无印良品称“法租界”引不满:醒醒没法租界了

今日头条
Toutiao
最新回复:2019年9月11日 6点15分 PT
  返回列表
78335 阅读
55 评论
观察者网

今天下午,微博@无印良品MUJi发布了一条活动微博。

文案中提到,活动的名字叫“都市WALKER-一-在法租界红灯右转”,活动内容为“以MUJI淮海755旗舰店为起点,在法租界梧桐树夹道间慢跑,行至路口,若是红灯便右转,绿灯则直行。”

其中,“法租界”三个字,引起了部分网友的不满。

有网友认为,这个伴随着侵略与屈辱历史的词汇,不适合用来作为地名指代现在的上海。

法租界是上海的两个租界之一(另一个是上海公共租界),主要位于上海市的卢湾区(已并入黄浦)和徐汇区两区内,东部狭长地带则伸入今黄浦区。上海法租界是近代中国四个法租界中开辟最早、面积最大、也最繁荣的一个。

鼎盛时期的法租界,东至黄浦江,北部以福煦路(今延安中路)及爱多亚路(今延安东路)一线与英美公共租界相隔中英《南京条约》后,法国在1845年与清政府签订了《黄埔条约》(又称《中法五口贸易章程:海关税则》),获得了在广厦福宁上五口开设领事馆以及享受治外法权等一系列的特权。1849年4月6日上海道台麟桂与敏体尼正式签字换文,上海法租界就此建立,此时的法租界仅有986亩。

1853年,法国驻沪公使与英美公使在未知会清政府的情况下一同签署了《上海英美法土地章程》,该章程名义上统一了三国的租界,同时明确了租界各国将原本交给地主的地租直接交给清政府,实质上将租界变为了各国的自有领地,否定了原有业主对土地的所有权。一年后三国合议成立工部局,租界内人士从此只向工部局纳税,租界成为国中之国,清政府也只能接受这个现实。

1860年,法租界第一次扩界,面积增长到1124亩。1869年,驻华各关系国公使同时批准了法国的《公董局组织章程》以及英美的《土地章程》,法租界的独立地位正式得到确认。

1882年的法租界全图,此时法租界已经完成第一次扩界,北界洋泾浜以北的英美租界也已合并为公共租界1900年时公共租界已经完成了两次扩界,总面积达到三万余亩(22平方千米)。1912年法国公董局投票表决要求法国领事向当时的北洋政府要求扩张法租界。1913年,时任法国驻华公使的康德(Maurice de Conty)正式向北洋政府要求承认其越界所筑之道路的警察权,其实就是强迫北洋政府承认法租界对于这些道路的主权。这在租界史上可是第一次,以前租界扩界好歹还会和政府协议进行,这次干脆连表面功夫也不做了。当时的袁世凯政府由于害怕革命党人在租界内部进行的反袁活动,以法方抓捕租界内的革命党人为交换条件同意了法方的无理要求。1914年9月正式划界,法租界一举扩张到了一万五千余亩,比先前的面积扩大了六倍有余。

由此为开端,越界筑路正式成为了一种实际意义上的扩张租界的手段,越界筑路区成为“准租界”。公共租界因此大受鼓舞,此后二十年间进行了大规模的越界筑路行动,到日军侵华前夕,公共租界的越界筑路区达到四万七千亩,甚至超过了公共租界本身的面积。可以说这一切的开端就是法租界的第二次扩界。

西区(Secteur de l’ouest)、中区(Secteur central)以及南区(Secteur sud)就是法租界第二次扩界夺取的地盘法租界的大规模扩张正好赶上第一次世界大战以及此后的俄国十月革命,大批的俄罗斯贵族巨贾来到上海,选择在法租界兴建豪华的公馆。同时因为公共租界内商业更为发达,出现了工厂区以及工人住宅区等等平民住宅区。公共租界内的石库门民居也较法租界来的更多。与公共租界充斥着的繁忙的各国银行,洋行以及廉价住房不同,代表法租界的是霞飞路(今淮海路)上的咖啡厅、面包房以及路两边参天的法国梧桐。环境优美的法租界也吸引了在公租界工作经商的英美人士以及民国上海的中国富豪们前来兴建住宅以及公馆,法租界也逐渐成为上海滩公认的高级住宅区。今天的原法租界区域也依旧是上海西洋感最足的一块地方。

