纽时:拉萨连续封锁一个月,居民罕见发声求援

今日头条
Toutiao
最新回复:2022年9月19日 8点41分 PT
  返回列表
63846 阅读
37 评论
纽约时报中文网

西藏首府拉萨。在照片背景中,人们保持社交距离排队接受核酸检测。 Visual China Group, via Getty Images

北京——感染病毒的患者与检测呈阴性的人一起隔离。尽管多次提出请求,数个小时也没有吃的。一排排满载的巴士在深夜排起长队,等待将这些人送进临时隔离中心。

这些是西藏首府拉萨的居民描述的场景,由于官员们试图控制疫情暴发,他们已经被封锁了一个月。

在中国,封锁——包括整个城市范围的封锁——已经变成了几乎司空见惯的事情,虽然世界其他地方都试图与病毒共存,但中国仍然一心想要消灭新冠。在中国政府实施了高度压制性控制的两个边境地区——西藏和新疆,许多居民常常因被恐吓而不敢发声,但人们最近发出的求援呼声表明,那里的情况已经变得让人十分绝望。

然而,当局坚持抗疫和压制不满的动力也比以往更为强烈。中国共产党定于下个月举行一次重要的政治会议,其领导人习近平几乎肯定会延长任期。习近平已将“清零”列为个人优先事项,在会议开幕之前,官员们必须确保“清零”工作看起来顺利而成功。

这样做的结果就是一场恶性循环。当局制定了越来越严格的隔离规定和审查规则。反过来,它们又造成了更多的困难和不满。

“你从拉萨人那里看到的社交媒体帖子都是关于苦难的,但这就是真实的拉萨。拉萨的公告,我觉得都是假的。”该市一名外卖员说道,由于害怕遭到政府的报复,他只透露自己姓闵。

8月16日,拉萨空荡荡的街头。此时距离该市出现新冠病例已有一周时间。 Visual China Group via Getty Images

在政府推广的正能量视频中,官员给一线工作人员打气,并承诺提供充足的食物和药品。但闵先生说,他和家里五个人都在一栋未完工的公寓里隔离,即使他的检测结果并非阳性。工作人员说,如果他在9月10日的最新检测结果也是阴性,他可能会解除隔离——但已经过去好几天,一直没有检测结果。

闵先生说,在等待期间,官员安排另一名男子和他们一家一起隔离,因为大家都是回族。但该男子说他的检测结果呈阳性。闵先生说,他能做的只有戴上两个口罩,尽量保持距离。

中国各地的防疫措施都在收紧。上周,中央政府宣布,全国——即使是没有病例的地区——从现在开始到10月底都需要对所有居民进行常态化核酸检测。最近几周,数以千万计的人被封锁。首都北京在最近几天发现了数十起病例后处于高度戒备状态。

然而,西藏和新疆的封锁因持续了一个多月而引人注目。拉萨的人口近90万,其中约70%是藏族人。在8月8日发现少数确诊病例后,拉萨开始下令封锁部分地区,接着防疫措施很快扩大到全市。位于新疆西北部的伊宁市自8月初以来也一直处于封城状态。

今年上海和成都等大城市的封城占据了中国社交媒体的主要位置,相比之下,这些城市的封锁最初没有得到多少关注。但最近几天,由于防控措施没有放松的迹象,居民们发起一场网络运动,希望引起人们关注他们的困境。一些人还抄送给官方媒体账号,希望能吸引官方媒体的报道。还有人借助不相关的热搜标签,例如一个演员被指控嫖娼的热搜。

拉萨在8月8日发现少数感染病例后开始下令封锁部分地区,之后防控措施很快扩大至全市范围。 China News Servce, via Agence France-Presse — Getty Images

或许最引人注目的是,群体声音中还包括藏族——这一群体对政府的任何批评都可能招致严重后果。中国称西藏是中国的一部分,其官方名称为西藏自治区,在习近平的领导下,当局通过重新安置项目、政治灌输和压制藏语,加大了长期同化藏族人的努力。

一些居民在抖音上分享了藏语视频,根据支持西藏独立的海外活动组织“西藏行动中心”的翻译,居民们在视频中表示无法工作或支付房租。一名男子在车里对着手机拍摄,说他已经在车里睡了一个月了。一名女子担心她的食物即将耗尽,恳求被允许返回位于西藏另一个地方的村庄。

西藏行动中心主任拉顿德通说,本周西藏人的声音如潮水般涌来令她震惊,之前只有寥寥无几的信息。

“这是来自内部的直接求助呼声,这是现在难以看到的方式,”她说。“所以我们知道他们已经快撑不住了。”

