联邦司法部在昨日(8月12日)发表一份声明,FBI逮捕了两名洛杉矶前警察和两名澳大利亚人,这四名嫌犯假扮执法队,进入尔湾一位华人的家中,以暴力和驱逐出境威胁,勒索受害者3700万美元,并要求受害者放弃他在中国一家化工厂价值数百万美元的股份。
四名嫌犯各被指控犯有一项串谋敲诈勒索罪、一项企图敲诈勒索罪、一项串谋侵害权利罪和一项借法律名义剥夺权利罪,如果罪名成立,他们面临最高60年的刑期。
根据起诉书显示,四名嫌犯分别是——
史蒂文·亚瑟·兰克福德 (Steven Arthur Lankford) ,68 岁,来自峡谷山村(Canyon Country),曾任洛杉矶县警局 (LASD) 警察,已退休,于 2020 年停止在 LASD 工作,并拥有一家位于圣克拉丽塔的快递服务公司;
格伦·路易斯·科扎特 (Glen Louis Cozart) ,63 岁,来自高地(Upland),曾任洛杉矶县警察局警察,拥有并经营着一家位于圣贝纳迪诺县的私人调查和安全服务公司;
马克斯·塞缪尔·贝内特·特贝特 (Max Samuel Bennett Turbett) ,39 岁,澳大利亚居民,英国公民,前英国军人,拥有一家位于澳大利亚的私人调查和资产追回公司;
马修·菲利普·哈特 (Matthew Phillip Hart) ,41 岁,是澳大利亚公民,曾是澳大利亚军人,在澳大利亚拥有一家风险管理服务公司。
股权纠纷
中国富豪雇人暴力勒索
事件的起因是因为尔湾一位华人(起诉书命名为“受害者1”)与一名中国富豪,在江苏某化工厂存在股权纠纷,在中国面临至少三项诉讼,在美国也面临一项诉讼。
2018年12月,这名中国富豪联系到澳大利亚商人特贝特,希望他能帮助追回“受害者1”的财产,并明确表示不要漫长而昂贵的诉讼,要求特贝特另想办法解决,并表示如果特贝特能帮到她,那么两个人都可以退休了。
2019年6月,特贝特与这名中国富豪签署协议,协议规定其目的是要求“受害者1”转移资产给中国富豪,包括价值3697万2386美元现金,以及在江苏某化工厂价值几百万美元的股份。
于是,特贝特组建团队开始实施计划,他先找到了经营调查公司的科扎特,科扎特又找到了当时还在洛杉矶县任警察的兰克福德,兰克福德利用职务之便,在国家犯罪信息中心数据库搜索出“受害者1”的姓名和出生日期,这严重违反了洛杉矶县警局的规定,因为执法人员数据库只能用于执法目的,不得用于个人用途。
之后,特贝特和哈特两个人从澳大利亚飞往洛杉矶,与科扎特、兰克福德见面,并讨论了袭击计划。
袭击
威胁驱逐出境强迫签署文件
2019年6月17日,兰克福德违规从洛杉矶县警察局开了一辆没有标志的警车,与科扎特、特贝特和哈特三个人一起前往“受害者1”的家,兰克福德与科扎特敲门,两名澳大利亚人则负责“把风”。
兰克福德出示了自己的警徽,而科扎特则谎称是移民执法警察。骗取“受害者1”打开大门后,进入其家中,将其一家人,包括“受害者1”及其妻子,还有两个儿子(分别是4岁和21岁)关押在一个房间,并拿走了他们的手机,非法拘禁他们几个小时。
兰克福德向“受害者1”展示了通缉令,并将其掐住脖子摁在墙上;科扎特则威胁将“受害者1”和他的妻子驱逐出境,并永久将他们和4岁的儿子分开,除非服从要求。
在生命威胁下,“受害者1”最终签署了文件,放弃了其在江苏某化工厂价值数百万美元的股权。
在离开之前,兰克福德还威胁“受害者1”,如果他敢报警的话,就会被逮捕并被驱逐出境。不过“受害者1”没有屈服,在他们离开后立即拨打尔湾警察局电话报警。
报警
FBI正式介入调查
尔湾警察局立即传唤了当时还是洛杉矶县警察局警察的兰克福德,兰克福德谎称自己到受害者家中是为了合法的执法目的,并坚称受害者同意所有人到他家中,没有使用任何武力。
不过,随后洛杉矶县警察局内部调查,发现兰克福德违规开走警车并疑似执行私刑,在2020年4月将他开除。