淮海路的梧桐法租界在上世纪三十年代达到发展的顶峰,此后随着日军全面侵华,法租界短暂地成为日占上海中的孤岛,并在1943年由当时的傀儡维希法国政权移交给傀儡汪精卫政权,正式退出了历史舞台。法租界在其存在的将近一百年中,见证了法国的兴衰荣辱,也见证了旧中国在内政外交上的混乱以及屈辱。法租界的一次次扩界,几乎都是强加给中国政府的。法租界的繁荣也是建立在买办阶级出卖国家利益的基础之上的。

今天当我们流连于原法租界的那些精美的洋房中时,也不要忘了这些精致的建筑的背后是我们国家曾经落后贫穷的历史。

目前,无印良品MUJi官微已经删除了该活动的微博,然而,互联网是有记忆,在此,我们要告诉无印良品,在目前的中国,已经没有法租界这种出卖国家利益的东西。

p
pcanz
1 楼
屈辱的历史
日出东方朔
2 楼
至少加个前法租界比较恰当。媒体应该把关的是词句得当而不是有些词就完全不能提例如不说法租界而说某具体现代地名。中共也在法租界领导革命工作,事情不能简单一刀切
B
BTY2684
3 楼
有点像之前那个开在大屠杀纪念馆的叫大开沙界的沙拉店,有作死的勇气
y
yuanfangzhi
4 楼
49年之后,国民政府被打跑了,整个大陆变成了“俄租界”中国文化被明令禁止,遭到疯狂破坏,人人信仰《黄俄马列》。
雁过留声机
5 楼
造谣死全家
b
bigsloth
6 楼
这个一点都不新鲜,在广州也是有这样的区域,这样叫法没人奇怪。就像日本袭击珍珠港一样,美国人说那是国耻,在被人看来那只是战争开始的地方,无所谓耻与不耻。同样,原先的很多租借区都是当地一景,没见谁天天骂骂咧咧的。
b
bigsloth
7 楼
你可以死全家了。
乱叫的猫
8 楼
历史上叫法租界,但是现在不是啦,纠正一下有什么错。
y
yuanfangzhi
9 楼
我说的是真的你死全家。 文革时期, 炎帝陵主殿被焚,陵墓被挖, 焚骨扬灰。 浙江绍兴会稽山的大禹庙被拆毁,高大的大禹塑像被砸烂,头颅齐颈部截断,放在平板车上游街示众。 孔子的坟墓被铲平,挖掘,“大成至圣先师文宣王”的大碑被砸得粉碎!庙碑被砸碎了,孔庙中的泥胎塑像被捣毁。孔老二的七十六代孙令贻的坟墓被掘开。 杭州革命青年砸了岳庙,连岳飞的坟也刨了个底朝天。岳武穆被焚骨扬灰。 朱元璋巨大的皇陵石碑被拉倒;石人石马被炸药炸得缺胳膊少腿;皇城也拆得一乾二净。 全国最大的道教圣地老子讲经台及周围近百座道馆被毁。 这都是发生在“俄租界”的事,中华文化遭到毁灭性打击,以毛泽东为首。
想拿钱的愤青
10 楼
难怪汉奸出国都是修的中国历史,佩服
t
tianzhihu
11 楼
黄岩岛是哪国租界?
解决不了问题解决提出问题的人
12 楼
和中国人讲道理才他妈的脑子有病
玻璃砂
13 楼
揭傷疤
北极点
14 楼
狗粮除了吃屎就是造谣,知道造谣死全家吗,岳飞墓在哪知道不,还他妈的挫骨扬灰,吃屎的智障能知道墓和庙的区别不
北极点
15 楼
和一个狗操出来的狗粮是不能讲道理,找只狗狠狠操他妈就行了
m
monkeyking
16 楼
说太敏感那些国人,我然后从今天开始让你同事朋友介绍你的时候称你为前清朝之贱民亚病夫-X先生X小姐,你不会太敏感介意对吧?
英国流氓
17 楼
人才
英国流氓