一些视频已被删除。在这名女子要求回家的视频中,她强调自己不是在抗议,该视频现在已无法在网上找到。在微博上,一个关于拉萨封锁的帖子被转发了6000多次,随后帖子的作者再次发文,感谢用户在政府帐号上发表评论以提高公众意识,但要求他们停止标记她。“说出来真的有很大风险,”她写道。“我很害怕。”

拉萨的清零措施也席卷了在中国占主导地位的汉族人。

30岁的温燕(音)说,她和男友以及四名室友周一被命令集中隔离,尽管他们最新的检测结果为阴性。他们在下午四点左右登上救护车,但直到七点多才被送到隔离中心——另一个未完工的公寓大楼。公寓里的卫生间里全是水。

温燕说,他们没有吃的;一名工作人员说他们来得太晚。午夜时分,她的男友和另一名男子因索要食物与一些工作人员发生冲突。她说他们遭到了殴打,并提供了他们受伤的照片。

温燕还在微博上分享了她的照片,它们被转发了数千次。第二天,她所在隔离机构的一名官员要求她删除照片,但她拒绝了。

“如果这些帖子消失了,那就没人关心了,”她说。“我不会删的,因为它们都是真的。”

新疆伊宁是许多维吾尔人的聚居地,对那里的一些人来说,情况仍然很糟糕。当地居民的困境也基本上不为人知,直到最近社交媒体上出现了铺天盖地的呼吁。那里的居民说,他们缺乏食物和卫生巾。上周,当地官员为居民就医难道歉。

生活在该市的哈利帕是两个孩子的母亲,她只肯透露自己的名字。她说,官员们最近几天送来了肉和馕,这是她三周以来第一次吃肉。但仍然无法购买水果,她担心缺乏营养会降低孩子们的抵抗力。两个孩子本月都发烧了。

伊宁市政府表示,正在逐步重新开放这座城市。但哈利帕说,没有迹象表明她公寓大楼外锁住居民的钢锁会被拆除。

随着越来越多的苦难故事出现在网上(但压制这些故事的努力也在加大),一些人警告,这些措施太过分了。

本周,山东的官员宣布,他们拘留了一名男子,原因是他在小区的聊天群中分享了中国国家电视台的直播间链接,并配文敦促人们“求支援去”。民族主义国家媒体小报的退休编辑胡锡进在评论该通报时警告地方政府,不要破坏公众对清零政策的支持。

