反法西斯行动(Antifa)的人给破坏了。Antifa和一群自由派联合行动,在早上10点就涌入到原计划的游行场地。占领场地后,开始对李将军捍卫者进行疯狂的辱骂,甚至还对捍卫者投掷物品甚至尿液。

  11:40的时候,在原计划游行准备开始前,州长就宣布将夏洛茨维尔发生的对抗定义为州紧急状态,并在该地区开始实行军事戒严。要知道州长曾经支持过这些人的诉求。

  宣布了紧急状态后,警察迅速进场,将集会驱散,迫使参与者放弃了他们还没开始的集会,践踏了他们的立场,伤害了他们的个人财产。很多人没料到州长竟会反复无常,因此被逮捕。

  这是一个“质问者否决权(heckler's veto)”的完美案例。所谓质问者否决权,就是当你不认同发言者的观点时,你就用一些“手段”让他们静音。

  在夏洛茨维尔,Antifa和自由派抢占抗议者的预订地盘,通过暴力手段践踏了抗议者发表个人观点的权利。这撕毁了美式乌托邦的谎言面纱。的确,有一些抗议者属于极端派,他们的言行既具有挑衅性,又具有争议性。不过Antifa现身肯定是导致局势失控的主要原因。

  McAuliffe州长单方面插手民主的抗议活动,阻止人们发表不同意见。这种践踏宪法精神的人就在我们的政府内操持权柄!

  《华盛顿邮报》的口号是民主在黑暗中死去。8月12日,我们的国家出现了黑暗,民主已经走在死亡的路上了。

  那么,这场冲突将会何去何从呢?两方都没有要退缩的意思。国家社会主义传统主义工人党领袖赫姆巴赫就宣称这不是结束,这只是开始。他曾经明确表示,我们不会退缩,而且已经在计划更大的游行。

  美国正渐渐变成一个战场,各种意识形态将要迎来决战,这场大战将会决定国家的未来。

  曾经的斗争都将回归,民族主义,马克思主义,保护传统,革命运动……所有人都在猜测到底谁会获胜。左派组织在媒体,学术界和各种各样的利益集团的掩护下成长起来。而右翼团体继承了国父们的光荣传统,在各地组成了民兵组织。获胜者可以用自己的意识形态来重塑这个国家。谁都不知道谁会获得最终的胜利。

  不过有一件事情是肯定的,那就是宪法已死。在伟大的事情发生的时候,很多人都不会意识到。但是在若干年之后人们回首再看,就会发现先发在夏洛茨维尔静静倒地。而宪法的死亡将无疑影响到未来数十年的美国和国际局势。

 