18 楼
多看点历史 别看某党写的秽史
迷失灵魂
19 楼
所以要反抗对不 然后建立轮子国 大家信仰李茅坑
g
gengzhi
20 楼
你全家死过n次了。
我是路过
21 楼
至少还称之为淮海路,没有称为霞飞路。
p
pillow
22 楼
我觉得你应该多回国转转,看什么文章都不如自己眼睛看看真实。孔庙、岳墓、太祖孝陵我都去过,你哪怕说是后来重修的,既然重修不就更证明还是重视文化传统么?秦始皇焚书坑儒的根儿在,谁也别抬杠,文化传统不止这些。
j
jxxy1234
23 楼
: 傻逼狗杂碎
j
jxxy1234
24 楼
多看点正史,别看某港作家厕所文学
D
Dan32
25 楼
上海外滩曾经是洋人的地盘,是耻辱的记录、历史的伤疤。但有不少上海人却引以自豪,成了他们瞧不起外地人的资本。
j
jxxy1234
26 楼
我就想问一句: “法租界”这个地址,是否在上海人日常交流中经常使用。 你说地图上没有,那正常。如果地图上没有,老百姓平常口头上也不用,偏偏你的微博里面使用这个名称,那就有问题了。
j
jxxy1234
27 楼
该什么地名就用什么地名,莫名其妙的来一个“前法租界"干毛? 美国不叫美国,叫“前印第安人居住国”? 广岛不叫广岛,叫“核爆零点”? 还“简单一刀切”,你这地洗的什么狗屁玩意儿?
l
limin
28 楼
: 傻逼,无知的傻逼!
L
Ligang1966
29 楼
看现在得这个形式,我觉得中国应该成立一个有习大大领导的小组,专门审查各个公司在中国发行的所有文字,确保不会伤害中国人民的感情,这样你商家不送检出事了就是你商家的事,要是通过了再有什么人挑刺商家也不委屈了。简单点就弄一个像网络一样的敏感词只要避开敏感词就没事了
日出东方朔
30 楼
: 我只描述说如果以后要描述这个地方,尤其是历史意义,该怎么用语媒体也需考量。这个微博当然是有问题的,所以我说“至少”。你这智商读不懂就喷,嗯,给你点个怜悯赞。媒体有的批评是说不能用这个词,因为屈辱的历史,这不能简单因为有屈辱历史的词就成了禁语。多的是讲党史的央视纪录片,那触及法租界的用词肯定也是很讲究的,不会出现你举得两个荒谬例子的矛盾。 还有你这言辞素质,看文字看不懂就扣帽子说洗地? 如何能证明我不是在洗地呢。我觉着这样吧,我要不是为了洗地,你全家五年内都暴毙好不?这智商敌我不分,应该应付不了现实压力。
不渴而饮
31 楼
这是典型的装逼怀旧还自以为有文化。文化,是最大的区别于“我们”和“它们”的标志。你去以色列举个纳粹旗试试?无印良品堪称无良印品了。
不渴而饮
32 楼
还撒盐
日出东方朔
33 楼
这不是少先队员狗粮tianzhihu吗 怎么还没因为违背信仰死全家呢 还不换个马甲?
J
Jingle_Bell
34 楼
那些房子本身的确很好看,如果全国人民都觉得那是耻辱,为什么要保留到现在?太狭义了
篮球
35 楼
见到超重的就叫死肥仔,见到矮的就叫矮冬瓜,见到长相一般的就叫猪扒。。。然后我跟你说,别敏感,跟你开玩笑呢,再说你长的真的不好看,这是事实啊。 请问你还能笑的出来,表现的若无其事?
e
evereal
36 楼
太敏感是不自信的表现。
c
cc98
37 楼
老是看成无良印品!
映像伦理审查
