英外交部：约五百名外国政要将出席英女王伊丽莎白二世国葬
当地时间2022年9月15日，英国伦敦，英国民众在威斯敏斯特宫大厅内瞻仰英女王灵柩。人民视觉 图
根据英国外交部消息，有近200个国家和地区的约500名国家元首、王室成员和外国政要将出席英女王伊丽莎白二世的葬礼。
路透社报道，英国外交部消息人士9月16日称，在预计出席的宾客中，有将近100位总统或政府首脑，包括美国总统拜登、法国总统马克龙、韩国总统尹锡悦等。此外，还有20位外国王室成员也将出席，这其中包括日本天皇、皇后。
中国外交部发言人毛宁9月17日宣布，应英国政府邀请，国家主席习近平特别代表、国家副主席王岐山将出席9月19日在伦敦举行的伊丽莎白二世女王葬礼。
英国女王伊丽莎白二世于9月8日去世，享年96岁，定于9月19日在伦敦威斯敏斯特教堂举行国葬。
中国外交部发言人毛宁星期六（9月17日）宣布，中国国家副主席王岐山应英国政府邀请，将作为中国国家主席习近平的特别代表，出席于下周一在伦敦举行的伊丽莎白二世女王的葬礼。
英国女王的灵柩在国葬举行之前，目前停厝在伦敦英国国会的西敏宫供民众瞻仰悼念。应邀出席女王国葬的外国元首都被邀请在星期一举行的国葬前，前往西敏宫瞻仰女王的灵柩，同时在兰卡斯特宫的吊唁簿上签名。但是应邀出席女王国葬的中国政府代表团却被英国国会禁止进入西敏宫瞻仰女王的灵柩。
北京去年为了反制一些英国人指控中国当局在新疆迫害维吾尔族人而对九名英国人祭出旅游禁令和资产冻结的制裁，而被制裁的九人中，就包括了七名英国国会议员。英国国会的上议院议长和下议院议长随即宣布，禁止中方官员进入英国国会。
中国驻伦敦大使郑泽光去年计划去英国国会大厦执行公务，但是因为这项英国国会下达的禁令不得其门而入。如今这项禁令继续发酵，出席女王葬礼的王岐山也受殃及。
中国外交部发言人毛宁在星期五举行的例行记者会上被问及这一禁令时表示，她对此并不知情。
“我还没有看到你提到的报道。我想说的是，伊丽莎白二世女王国葬是英国的重要活动，外国代表团应英方邀请出席活动，是对已故女王的尊敬和对英国的重视，”毛宁说。“英方作为主人理应秉持外交礼节和待客之道。”
女王驾崩之后，英国政府邀请世界各国元首出席女王的国葬。中国国家主席习近平作为国家元首，本来就是获邀之人，但是自从2020年初新冠疫情爆发以来他一方面倡导“动态清零”的严厉封控措施，另一方面也一直避免出国访问。习近平本周两年多来首次出访中亚，对哈萨克斯坦和乌兹别克斯坦进行国事访问，同时出席在乌兹别克斯坦名城撒马尔罕举行的上合组织（SCO）峰会。习近平在与俄罗斯总统普京等领导人举行双边会晤之后，已于星期五午夜十分返回北京。
中国政府代表团应邀出席女王国葬的消息曝光后，引起一些英国国会议员的强烈抨击与反弹。
遭到中国制裁的七位英国国会议员星期四联名致信英国外交大臣詹姆斯∙克莱弗利（James Cleverly），呼吁英国政府撤销对习近平的邀请。联名信痛批中国当局迫害新疆的维吾尔族人，声称邀请习近平出席女王国葬是一中“侮辱”。
尽管习近平前往伦敦出席女王国葬从时间上看与他对中亚的访问并没有冲突，但是外界早已预料王岐山将作为习近平的代表前往伦敦出席女王的国葬。本周一，王岐山前往英国驻华大使馆，吊唁女王逝世，并在吊唁簿上题字。
王岐山当时赞扬伊丽莎白二世是中英关系发展的推动者和贡献者，是首位访华的英国君主，也曾接待多位中国领导人访英，“为中英关系的发展作出积极贡献”。