裘千里
1 楼
又扇风,又点火,就怕美国不乱。
m
marketeer
2 楼
O8 是制造族群分裂的祸源,前些年 BLM,LGBT,第三性厕所,把美国搞得乌烟瘴气。 川破从一个极端走向另一个极端,矫枉过正,美国社会自然成了火药筒。
L
Lutefisk
3 楼
这篇文章是翻译自一篇很右的网站,不能说是公正的。去Charlottesville抗议的白人至上主义者的目的仅仅是要抗议李将军的雕像被拿掉吗?为什么他们都手持棍棒武器,头戴军盔,高喊"Blood and soil!"? 作为华人,竟然为纳粹辩解,简直是愚蠢到极点。你不知道在白人至上主义者眼里,华人是劣等民族,是亚人类,是要通过暴力手段灭绝的吗?
n
nyfries
4 楼
静观其变,呵呵。
国色
5 楼
美国以前处处给别国点导火线。现在若哪国也在美国点一根导火线,美国的内战就会打响。
这一世
6 楼
世界分裂的源头仍然是贫富分配不公造成。新思潮和新方向才是人类自救的方式,原路轮回只有灾难和战争
弟兄
7 楼
火炬游行在西方是暴力行为的代名词,更不用提荷枪实弹在大学游行,猪都知道他们是暴力团体
中航科工六院
8 楼
世之将乱其言也善。说到底都是黄皮肤黑眼睛说中文的。 再大恩怨在这种时候也要冰释。 我再重复一遍 绿卡无所谓 美籍华人请把十年签证准备好 此外,国内最好有个落脚的地方。
老夫少年狂
9 楼
整体来说,美国人非常强悍,成就了美国的霸业。但好武是一把双刃刀。
老夫少年狂
10 楼
“国内最好有个落脚的地方。”为逃难,太悲观。
m
mingwayhe
11 楼
A worst prediction: if a Holocaust will happen in USA today, the victims will be Chinese instead of the Jews. The reason is Chinese in USA have not much power and influence, and many jobs have been stolen by China as Trump said.
l
lzh0007
12 楼
期待莱克星敦的枪声
咱中国人
13 楼
的确,有一些抗议者属于极端派,他们的言行既具有挑衅性,又具有争议性。 ———————— 狡猾的家伙,把纳粹分子就一句话不痛不痒的一笔带过!人们更多是反感纳粹!都什么时代了还在鼓吹种族灭绝?纳粹差一点就毁灭人类了,绝对是人类的公敌,他们都不属于人类的范畴了,我们为什么还要给他言论的自由?毛病
小毛er
14 楼
现在美国社会禁言的氛围助长了 大家的压抑感。应该允许大家发 言而不是攻击和压制和你不同的 声音。到处都是因为政治不正确 就扣种族歧视的帽子和解雇。就 差没逮捕了。美国的言论自由已 经死了大半了。
g
guoluren
15 楼
和同事聊天,文章所写的相信是不少人的观点,这无关为纳粹辩护。左派推行的一些社会变革,许多人并不一定赞成,但是左派经常使用漂亮的口号,成功妖魔化反对者,死死封住他们的口,有人会把这次州政府的处理当成又一个例子。
1
136
16 楼
To: 裘千里 发表评论于 2017-08-19 08:31:59 又扇风,又点火,就怕美国不乱。 ---------------- 曾几何时,又扇风,又点火,就怕中国不乱。
挥汗如雨
17 楼
左派推行的不叫政治变革,叫暴乱,叫打砸抢。强迫大家养活他们,如不能如愿,就明目张胆的打砸抢。
逻辑思维
18 楼
侯赛因8年间学校教育,在校时除了窜女厕所,连简单的算数都搞不清; 毕业后就到街上打砸抢..
w
wen_bm101
19 楼
有没有人看昨天晚上ABC的20/20?
n
nanxun_
20 楼
美国正酝酿一场更大的冲突 只缺导火索 @@@@@@@@@@ 这个导火索将是弹劾川普。不信就试试!白人至上不满川普,黑人至上恨不得杀了川普,但是还有很多近似中庸的沉默大多数,真要弹劾川普,这些人绝对不会保持沉默,犹如当时投票川普一样!把废除O8医保算到川普头上是不公平的。要废除O8医保的是共和党建制派的多年愿望,川普之前根本没资格加入,上台没几天,共和党建制派就拿出东西要废O8医保。还有种族冲突,凭什么把这些屎盆子扣川普头上?!精选之前他就是一商人,还算不上特别发达的商人,跟盖茨巴菲特无法比,俺甚至都没有听说过他!他哪里有机会去计划跳动种族阶层矛盾搞什么新医保?!
g
gameon
21 楼
@mingwayhe if it happens,Chinese will be the victim of violence, Jews must be the victim of the economy.
p
penchacha
22 楼
言论自由是自由的最重要的一个组成部分。没有言论自由,别的自由也会逐渐丧失。 什么是正确,什么是错误,都需要时间来检验。一直以来各种法律都是以人的行为来定罪,而不是以人的言论观点来定罪。 现在的左有点过头了。
g
gameon
23 楼
@mingwayhe if it happens, Chinese will be the victim of the violence, Jews must be the victim of the economy.
M
MovingTarget
24 楼
互联网的时代是话语权的时代,没钱不行,但是被人抢走了话语权更不行。 华人一定得记住这点。
n
nanxun_
25 楼
guoluren 发表评论于 2017-08-19 09:43:30 和同事聊天,文章所写的相信是不少人的观点,这无关为纳粹辩护。左派推行的一些社会变革,许多人并不一定赞成,但是左派经常使用漂亮的口号,成功妖魔化反对者,死死封住他们的口,有人会把这次州政府的处理当成又一个例子。 @@@@@@@@@ 可怕的是左派甚至霸占高校这种教育机构,压制不同意见!如果说媒体公司是私有的,有政治偏见很正常即使他们违背某些公理,但是高校尤其是公立高校,甚至都不能允许不同的声音,就像维州骚乱前弗吉尼亚大学前客座讲师Douglas Muir说BLM是种族歧视就遭遇被停职围攻。相信很多人都有跟Muir一样的感受,但是没人敢说出来,说出来轻则丢工作重则丢命。
穷玩PP富玩劳
26 楼
自由主义导致独裁
v
vmrs
27 楼
极左和极右都他么的混蛋。不应该让他们有任何市场。
悠悠南风
28 楼
既然 trump 这次已经当选, 说明美国的明白人正常人还是居多, 没什么大不了的。
悠悠南风
29 楼
既然 trump 这次已经当选, 说明美国的明白人正常人还是居多, 没什么大不了的。
H
HCC
30 楼
>>>既然 trump 这次已经当选, 说明美国的明白人正常人还是居多 Don't forget -- more people voted for Hillary.
H
HCC
31 楼
