美国华裔另辟蹊径 以“自媒体网红”闯入好莱坞(图)

今日头条
Toutiao
最新回复:2017年8月16日 14点12分 PT
  返回列表
29232 阅读
5 评论
中评社/苹果日报

美国主流影视圈中,亚裔常被边缘化难以出头,但“自媒体”为亚裔年轻人带来无限机会。华裔演员詹妮(Julie Zhan)通过网络获得话语权,打破刻板印象,在网络上小有名气后,一些电视和电影角色也开始找上她。目前,詹妮在努力学习普通话,以便能胜任好莱坞讲中文的角色。但她也建议成名的年轻人勿忘初衷,别在社交媒体的浅碟化中迷失自我。

中国侨网报道,詹妮八岁从广州移民到美国,和许多亚裔学子一样,大学时主修商科,副修航空工程学。虽然一直梦想舞蹈和演戏,但也只是在大型影视公司供职商业部门,“我觉得不可能(成为演员),美国的电视电影中少见华人或亚裔”。

但她通过朋友发现,洛杉矶有众多视频自媒体博主,才知自媒体也能有收入。她开始拍摄舞蹈视频,参演喜剧短片,很快吸引大量粉丝。如今詹妮大部分收入来自网络视频、舞蹈演出和校园巡演,她在社交媒体上拥有许多粉丝,每条视频都有几十万甚至数百万的浏览量。由于在网上小有名气后“自带流量”,一些电视和电影角色也开始找上她。

不过除了少有亚裔角色,美国主流影视圈中还充斥着对亚裔的刻板印象,亚裔女性更被物化为具有异域风情的神秘幻想对象。詹妮曾和某导演洽谈角色时,对方称希望角色一开始被动顺从(passive submissive),后变身为龙女(Dragon Lady)。詹妮立刻推掉机会,认为既然导演根深蒂固的思想如此,想必未来难以合作。

不过亚裔演员障碍重重,难得有出演机会,但角色带有刻板印象,接还是不接?詹妮认为这需要掌握分寸。

不过这一现象近年略有好转,詹妮表示,由于中国电影市场影响力倍增,大量资金进入好莱坞,如今大片多少都要给亚裔一些角色。但美籍亚裔演员却又面临着与来自亚洲的明星竞争,因此会讲粤语和英语的詹妮现在也在努力学习普通话,以便能胜任讲中文的角色。

与此同时,被传统娱乐产业排挤的亚裔,也在自媒体平台上找到巨大空间,如今大量亚裔博主涌现,包括化妆教学、音乐原创、舞蹈或绘画的自媒体账号,都不乏亚裔。詹妮合作的机构也长期拍摄一些有关亚裔第二代年轻人生活、文化的故事,不时也用幽默轻鬆的方式打破亚裔刻板印象。

不过她也表示,传统影视产业会有人为演员划清禁区,规定哪些事不能做。而自媒体有时给人太多自由,一些博主为获得流量做一些疯狂的事情,更有女生为博眼球越穿越少。反倒真正的艺术创作者花了大量时间和资金,却无人问津。

但对于想成为“网红”的年轻人,詹妮依然建议勿忘初衷。“社交媒体有时可以成为很肤浅的媒介,容易迷失”,她表示,有时可能打扮得漂亮就能获得关注,反倒令博主忘记精进自己的技能。“保持真我,真正的受众总会找到你”。


8岁从广州移民来美国,大学时主修商科、副修航天科技,其实詹妮(Julie Zhan)的内心一直想当一名演员或舞蹈家。但从小在美国主流媒体上见到,华人难以争取到主要角色,所以她觉得梦想难以成真。直至她搬来洛杉矶,发现原来可以自拍影片上传YouTube起家,经过努力,慢慢由网上走进电视及电影大银幕。

驻洛杉矶记者:张紫茵

舞蹈演员出身的詹妮,多年来参与不少网络微电影,亦是YouTube网红频道Wong Fu Production主要演员之一。她的个人YouTube频道追踪者亦逾10万人,短片《The struggles of dating at each age》观看人次过百万,不少短片都是关于亚裔美国人生活上遇到的事,但她以轻鬆手法融入影片内,较容易引起共鸣之馀,亦都可以让更多非亚裔美国人睇到影片。

作为一个华裔女性,詹妮在演艺事业中亦遇到不同类型的歧视。比如过去华人在电影内的角色常有既定形象,在《醉爆伴郎团》的Leslie Chow就是一个典型例子。虽然角色设定不讨好,但他亦一举成名,后来可以演到更好更大的角色。詹妮认为这就是一个取捨,如果是无伤大雅又能争取曝光机会,她愿意一试;但若然太侮辱或歧视的角色,她就不会考虑了。

她表示,华人女性在电影内经常被物化,曾经洽谈一个角色,她问导演角色的性格及期望时,导演说要「像刘玉玲(Lucy Liu)一样,非常假性顺从(passive submissive),然后化成一个强悍的女人(Dragon Lady)。」,她立即把角色推掉,因为导演的形容就已经充满对东方女性的歧视,到拍摄的时候更难改变,但她认为近年情况已经好转,或多或少是因为中国资金流入荷李活。

不过身为亚裔,也有它的一点好处。她指出另一个荷李活既定印象,透露在美国其他人种眼中,都会觉得亚洲面孔不会老。詹妮去试镜时通常都不会暴露自己的年龄秘密,因为会影响到别人的印象。「有些导演或监製见到我会问我是不是16岁,很年轻;有些导演一见到我就觉得是28岁30岁,我就会回答,对啊,你觉得几岁就是几岁!所以我可以担任18至30岁的角色。」

詹妮指今年特别多电影想找华人当主要角色,最大原因当然是「中国有钱」。如果美国电影想打入中国市场,就要加个华人当主要角色,所以愈来愈多角色要找会讲国语的华裔面孔。虽然如此,她小时候学的就是广东话,加上身为华裔美国演员的中文本来就较弱,所以讲国语的角色对他们亦都是一个挑战。她说,虽然机会多了,但竞争对手如中国本土的明星来得更强势,华裔美国演员亦未必在此得益。

通常YouTuber及传统演员都是有个界线,前者有的是网络名气;后者有的是演技,詹妮觉得自己很幸运两边都可以兼顾,日后仍然想继续在大银幕演出,但另一方面YouTube拍片的自由度相当大,亦可以做自己想做的题材。现时她的收入来自YouTube、跳舞、校园演出或讲座、广告、电视及电影,不过她笑言,最赚到钱的竟然是电视剧,一集电视剧已经是2至3万美元(约15万至23万港元)的酬劳,「拍电影可以成名,拍电视可以致富,舞台剧可以练演技。」

纵使薄有名气,詹妮笑言至今家人都不明白她是如何维持生计,「最好笑的是,我做了一些较大型的电视剧及电影,但我公公最开心是我的一个米饭广告,在美国中文电视台播放,他每天见到都好开心,但明明那个是只有200美元(约1,560港元)酬劳的小广告,就足以令他好自豪了。」
b
bashfulx
1 楼
一口牙齿又正又白。咬我
L
LA1911
2 楼
流氓
虽然
3 楼
月牙儿眼睛,挺好看的
走马读人
4 楼
闯非创举须锤炼, 推陈出新途艰辛。--再接再厉
美美安
5 楼
就一小品演员