”中国人不会说R”意国家级解说员爆歧视言论

今日头条
Toutiao
最新回复:2023年7月19日 2点9分 PT
  返回列表
89602 阅读
38 评论
意烩

2023年世界游泳锦标赛目前正在日本福冈进行。这项赛事在意大利突然引起大量关注,竟是因为意大利国家电视台(Rai)的两名解说员在比赛直播中大开涉嫌种族歧视和性别歧视的玩笑。

综合意大利Fanpage网、《共和国报》、Open网报道,根据网络上流传的一段视频,意国家电视台Rai的解说员莱昂纳杜齐(Lorenzo Leonarduzzi)和马祖奇(Massimiliano Mazzucchi)在解说男子双人跳水比赛期间,当提到意大利跳水运动员瑞卡尔多•乔瓦尼尼时,莱昂纳杜齐称“瑞卡尔多”(Riccardo)应该叫作“里卡尔多”(Licaldo),因为中国人在发“R”的音时很困难。

推特截图此言论立即在社交媒体上引发热议,意大利Rai电视台也接连收到多份抗议信件。

同时,还有人投诉称,两名解说员除了涉嫌种族歧视性刻板印象的调侃外,还在直播中大开涉嫌性别歧视的低俗玩笑。

例如在一场女子双人跳水比赛直播期间,不少观众都听到了这样的对话——-“吸烟好,吸烟棒,吸烟只吸巴基斯坦烟。”(或暗指大麻)

-“荷兰女人可真高大。”-“和我们的Vittorioso一样。”(指一名意大利女跳水运动员)-“是啊。”-“也很高大。”-“反正她们躺在床上都一样高。”

-“下一个出场的名叫哈珀(Harper),她是一名竖琴演奏家。你会弹竖琴(arpa)吗?知道怎么拨弄‘她’吗?”(女跳水运动员的名字“哈珀Harper”,与竖琴的意大利语“arpa”发音相近)-“摸摸她。”-“挠挠她。”-“Si La Do”(音乐术语中的三个音调唱名Si La Do,发音类似意大利语“si,la do”。意为:“我把‘她’献给你”。含有明显性意味)-“这就是优势,男人得学7个音符,女人学会这3个就够了。”-“其实还能多学一点:Si La Do,Sol Sol Fa。”(发音类似意大利语:“我把‘她’献给你,在沙发上”)。

推特截图

目前,意大利Rai电视台已对这两名解说员进行纪律处分,解除他们的解说职务。

同时,莱昂纳杜齐对自己的言论解释说,当时并不知道是在直播,以为正在休息期间,所以跟同事开起了玩笑。他还称自己并没有说“在床上都一样”的句子。

《共和国报》报道截图

而关于中国人难以发“R”音的玩笑,莱昂纳杜齐辩解称:“根本不是嘲笑,反而是对瑞卡尔多的赞美,因为他的那次跳水动作非常漂亮,可以和中国的跳水冠军们媲美。”  

性虎变
1 楼
欧耻意
s
stevecq
2 楼
洋狗饭点到了出来吃屎
P
Phillip
3 楼
中国人、韩国人、日本人说英语的国家的人都不会发小舌音,有人能学会,有人一辈子也学不会。不过,据说有代替音。
日他妈的本
4 楼
意大利就是傻逼多,无他
居霄瞰尘
5 楼
这主持人脑子锈逗了吧,R在很多欧洲国家的语言中都是发类似L音的卷舌音或颤音啊。
才来
6 楼
中国人不会说R,但中国人会说日,我日。
s
scottfox2008
7 楼
二: 南方人发音基本困难,这个也是事实。
h
headfoot
8 楼
日他
q
qeeee
9 楼
这个港灿发音阿楼 [1评]
走西口
10 楼
玻璃心碎了一地?本来就没有R的发音。咋了?请洋人讲中文吧!
简单人
11 楼
大部分中國人是很容易分辨R和L音的,比如龍和榮。日本人才是完全無法分辨。以前一個日本人和美國老闆談政治,老闆說你看我們米國就是民主的土壤,每四年一次general election. 日本人聽到拼命點頭,説"yes, yes, America is beautiful. I have an erection every morning."
g
gdby
12 楼
那我说美国人的中国话都是山普,是歧视美国人还是歧视山东人?
走西口
13 楼
脑残!广东话包括台山话客家话比你现在从辫子偷学来的满大人官话早上八百年! 翻墙出来看洋B撸管射不出来?回家试试吧! 屁眼给港灿捅出血了?怪可怜的!
笔名太长不好记
14 楼
说的没错啊,你们厉害的用意大利语说个Roma听听先?
C
Claude_Z
15 楼
狗粮别舔了,意大利又不是你爹
阑珊观火
16 楼
傻逼,他讲我们中文还口齿不清
y
yuanfangzhi
17 楼
我早就发现,傻逼洋人搞不清“中日韩”比方说把韩国人普遍的小眼睛当成中国人,其次把日韩不会发“R”音当成了中国人。还有那个傻逼特鲁多访问日本看着日本民众两次错称“中国人”。
j
juedui
18 楼
说中国人那个听不出来歧视,
A
AdonisSeto
19 楼
这就是这俩小丑🤡播音员🐶眼看人低,而且还是故意在直播时这么说。 南欧人的素质是退化了……
p
ppplu
20 楼
辛弃疾Xin Qi Ji, 你们西人能读对,就服你。
a
angelkilier
21 楼
日本人才不会说R好吧,日本人凡是R都读作L。中文里r发音和英文没什么区别。
真是太烦人
22 楼
日你的。
W
Wuyueshanren
23 楼
厉害👍
地中海企鹅
24 楼
意大利和西班牙一样,井底的蛤蟆没见过世面,认为全世界都跟他们一样发音
老尅
25 楼
我靠,又被歧视了。 除了黑人就是中国人总喜欢被歧视了,到处捡。
苏浩
26 楼
中國人不是好“惹”滴。
扶风
27 楼
意大利这么个杂种组成的国家,在欧洲和西班牙,葡萄牙一样,宛若非洲国家的水平。
s
scas
28 楼
所以義大利人在創造語言時的罵人話基本都沒有r,比如vaffanculo, cazzo, cagna 這樣的, 方便在腦殘時被中國人罵
S
Sinoroc
29 楼
日!
风清杨
30 楼
他可能搞错了,是日本人不会发R的音。所有的r都发成l。不过这俩解说其实挺有趣的
a
anywho
31 楼
什麼鬼🐓巴的白眼狼意蛆
w
wilburwang
32 楼
中国南边的几个省是没有卷舌,采访几个胡建伦能代表啥?倒是小日本全民发不出R,每天阿巴阿巴的,是不是把小日子当华人了
w
wilburwang
33 楼
这个牛。。。以前在新加坡考SAT,报名的时候凡是名字有Qi的都被主办方偷偷改成了Oi,搞得一堆人尼玛又要去更正。
文强
34 楼
意大利人么。。。大家都知道
6
6paker
35 楼
这个R音 学了很久 看遍了 youtube上的视频 就是学不会 不地道 不动像马达一样自如流畅 一声叹息
m
manbt2023
36 楼
中国那段还好。说女性尤其是荷兰那段是有点过分了吧。
速霸路
37 楼
呆梨人傻逼,中国人会发R,不会发的是日本人,发成L
你有权不回答
38 楼
意大利就是个种族歧视的国家,西班牙也是