“习拜会”后,中美权力格局发生微妙变化

今日头条
Toutiao
最新回复:2023年11月18日 21点23分 PT
  返回列表
101356 阅读
12 评论
纽约时报

周三,当拜登总统与习近平主席在硅谷附近会面时,两国的权力格局发生了微妙但明显的变化。在过去几年的大部分时间里,两国一直在互相谴责、削弱对方,并对彼此实施制裁。

中国领导人迫切需要美国提供一些东西,这是多年来的头一遭。习近平在峰会上提出的清单首先是美国恢复对中国的金融投资,以及对技术出口管制的放松,这种管制至少暂时限制了北京制造最先进半导体和实现人工智能突破的能力。

对于在阻止芬太尼化学前体流入美国和恢复军方沟通方面,拜登的助手为什么能迅速谈判(以中国的外交标准而言)取得潜在重大突破,这一切或许可以提供解释。恢复军方沟通对两个每天存在军事摩擦的超级大国来说至关重要。

现在的深层问题是,习近平的魅力攻势——周三晚上他在招待首席执行官时充分展示了这一点——究竟标志着一种持久的转变,还是一种战术策略。

虽然拜登的助手们对峰会的具体成果感到高兴,但他们也不避讳,这些成果可能是短暂的,目的是让习近平度过40年来最艰难的时期,即公司纷纷破产、房地产价值暴跌和消费者信心丧失的时期。尽管如此,拜登似乎很乐意利用这段喘息之机,他希望在总统大选前有更多时间,重建制造业竞争力,遏制中国在太平洋地区的发展。

但几乎没有人怀疑,只要有可能,习近平会重启他的努力——取代美国,成为世界上最厉害的军事、技术和经济大国。

尽管如此,这种基调的变化即便是暂时性的,也依旧是受欢迎的。变化始于今年夏天,当时国务卿布林肯对北京的访问因中国间谍气球事件而推迟。随着中国经济危机的严重程度越来越明显,布林肯汇报说,中国对财政部长耶伦和商务部长雷蒙多访华的热切期待程度令他感到惊讶。国家安全顾问沙利文则与中方对等官员王毅先后在维也纳和华盛顿举行了秘密会谈。

这一切都是为了周三拜习会能顺利进行,会面在斐洛里庄园进行,持续了四个小时。

据不愿公开谈论会谈内容的政府官员透露,在会晤期间,习近平抱怨美国将中国描绘成恶棍,对中国造成的损害。对于美国遏制中国使用速度最快的电脑芯片,习近平表达了最长、最强烈的抗议,拜登回应说,这种电脑芯片将有助于中国军方。这是两位领导人之间的一个根本分歧——被习近平视为经济扼杀的问题,在拜登看来属于国家安全范畴。

不过,拜登的语气一直很有分寸,有时还很友好,他回忆起过去与习近平在中国、美国以及在世界各地的峰会上的行程。随后,习近平对他向CEO们的演讲进行了微调,回忆起中美关系中更快乐的时刻。

“我确实觉得,这像是一场七年或十年前的接触时代发表的演讲,”出席晚宴的前美国贸易代表、花旗集团高管迈克尔·弗罗曼说道,他最近成为美国外交关系委员会主席。“就好像‘战狼外交’的时代从未发生过,过去几年的一些事件也没有发生过。”

事实上,这次访问最引人注目的是,习近平似乎放弃了“战狼”的基调——这种基调原本是这位中国领导人所鼓励的。

这个词逐渐成为了中国的一种外交风格,尤其针对美国,但并非完全如此。中国使节们用这个词描述美国主导时代的终结。“战狼”们宣称,中国正在崛起,而美国正在不可阻挡地衰落。这些观点与习近平本人在北京对党的领导人和军方官员发表的讲话中的一些论点如出一辙。

习近平派了他最为青睐的“战狼”之一秦刚,作为他钦点的大使前往华盛顿。在拜登上任的第一年,这位大使谈到了关于中国“每天都在传播”的“谎言和虚假信息”。他抱怨说:“中国人被当成小孩子,每天被父母责备。“你错了。你应该这么做,不应该那么做。’”

因此,当秦刚从华盛顿被召回中国并担任外交部长时,华盛顿有一种假设,认为他的做法是成功的——他的直率、不留情面的外交风格让他受到了奖励。这种风格曾让沙利文不解:“谁会管他们的外交官叫战狼?”