毛宁在宣布王岐山作为习近平的特别代表赴伦敦出席女王国葬时，并未公布王岐山抵达伦敦后的行程。目前不得而知的是，他抵达伦敦后，在星期一出席西姆斯的女王国葬之前，是否会试图前往英国国会所属的西敏宫，瞻仰女王的灵柩。
王岐山周一（9月12日）已前往英国驻华使馆吊唁英国女王。据中国外交部公布的消息，王岐山在伊丽莎白二世遗像前肃立默哀，并在吊唁簿上题词，代表习近平主席以及中国政府和人民表示深切哀悼，向英国王室、政府和人民致以诚挚慰问。
王岐山当时表示，伊丽莎白二世女王是中英关系发展的推动者和贡献者，是首位访华的英国君主，曾接待多位中国领导人访英，为中英关系的发展作出积极贡献。
英国女王伊丽莎白二世（Elizabeth II）辞世后，她的灵柩自周四（9月15日）起在国会大厦西敏宫的西敏厅供大众瞻仰，前往致哀的人龙绵延不绝。有英媒估计可能有超过75万人前往吊唁，其中包括各国代表在内。
据悉，所有获邀参与英女王葬礼的各国代表，都在葬礼之前先前往瞻仰灵柩。然而根据美媒POLITICO报道，一位熟悉此事的议会高层透露，英国下议院议长霍伊尔（Lindsay Hoyle）表示，他拒绝了让中国官员进入西敏宫致哀的请求。
报道指出，西敏厅作为国会大厦西敏宫的一部分，下议院和上议院议长对其有管辖权。2021年，部分英国政治人物因批评北京在新疆侵犯维吾尔族穆斯林的人权，遭到中国制裁。在这之后，英国下议院和上议院议长禁止中国驻英大使郑泽光进入国会大厦，"在这些制裁仍然存在的情况下，这项禁令仍然有效"。
当时，霍伊尔表示，"在他（郑泽光）的国家对我们一些成员实施制裁的情况下，在下议院庄园和我们的工作场所会面是不合适的。"英国政府则称，进入议会庄园是由议会决定的事情。
中国外交部发言人毛宁周五在例行记者会上表示，她尚未看到相关报道，但"伊丽莎白二世女王国葬是英国的重要活动，外国代表团应英方邀请出席活动，是对已故女王的尊敬和对英国的重视。英方作为主人理应秉持外交礼节和待客之道。"
对于这项消息，霍伊尔办公室表示"不对安全问题发表评论"。
一位议会官员质疑，有鉴于白金汉宫和英国中央政府都有参与女王后事的后勤工作，下议院和上议院的议长在女王灵柩开放瞻仰期间，是否还对西敏厅保留完全权力。
报道表示，这也暴露了英国议会和英国政府之间的明显分歧，前者再次对北京采取了明显强硬的立场。
英中关系
自2015年英国与中国关系被称为“黄金时代”之后，两国之间因为香港问题、新疆人权问题和美、中竞争对抗出现了越来越紧张的局面。
本次中国代表团被禁止到西敏宫吊唁女王并不是中国官员第一次有此待遇。
2021年9月，中国驻英大使郑泽光上任后不久应邀在议会下院参加一次由跨党派中国小组组织的招待会。但他被英国议会议长告知，在中国解除对多名英国议员的制裁之前，英国议会将不欢迎他前往议会大厦访问。
图像来源，REUTERS
图像加注文字，
英国议员伊恩·邓肯·史密斯爵士，曾担任保守党党魁。他是因新疆人权问题被中国政府制裁的英国政界人士之一。
媒体注意到英国议会与英国政府在处理与中国关系时的不和谐。最先爆出中国代表团被禁止到西敏宫吊唁女王的美国政治媒体“政客”（Politico）记者写道：（西敏宫和西敏寺）相距只有160码（约合146米）但却隔了数英里之远。
BBC记者乔纳森·约瑟夫斯（Jonathan Josephs）在报道中也写道：在英中关系已经紧张的情况下，对中国代表团瞻仰女王灵柩加以禁止的决定显然不可能有助于关系的改善。