>>>当一群身份不同的白人聚集在夏洛茨维尔(Charlottesville)的时候,他们的本意仅仅是抗议夏洛茨维尔市政府推倒罗伯特·李将军的雕像 And to support Nazism, too. The swastika in the flag that they carry should be obvious to you, I hope.
悠悠南风
32 楼
HCC 发表评论于 2017-08-19 12:12:38 >>>既然 trump 这次已经当选, 说明美国的明白人正常人还是居多 Don't forget -- more people voted for Hillary. ========Those LGBTQs and illegal immigrants are gathering in the same LGBTQ State, so it could not add more electoral votes. US pioneers were brilliant enough to design the election system. Fortunately, conservatives won this time. God blesses America.
悠悠南风
33 楼
HCC 发表评论于 2017-08-19 12:14:42 >>>当一群身份不同的白人聚集在夏洛茨维尔(Charlottesville)的时候,他们的本意仅仅是抗议夏洛茨维尔市政府推倒罗伯特·李将军的雕像 And to support Nazism, too. The swastika in the flag that they carry should be obvious to you, I hope. =======Just s few of Rats. The jerk who proposed to remove the statues is a real racist, He is in a very ugly shape, now. Lefties alway lifted rocks hit their own feet. I really don't have much comments to their IQ. There are some career protesters were paid to participate to any protest to make violence. That's the way they get paid.
H
HCC
34 楼
>>>Those LGBTQs and illegal immigrants are gathering in the same LGBTQ State, so it could not add more electoral votes.... But still -- more Americans voted for Hillary.
H
HCC
35 楼
>>>Just s few of Rats. A few rats -- who support the Nazis (actually, more like 600+). While you do not seem to care, I hope the people would rise up and protest those who support Nazis.
小毛er
36 楼
只有允许大家发言才能相互沟通。 也才有希望相互理解而缓和冲突。 左棍们压制不同意见实在是太过了。
R
Rosemarylike
37 楼
悠悠南风 发表评论于 2017-08-19 12:36:22 HCC 发表评论于 2017-08-19 12:12:38 >>>既然 trump 这次已经当选, 说明美国的明白人正常人还是居多 Don't forget -- more people voted for Hillary. ========Those LGBTQs and illegal immigrants are gathering in the same LGBTQ State, so it could not add more electoral votes. US pioneers were brilliant enough to design the election system. Fortunately, conservatives won this time. God blesses America. God blessES America--- Lol! 悠悠南风,这次没搞错?不是the God ---你的土地爷,而是God?呵呵,您的英语挺好的, 真的!
x
xincaige
38 楼
反对拆除雕像的右派哪里去了?希望右派上街保护这些雕像。 还要警惕媒体把保护雕像的右派混淆为极端右派。
x
xincaige
39 楼
HCC 发表评论于 2017-08-19 12:47:01 >>>Just s few of Rats. A few rats -- who support the Nazis (actually, more like 600+). While you do not seem to care, I hope the people would rise up and protest those who support Nazis. XXXXXXX @HCC, most people here including 悠悠南风 support Right wing. We dislike Right extremist, and also condemn people like u, Left wing. We prefer to let Right extremist to bite u first, then we will contain them. We are not standing with Right extremist and Left.
x
xincaige
40 楼
鹬蚌相争渔翁得利 有些左翼要我们先打击极端右翼。拜托,极端右翼只是几只秋后的蚂蚱,左翼已是漫山遍野的蝗虫。就是个顺序问题,1)让右翼先打击极端右翼,然后左翼坐收渔翁之利;2)让极端右翼先怼左翼,然后右翼擒住左翼和极端右翼。 我看第二种方式比较好。
大荣确
41 楼
Lutefisk, 南卡枪杀黑人教会9位黑人的白人至上主义小伙不是宣称东亚民族是白人的同盟军吗?黑人不是公开演唱抢劫华人的歌曲吗?O8 不是说这是言论自由吗?
百姓甲
42 楼
下一个雕像就轮到华盛顿了。他不但蓄奴,而且还屠杀印第安人,拿人皮做裤子。
娇女
43 楼
裘千里 发表评论于 2017-08-19 08:31:59 又扇风,又点火,就怕美国不乱。 ___________________________________________ 米国的族群撕裂是人人看得见的,还需煽动吗?那岂不是有眼无珠了?