自从澳洲大选之后，
中澳关系一直都是
广大澳洲华人关注的焦点。
最近两国外长将再次见面，
关系又将继续向正常化迈进。
#01：
中澳外长本周或见面，
促进两国关系正常化
据澳媒报道称，澳大利亚外交部长黄英贤本周可能再次会见中国外交部长，这是澳大利亚和中国愿意继续谈判，促进实现两国关系正常化的又一个迹象。
报道中指出，官员们一直试图在本周纽约联合国大会期间组织两国外长举行会晤。
中澳两位部长将在未来几天举行一系列类似的会议。
一位消息人士透露称，黄英贤和中国外长的会晤细节仍在协商中，但很可能在本周晚些时候举行。
图片来源：ABC News
这将是两国外长在不到12周内的第二次会晤。
今年7月，G20峰会外长会议结束后，两国外长首次在巴厘岛举行会晤。
第二次会晤将表明，中国仍愿意与澳洲政府保持高层接触，尽管自工党今年5月上台以来，两国在解决根本分歧方面取得的进展有限。
报道中称，澳洲政府对中国采取了谨慎的态度，并表示，政府一直在努力稳定两国关系，同时不在国家利益问题上做出让步。
中国也呼吁澳大利亚采取“具体”步骤修复两国关系，建议澳大利亚取消对中国投资的限制。
有消息称，黄英贤和中国外交部长还将讨论两国将如何纪念澳大利亚承认中华人民共和国50周年这一问题，今年12月就是中澳两国建交50周年。
#02：
两国新平衡初步步骤，
驻澳大使提出中澳合作
就在上周，澳大利亚外交部助理部长Tim Watts对澳中贸易委员会说，两国已经为建立新的平衡采取了初步步骤，同时强调澳大利亚不会放弃自己的国家利益。
“ 我们已经迈出了一些第一步，但我们也认识到这将需要时间，这并不意味着忽视我们之间的差异。但我们可以也应该在一些领域进行合作。如果中国与澳大利亚进行直接和建设性的接触，我们将以同样的方式回应。
”
澳大利亚驻华大使Graham Fletcher在同一场会议上表示，自联邦选举以来，中国对澳大利亚也采取了更“建设性”的态度。
但他强调，双方仍在谈判，以找到“两个完全不同的国家可以相互作用和相处的可行参数”。
就在前几天，中国驻澳大使肖千提出，作为应对气候变化合作的一部分，澳中可以联手制造电动汽车。
图片来源：AFR
肖千大使表示，在阿尔巴尼斯政府上台后，两国重启了部长级接触，目前要防止这一改善关系的势头停滞。
在参加澳中贸易委员会于堪培拉举行的交流日活动时，肖千表示两国政府正在就如何庆祝中澳建交50周年进行会谈，包括在两国首都举行招待会，以及领导人之间交换信息。
报道中指出，中国非常重视今年的周年纪念日，认为这是一个值得纪念的事件。
图片来源：SBS
同时，肖千大使还表示，气候变化问题虽然是一种威胁，但也为澳中两国展开合作提供了机会。
“ 我们是澳洲多种原材料的主要进口国。如果双方可以相互合作，共同制造一些东西，这难道不是个好主意吗？
电动汽车行业为我们提供了一个非常好的机会，我们可以认真思考这个问题。
最后
希望随着两国外长的再度会面，
中澳关系能够继续向正常化迈进。
就像中国驻澳大使一直强调的，
今年是中澳建交50周年，
中澳关系谱写了友好合作的成功故事，
互利共赢始终是两国关系的主线，
只有互相合作才能创造共赢的局面。
自从澳洲大选之后，
中澳关系一直都是
广大澳洲华人关注的焦点。
最近两国外长将再次见面，
关系又将继续向正常化迈进。
#01：
中澳外长本周或见面，
促进两国关系正常化
据澳媒报道称，澳大利亚外交部长黄英贤本周可能再次会见中国外交部长，这是澳大利亚和中国愿意继续谈判，促进实现两国关系正常化的又一个迹象。
报道中指出，官员们一直试图在本周纽约联合国大会期间组织两国外长举行会晤。
中澳两位部长将在未来几天举行一系列类似的会议。
一位消息人士透露称，黄英贤和中国外长的会晤细节仍在协商中，但很可能在本周晚些时候举行。
图片来源：ABC News
这将是两国外长在不到12周内的第二次会晤。
今年7月，G20峰会外长会议结束后，两国外长首次在巴厘岛举行会晤。
第二次会晤将表明，中国仍愿意与澳洲政府保持高层接触，尽管自工党今年5月上台以来，两国在解决根本分歧方面取得的进展有限。
报道中称，澳洲政府对中国采取了谨慎的态度，并表示，政府一直在努力稳定两国关系，同时不在国家利益问题上做出让步。
中国也呼吁澳大利亚采取“具体”步骤修复两国关系，建议澳大利亚取消对中国投资的限制。
有消息称，黄英贤和中国外交部长还将讨论两国将如何纪念澳大利亚承认中华人民共和国50周年这一问题，今年12月就是中澳两国建交50周年。
#02：
两国新平衡初步步骤，
驻澳大使提出中澳合作
就在上周，澳大利亚外交部助理部长Tim Watts对澳中贸易委员会说，两国已经为建立新的平衡采取了初步步骤，同时强调澳大利亚不会放弃自己的国家利益。
“ 我们已经迈出了一些第一步，但我们也认识到这将需要时间，这并不意味着忽视我们之间的差异。但我们可以也应该在一些领域进行合作。如果中国与澳大利亚进行直接和建设性的接触，我们将以同样的方式回应。
”
澳大利亚驻华大使Graham Fletcher在同一场会议上表示，自联邦选举以来，中国对澳大利亚也采取了更“建设性”的态度。
但他强调，双方仍在谈判，以找到“两个完全不同的国家可以相互作用和相处的可行参数”。
就在前几天，中国驻澳大使肖千提出，作为应对气候变化合作的一部分，澳中可以联手制造电动汽车。
图片来源：AFR
肖千大使表示，在阿尔巴尼斯政府上台后，两国重启了部长级接触，目前要防止这一改善关系的势头停滞。
在参加澳中贸易委员会于堪培拉举行的交流日活动时，肖千表示两国政府正在就如何庆祝中澳建交50周年进行会谈，包括在两国首都举行招待会，以及领导人之间交换信息。
报道中指出，中国非常重视今年的周年纪念日，认为这是一个值得纪念的事件。
图片来源：SBS
同时，肖千大使还表示，气候变化问题虽然是一种威胁，但也为澳中两国展开合作提供了机会。
“ 我们是澳洲多种原材料的主要进口国。如果双方可以相互合作，共同制造一些东西，这难道不是个好主意吗？
电动汽车行业为我们提供了一个非常好的机会，我们可以认真思考这个问题。
”
最后
希望随着两国外长的再度会面，
中澳关系能够继续向正常化迈进。
就像中国驻澳大使一直强调的，
今年是中澳建交50周年，
中澳关系谱写了友好合作的成功故事，
互利共赢始终是两国关系的主线，
只有互相合作才能创造共赢的局面。