英国政界人士对这一决定也有不同的看法。保守党议员理查德·格雷汉姆（Richard Graham）在伦敦电台（LBC）中表示，如果英国不邀请习近平出席女王的葬礼才是“非比寻常”。
他说在全国哀悼女王搁置所有政治问题的时候，这个争拗是对女王葬礼的重大干扰。
中国代表团为什么去不了西敏宫？
西敏宫堪称英国政治的中心，西敏厅建于11世纪最古老的部分，至今仍保留中世纪的木屋顶。女王的灵柩就停放在木屋顶下的灵柩台（catafalque），供英国公众瞻仰吊唁。
而西敏寺是英国国王与女王接受加冕的地点，1953年女王曾在这里进行加冕仪式，她和菲利普亲王1947年也在此结婚。
根据议会规则书（Erskine May），1965年伊丽莎白二世女王同意西敏宫的控制权由君主任命的掌礼大臣与下议院议长和上议院的议长三人共同分享。
虽然规则书没有提到瞻仰灵柩等重大场合由谁控制和决定，但关系到“邀请外国政要在西敏宫向上下两院发表讲话”这类事宜时，邀请“通常”是经以上三人的同意才发出。
因此，在下议院议长不同意的情况下，中国代表团无法到西敏宫内吊唁女王。
英外交部：约五百名外国政要将出席英女王伊丽莎白二世国葬
当地时间2022年9月15日，英国伦敦，英国民众在威斯敏斯特宫大厅内瞻仰英女王灵柩。人民视觉 图
根据英国外交部消息，有近200个国家和地区的约500名国家元首、王室成员和外国政要将出席英女王伊丽莎白二世的葬礼。
路透社报道，英国外交部消息人士9月16日称，在预计出席的宾客中，有将近100位总统或政府首脑，包括美国总统拜登、法国总统马克龙、韩国总统尹锡悦等。此外，还有20位外国王室成员也将出席，这其中包括日本天皇、皇后。
中国外交部发言人毛宁9月17日宣布，应英国政府邀请，国家主席习近平特别代表、国家副主席王岐山将出席9月19日在伦敦举行的伊丽莎白二世女王葬礼。
英国女王伊丽莎白二世于9月8日去世，享年96岁，定于9月19日在伦敦威斯敏斯特教堂举行国葬。
中国外交部发言人毛宁星期六（9月17日）宣布，中国国家副主席王岐山应英国政府邀请，将作为中国国家主席习近平的特别代表，出席于下周一在伦敦举行的伊丽莎白二世女王的葬礼。
英国女王的灵柩在国葬举行之前，目前停厝在伦敦英国国会的西敏宫供民众瞻仰悼念。应邀出席女王国葬的外国元首都被邀请在星期一举行的国葬前，前往西敏宫瞻仰女王的灵柩，同时在兰卡斯特宫的吊唁簿上签名。但是应邀出席女王国葬的中国政府代表团却被英国国会禁止进入西敏宫瞻仰女王的灵柩。
北京去年为了反制一些英国人指控中国当局在新疆迫害维吾尔族人而对九名英国人祭出旅游禁令和资产冻结的制裁，而被制裁的九人中，就包括了七名英国国会议员。英国国会的上议院议长和下议院议长随即宣布，禁止中方官员进入英国国会。
中国驻伦敦大使郑泽光去年计划去英国国会大厦执行公务，但是因为这项英国国会下达的禁令不得其门而入。如今这项禁令继续发酵，出席女王葬礼的王岐山也受殃及。
中国外交部发言人毛宁在星期五举行的例行记者会上被问及这一禁令时表示，她对此并不知情。
“我还没有看到你提到的报道。我想说的是，伊丽莎白二世女王国葬是英国的重要活动，外国代表团应英方邀请出席活动，是对已故女王的尊敬和对英国的重视，”毛宁说。“英方作为主人理应秉持外交礼节和待客之道。”