习近平似乎重新思考了这样做是否明智。秦刚在北京会见布林肯后不久于夏天失踪。从那以后,双方的对话基本上是务实的,而不是争论性的。

布林肯在夏季访问期间,就打击芬太尼前体化学品的纲要进行了谈判,中国很快将这些化学品的交易定为非法,并在过去一周左右开始逮捕违规者,其中大部分是由美国指认的。这让人想起了以前的时代,当时中国会打击向朝鲜或伊朗出售零部件的武器和技术公司。尽管如此,美国官员警告,他们完全相信一些化学品制造商会找到避免制裁的方法,这些化学品会重新进入市场。但目前的措施会增加他们的难度。

当周三的谈话转向军方之间的交流时,习近平一再敦促拜登,如果有问题,就拿起电话拨给他。当然,两国领导人之间的通话从来不是那么容易的。

v
victorkhoo
1 楼
翻译的七零八落 完全不知道在说什么
w
wang620101
2 楼
中国先发展经济而不是军事,但是没有军事的国家只能被殴,所以你说让中国怎么办?
L
LISP
3 楼
中国面临最艰难的选择就是台湾战争 打还是不打? 但是如果民进党下台,选择就很简单 因为中国不在民进党当政时武统台湾,当然也就不会打一个国民党政府 所以现在的外交都集中在对2024的准备
妙人儿28
4 楼
还取代美国, 联代朝鲜比较快
D
Deepspace_01
5 楼
看标题以为又东升西降了呢。
马年生
6 楼
纽约时报这种民主党的报纸不过是为拜登吹口哨壮胆。拜登为了不成为唯一到不了北京的美国总统,交了不少作业。用纽约时报这种烟幕骗不到人。中共大概看到这种新闻要发笑。
f
fonsony
7 楼
分太泥先卖给北朝,然后北朝卖给黑世菓,
f
fonsony
8 楼
这样就可以不用给美帝有借口
我要真普選
9 楼
局面弄到今天,美國日日打臉,你才求和,美國人會手下留情?大國政治不是這樣玩的,大國要有大國的胸襟和眼光,要講實力與謀略,不能意氣用事,不應小不忍而亂大謀。 中美關係本是重中之重,傷一髮而動全身,美國人忍了你二三十年,已經夠有耐性,你不能將別人的善意視為軟弱,軟土深挖,欺上門去,天天一副戰鬥格,說什麼犯我中華雖遠必誅,彷彿天下無敵了,其實馬步都未紮穩,一交手即露敗象,拱手求饒,更讓人看不起。 據說習近平有偉大的外交思想,偉大到今日這個地步,硬又硬不起來,軟又軟不下去,一味捱打,無還手之力,真是曠古未有之明君啊
生肖迷宫
10 楼
APEC2023集体合影在中国大陆全网封禁,为什么呢?因为那个国家的元首被安排在角落,世界对独裁者的嫌弃可见一斑。而中共当局对这张照片的封禁处理更让世人认识了这样一个中国,权力何其傲慢肆虐,新闻封锁何其触目惊心,连这么大型的国际会议都要封锁信息,与其领导人两天前刚刚高调宣扬的开放国门,与世界接轨的豪言背道而驰。这个事件同时也向世界展示了这个国家领导人的个人素质,虚伪、自私、虚荣、猥琐。当今世界,极权主义是世人公认的最大毒瘤,而当一个集权国家的独裁者心智如此不成熟,对这个国家人民及世界人民的危害将更为巨大。
5
5AGDG
11 楼
习猪头貌似毛泽东二世,实则差得太远。高筑墙缓称王,中国真的有能力偷偷发展然后一把把美国推坑里,这才是聪明的做法,而不是实力差得很远的时候就去得罪美国。
i
iask
12 楼
“阻止芬太尼化学前体流入美国”, 另一个原因是芬太尼太过便宜吸毒的中国人越来越多。 借美国的要求打击一番, 借此部分解决自己的毒品泛滥问题。