2019年11月,那名中国富豪向特贝特支付了约41万9813美元服务费,并通过电子邮件向特贝特感谢,称赞他做得非常好。
此时,联邦调查局(FBI)也收到了举报,并正式对两名警察以及两名澳大利亚人展开调查。经过多年的调查掌握证据后,正式将兰克福德和科扎特逮捕,并将两名澳大利亚人引渡到美国受审。
四名嫌犯于8月12日在洛杉矶市中心的美国联邦地方法院接受传讯。
后果
“黑警”面临最高60年刑期
联邦检察官马丁·埃斯特拉达(Martin Estrada)说:“我们必须要求公职人员,包括执法人员,遵守与我们其他人相同的标准。一名宣誓警察私自执法并滥用洛杉矶县警局的权力,这是不可接受的,也是严重的侵犯公民权利的行为。”
兰克福德(图左)于2017年退休,曾被授予荣誉证书,不过4个月后又被洛杉矶县警察局返聘成为凶案组警探。
联邦调查局洛杉矶外勤处助理局长阿基尔·戴维斯 (Akil Davis) 表示,“本案的被告认为,他们可以利用警察的官方权力进入弱势受害者的家中,勒索数百万美元,从而实施私刑正义。联邦调查局不会容忍任何人为了个人利益或其他目的而私自执法,侵犯公民权利。”
目前,该案由司法部公共腐败和民权部门的助理检察官卡西·帕尔默 (Cassie D. Palmer) 负责起诉,联邦调查局负责调查,洛杉矶县警察局和尔湾警察局提供了大量协助。
四名嫌犯各被指控犯有一项串谋敲诈勒索罪、一项企图敲诈勒索罪、一项串谋侵害权利罪和一项借法律名义剥夺权利罪。如果罪名成立,每项敲诈勒索罪的最高刑期是20年,每项谋害权利的最高刑期是10年,他们每人都面临最高60年的刑期。
不过,指使黑警的中国女富豪未被列入起诉名单,目前尚不清楚她是否在FBI的追捕名单之中,如果在追捕名单之中的话,意味着她即使拥有海量财富也不能随便出国,很多国家与美国有引渡协议,如果不慎抵达与美国有引渡协议的国家的话,可能会被逮捕并被引渡到美国受审。
联邦司法部在昨日(8月12日)发表一份声明,FBI逮捕了两名洛杉矶前警察和两名澳大利亚人,这四名嫌犯假扮执法队,进入尔湾一位华人的家中,以暴力和驱逐出境威胁,勒索受害者3700万美元,并要求受害者放弃他在中国一家化工厂价值数百万美元的股份。
四名嫌犯各被指控犯有一项串谋敲诈勒索罪、一项企图敲诈勒索罪、一项串谋侵害权利罪和一项借法律名义剥夺权利罪,如果罪名成立,他们面临最高60年的刑期。
根据起诉书显示,四名嫌犯分别是——
史蒂文·亚瑟·兰克福德 (Steven Arthur Lankford) ,68 岁,来自峡谷山村(Canyon Country),曾任洛杉矶县警局 (LASD) 警察,已退休,于 2020 年停止在 LASD 工作,并拥有一家位于圣克拉丽塔的快递服务公司;
格伦·路易斯·科扎特 (Glen Louis Cozart) ,63 岁,来自高地(Upland),曾任洛杉矶县警察局警察,拥有并经营着一家位于圣贝纳迪诺县的私人调查和安全服务公司;
马克斯·塞缪尔·贝内特·特贝特 (Max Samuel Bennett Turbett) ,39 岁,澳大利亚居民,英国公民,前英国军人,拥有一家位于澳大利亚的私人调查和资产追回公司;
马修·菲利普·哈特 (Matthew Phillip Hart) ,41 岁,是澳大利亚公民,曾是澳大利亚军人,在澳大利亚拥有一家风险管理服务公司。
股权纠纷
中国富豪雇人暴力勒索
事件的起因是因为尔湾一位华人(起诉书命名为“受害者1”)与一名中国富豪,在江苏某化工厂存在股权纠纷,在中国面临至少三项诉讼,在美国也面临一项诉讼。
2018年12月,这名中国富豪联系到澳大利亚商人特贝特,希望他能帮助追回“受害者1”的财产,并明确表示不要漫长而昂贵的诉讼,要求特贝特另想办法解决,并表示如果特贝特能帮到她,那么两个人都可以退休了。