38 楼
并在1943年由当时的傀儡维希法国政权移交给傀儡汪精卫政权 至少名义上收复了
司木
39 楼
应该叫 共产国际租界
未归游子1
40 楼
狗粮加上一批在中国活着的精日杂种,比侵略者还要坏,还要无耻!
你我红尘
41 楼
铭记历史,不要重蹈覆辙,吸取历史经验教训,做好并成就中华优秀民族的一个个体。
灯塔路
42 楼
蟑螂臭虫怀念被强奸的日子
不渴而饮
43 楼
其实恶意还真谈不上,文风矫揉造作而已。你说漫步在九月天梧桐婆娑的树影下,也不算没文化品位,尽管矫情点。步行、遛弯儿、漫步、溜达着都行,汉语词汇真的不够用吗?还Walker,即便是精致的糙人,写个告示,也大可不必一股子腥臊味埋汰自己不是,现在傻逼了吧?好好说话,说人话,甭瞎JB拽,共勉吧
a
airswingman
44 楼
当奴才 好自豪
s
spycommand
45 楼
在上海,天津,武漢...等地居民都直呼法租界,英租界,從來沒被抱怨!可見你們這幫五毛小粉紅,就是新一代的紅衛兵!
全通
46 楼
基本上赞同你的意见。 依我看,既然敏感,建议今后那把法国梧桐这一词也从现代汉语里删了, 这法国梧桐不是原产于法国,也不是梧桐,只不过是法国人在殖民时代种植的。 1. 语言这东西,受众不能接受,自然传播不了导致自然消亡…… 至于说,当然是言者无罪,犯不着上纲上线。 2. 不要说法租界引发某些人士的耻辱感,要是在街上看到女人的大腿,也引发了男人的某种反应,是不是该把所有女人大腿砍了?
红毒
47 楼
恨不得把上海割让给美国!
C
Combot
48 楼
就是法租界french concession,不懂得滚,没有公共租界法租界带来的西方文明开化那上海现在也跟内地其他地方没什么两样
火生火
49 楼
这叫知耻而后不勇。
s
sbbaruntse
50 楼
你就是个大傻逼!
s
sbbaruntse
51 楼
你是新一代的舔狗!
不渴而饮
52 楼
: 西方文明在完成现代化后的扩张,对其他各文明都产生了压倒性影响。各国的追随变革者无不林林总总借助其意识形态,到物质资金。中共之前的那帮国际派把毛这帮土马列欺负的也没谁了,毛是马克思主义者吗?但人家知道把马克思主义中国化,就这点变革,立马玩死王明张闻天。上世纪末,苏联解体了,共产主义崩溃了。中共及时调整意识形态方针,将振兴民族文化,恢复传统文化认同作为意识形态核心,借助经济成长,诉求传统东亚杰出大国应有的国际尊严与地位,有着数千年文明的民族,弄点子外来文化不伦不类的很容易无所适从。文化是区别民族的标准,文化的认同区别于我们与他们,你就是完全他们了,他们仍然会说你是西化的中国人,何必当个二刈子,文化认同错乱。祖宗繁衍我们,我们就是要保持我们以区别他们,而了解他们服务于我们更好的区别他们而不是复制丑陋的他们,这叫文化民主主义,新时期的意识形态。
玻璃砂
53 楼
: 我也觉得他们可能弄错情感基础了 日本可能要感谢打开他们国门的西方人 可以纪念 可以怀旧 但是在中国却不是这样的
d
dudulac
54 楼
国外这些无良政府和吃屎狗粮巴不得中国再回到那个人见人欺的时候!让你们失望了
p
paullu
55 楼
你祖宗十八代,代代做汉奸走狗吧!几代下来做狗还做出优越感来了!呵呵呵呵