他在个人微博上写道:“对疫情防控的‘坚决’要有正确认识,它并非出手越重越正确。”他还表示,要“努力获得最大多数人的理解和支持”。

目前,当局仍在依赖更具强制性的手段。

周三,世界卫生组织宣布疫情结束“在望”——这一声明迅速引发了中国社交媒体上的大量帖子,表达了希望,以及对延长管制的厌倦。

到周四,微博屏蔽了“世卫组织说新冠疫情结束在望”的标签。

a
agahajaj
1 楼
ant1 Ch1na dogs, read the article before say shitt. if you still have problems, than your whole families retarded brain fried.. antl Chlna fuckin doggs, forgot take your psycotic meds today . real bad hallucinations too, must take whole bottle at a time.... ##### ° ™ 注意:这则报道是10个反华媒体的联合力作。所以,要往反方向解读。 Don\\\\\\\'t leave any comments, these fucking ant! Ch!na dogs begging for more comments, fuckin 1cent income for these two legged crazy doggs . don\\\\\\\'t fall to that . without any comments these ant! Ch!na dogs don\\\\\\\'t even have shitts to eat. NbmSL all ant1 Ch1na fuckin crazy doggs... 小编就是个狗娘养的,总是想方设法把各类反华文章拼凑到一起,然后打着相对中立媒体的名义,进行污蔑祖国的勾当,留园网实为反华造谣网站,大家要提高免疫力,坚决反对其各种造谣污蔑。antl China doggggz whole families dleeee. antl chlna small dickiesss.
k
kan_english
2 楼
像美国那样躺平倒是很容易,中国政府是负责任的政府
z
zwwdplay
3 楼
照片中西藏和新疆城市建设的这么漂亮,纽约破破烂烂的,不知道你们编辑看了,心理是什么感受? 现在美国就像曾经苏联。
W
Wuyueshanren
4 楼
藏民有刀🔪
b
boom
5 楼
上百万美国白皮死了 没事 美国政府理都不理,中国人防疫可以是操老了心了 [1评]
W
Winterwy
6 楼
拉萨建设的这么好啊!
孜然forever
7 楼
工资涨得都不够物价快,水电煤与前年比涨了大概80%,最后你还多关心你和你家人外出安全的问题吧
谁主沉浮?
8 楼
看把米国人急的
m
modus
9 楼
纽屎闭嘴吧,美国街上的帐篷户们的生死管了么
D
DonaldTramp
10 楼
封一个月? 我大墨尔本前后封了260多天,也没见纽时来关怀一下。 [2评]
o
ontology2006
11 楼
你脑子不好使吧。。。你那也叫封? 别跟我说你24小时不出门,天天插嗓子。
g
goodboy22
12 楼
《纽约时报》全体工作人员不得好死,全家死光光。
L
Laoseguiman
13 楼
走自己的路,让别人羡慕嫉妒恨去吧!
键盘虾
14 楼
加拿大第一波疫情也封过,让大家在家别工作,医院超市等正常开放,室外露天随便去,每个人发钱,当时也清零了。我印象中早期澳洲新西兰新加坡等地维持了长时间清零政策,并不需要关闭医院超市等必要服务,清零没那么难。 [1评]
l
linzhongyu
15 楼
: 我拥护党和国家。但疫情防控这事,以现在情况,我是真看不下去了。因为防控造成的经济损失,还有对百姓来带的收入损失、心理健康和其他基本需求无法得到满足,这些损失我认为远大于疫情带来的直接影响。 别说什么上百万美国人死了,这些数据我不知道哪里来的 [1评]
r
realreal
16 楼
纽约时报什么时候能报道下纽约新闻啊?一个人也没再拉萨,就敢报道拉萨新闻?
键盘虾
17 楼
当时加拿大的卫生部就说过,社会面封锁导致的手术延误和紧急救治导致的死亡人数已经超过新冠死亡,大量心理疾病和健康问题,所以再不出现大量新冠死亡前提下放弃清零。我猜测各国也差不多是这个情况。所以全球国家都傻子,哪来的自信,😂
键盘虾
18 楼
确实有,但是美国枪击案死者抢救时是无症状感染者,也算新冠死。 [1评]
键盘虾
19 楼
所以当时还有一组数据,就是西方国家新冠死亡的平均年龄尽然超过了国民平均寿命。 [1评]
键盘虾
20 楼
我一直说清零可以,按照早起西方国家清零的方式一样可以清零,不要硬来。
键盘虾
21 楼
其实张文宏也是这个意思,所以上海封锁前,也没什么人新冠死了,反而封锁后搞死了一群人。最可怕的是,敢说真话和实话的都闭嘴了,张文宏,罗祥等,让一群类似司马南这种没读书的演员横行,搞得人心惶惶。 [1评]
键盘虾
22 楼
所以我一直怀疑现在政府里有类似赵高的人物,搞不好是敌方间谍混入高层了,中国有水平的高知很多,不止于此。
D
DLGJZD
23 楼
关心尼玛逼啊,美国现在是世界老大,就是逗你玩儿
真是太烦人
24 楼
可以说说一百多万死者家属近况吗?
D
DonaldTramp
25 楼
: 差不多,但墨尔本是出门必须戴口罩,无论室内还是室外。 没有特殊原因不准出门。特殊原因包括工作,药店,超市,买吃的。工作只能是essential need services,比如卖报纸的,药店,邮局,医院,快递这些。 身上必须有雇主给的信,上面写明了工作日和时间。 那时候警察是会在街上巡逻的。 海边钓鱼抓到就罚1500,买了快餐没关系,但必须回家吃,站在街上吃抓到就是1500. 后来稍微放宽了一点,允许人到家附近公园去溜达。结果公园里全是人。 去超市和公园溜达就是两个大bug,最后就根本无法清零了,只能是尽量减缓病毒的传播速度。
y
yorkgrass
26 楼
小编药丸!你这照片一上你今天的狗粮肯定是没有了!
m
marxx
27 楼
感谢海外媒体的关心,感谢美国。现在才知,原来那么多人关心中国人民的福祉。让我泪流满面,感动得不要不要的。
P
Peter14
28 楼
大白癡,這是美國自己報的數據啊,死了100萬人啊。之後自己都不敢再報了。
郑长仁
29 楼
肥大的美帝国务卿昭告世人:“我们撒谎,我们造谣,我们偷窃。。。” = 我们无恶不作啊!
m
mxlliuyuanwang
30 楼
宁可饿死撞死穷死病死,政府要怎样就怎样,不给政府添麻烦,不给敌对势力喂猛料
望和平
31 楼
詐騙島己掛一萬多人、枉顧人命的假學歷詐騙蛆綠淫蔡豬頭一黨獨霸專制 直接passed 詐騙蛆1450牛屎
英国流氓
32 楼
再哔哔 半夜转运 送猪仔上路
文强
33 楼
傻逼国家被一个人玩死
文强
34 楼
牛逼这个ps水平高的