2019年6月,特贝特与这名中国富豪签署协议,协议规定其目的是要求“受害者1”转移资产给中国富豪,包括价值3697万2386美元现金,以及在江苏某化工厂价值几百万美元的股份。
于是,特贝特组建团队开始实施计划,他先找到了经营调查公司的科扎特,科扎特又找到了当时还在洛杉矶县任警察的兰克福德,兰克福德利用职务之便,在国家犯罪信息中心数据库搜索出“受害者1”的姓名和出生日期,这严重违反了洛杉矶县警局的规定,因为执法人员数据库只能用于执法目的,不得用于个人用途。
之后,特贝特和哈特两个人从澳大利亚飞往洛杉矶,与科扎特、兰克福德见面,并讨论了袭击计划。
袭击
威胁驱逐出境强迫签署文件
2019年6月17日,兰克福德违规从洛杉矶县警察局开了一辆没有标志的警车,与科扎特、特贝特和哈特三个人一起前往“受害者1”的家,兰克福德与科扎特敲门,两名澳大利亚人则负责“把风”。
兰克福德出示了自己的警徽,而科扎特则谎称是移民执法警察。骗取“受害者1”打开大门后,进入其家中,将其一家人,包括“受害者1”及其妻子,还有两个儿子(分别是4岁和21岁)关押在一个房间,并拿走了他们的手机,非法拘禁他们几个小时。
兰克福德向“受害者1”展示了通缉令,并将其掐住脖子摁在墙上;科扎特则威胁将“受害者1”和他的妻子驱逐出境,并永久将他们和4岁的儿子分开,除非服从要求。
在生命威胁下,“受害者1”最终签署了文件,放弃了其在江苏某化工厂价值数百万美元的股权。
在离开之前,兰克福德还威胁“受害者1”,如果他敢报警的话,就会被逮捕并被驱逐出境。不过“受害者1”没有屈服,在他们离开后立即拨打尔湾警察局电话报警。
报警
FBI正式介入调查
尔湾警察局立即传唤了当时还是洛杉矶县警察局警察的兰克福德,兰克福德谎称自己到受害者家中是为了合法的执法目的,并坚称受害者同意所有人到他家中,没有使用任何武力。
不过,随后洛杉矶县警察局内部调查,发现兰克福德违规开走警车并疑似执行私刑,在2020年4月将他开除。
2019年11月,那名中国富豪向特贝特支付了约41万9813美元服务费,并通过电子邮件向特贝特感谢,称赞他做得非常好。
此时,联邦调查局(FBI)也收到了举报,并正式对两名警察以及两名澳大利亚人展开调查。经过多年的调查掌握证据后,正式将兰克福德和科扎特逮捕,并将两名澳大利亚人引渡到美国受审。
四名嫌犯于8月12日在洛杉矶市中心的美国联邦地方法院接受传讯。
后果
“黑警”面临最高60年刑期
联邦检察官马丁·埃斯特拉达(Martin Estrada)说:“我们必须要求公职人员,包括执法人员,遵守与我们其他人相同的标准。一名宣誓警察私自执法并滥用洛杉矶县警局的权力,这是不可接受的,也是严重的侵犯公民权利的行为。”
兰克福德(图左)于2017年退休,曾被授予荣誉证书,不过4个月后又被洛杉矶县警察局返聘成为凶案组警探。
联邦调查局洛杉矶外勤处助理局长阿基尔·戴维斯 (Akil Davis) 表示,“本案的被告认为,他们可以利用警察的官方权力进入弱势受害者的家中,勒索数百万美元,从而实施私刑正义。联邦调查局不会容忍任何人为了个人利益或其他目的而私自执法,侵犯公民权利。”
目前,该案由司法部公共腐败和民权部门的助理检察官卡西·帕尔默 (Cassie D. Palmer) 负责起诉,联邦调查局负责调查,洛杉矶县警察局和尔湾警察局提供了大量协助。
四名嫌犯各被指控犯有一项串谋敲诈勒索罪、一项企图敲诈勒索罪、一项串谋侵害权利罪和一项借法律名义剥夺权利罪。如果罪名成立,每项敲诈勒索罪的最高刑期是20年,每项谋害权利的最高刑期是10年,他们每人都面临最高60年的刑期。
不过,指使黑警的中国女富豪未被列入起诉名单,目前尚不清楚她是否在FBI的追捕名单之中,如果在追捕名单之中的话,意味着她即使拥有海量财富也不能随便出国,很多国家与美国有引渡协议,如果不慎抵达与美国有引渡协议的国家的话,可能会被逮捕并被引渡到美国受审。