女王驾崩之后，英国政府邀请世界各国元首出席女王的国葬。中国国家主席习近平作为国家元首，本来就是获邀之人，但是自从2020年初新冠疫情爆发以来他一方面倡导“动态清零”的严厉封控措施，另一方面也一直避免出国访问。习近平本周两年多来首次出访中亚，对哈萨克斯坦和乌兹别克斯坦进行国事访问，同时出席在乌兹别克斯坦名城撒马尔罕举行的上合组织（SCO）峰会。习近平在与俄罗斯总统普京等领导人举行双边会晤之后，已于星期五午夜十分返回北京。
中国政府代表团应邀出席女王国葬的消息曝光后，引起一些英国国会议员的强烈抨击与反弹。
遭到中国制裁的七位英国国会议员星期四联名致信英国外交大臣詹姆斯∙克莱弗利（James Cleverly），呼吁英国政府撤销对习近平的邀请。联名信痛批中国当局迫害新疆的维吾尔族人，声称邀请习近平出席女王国葬是一中“侮辱”。
尽管习近平前往伦敦出席女王国葬从时间上看与他对中亚的访问并没有冲突，但是外界早已预料王岐山将作为习近平的代表前往伦敦出席女王的国葬。本周一，王岐山前往英国驻华大使馆，吊唁女王逝世，并在吊唁簿上题字。
王岐山当时赞扬伊丽莎白二世是中英关系发展的推动者和贡献者，是首位访华的英国君主，也曾接待多位中国领导人访英，“为中英关系的发展作出积极贡献”。
毛宁在宣布王岐山作为习近平的特别代表赴伦敦出席女王国葬时，并未公布王岐山抵达伦敦后的行程。目前不得而知的是，他抵达伦敦后，在星期一出席西姆斯的女王国葬之前，是否会试图前往英国国会所属的西敏宫，瞻仰女王的灵柩。
王岐山周一（9月12日）已前往英国驻华使馆吊唁英国女王。据中国外交部公布的消息，王岐山在伊丽莎白二世遗像前肃立默哀，并在吊唁簿上题词，代表习近平主席以及中国政府和人民表示深切哀悼，向英国王室、政府和人民致以诚挚慰问。
王岐山当时表示，伊丽莎白二世女王是中英关系发展的推动者和贡献者，是首位访华的英国君主，曾接待多位中国领导人访英，为中英关系的发展作出积极贡献。
英国女王伊丽莎白二世（Elizabeth II）辞世后，她的灵柩自周四（9月15日）起在国会大厦西敏宫的西敏厅供大众瞻仰，前往致哀的人龙绵延不绝。有英媒估计可能有超过75万人前往吊唁，其中包括各国代表在内。
据悉，所有获邀参与英女王葬礼的各国代表，都在葬礼之前先前往瞻仰灵柩。然而根据美媒POLITICO报道，一位熟悉此事的议会高层透露，英国下议院议长霍伊尔（Lindsay Hoyle）表示，他拒绝了让中国官员进入西敏宫致哀的请求。
报道指出，西敏厅作为国会大厦西敏宫的一部分，下议院和上议院议长对其有管辖权。2021年，部分英国政治人物因批评北京在新疆侵犯维吾尔族穆斯林的人权，遭到中国制裁。在这之后，英国下议院和上议院议长禁止中国驻英大使郑泽光进入国会大厦，"在这些制裁仍然存在的情况下，这项禁令仍然有效"。
当时，霍伊尔表示，"在他（郑泽光）的国家对我们一些成员实施制裁的情况下，在下议院庄园和我们的工作场所会面是不合适的。"英国政府则称，进入议会庄园是由议会决定的事情。
中国外交部发言人毛宁周五在例行记者会上表示，她尚未看到相关报道，但"伊丽莎白二世女王国葬是英国的重要活动，外国代表团应英方邀请出席活动，是对已故女王的尊敬和对英国的重视。英方作为主人理应秉持外交礼节和待客之道。"
对于这项消息，霍伊尔办公室表示"不对安全问题发表评论"。
一位议会官员质疑，有鉴于白金汉宫和英国中央政府都有参与女王后事的后勤工作，下议院和上议院的议长在女王灵柩开放瞻仰期间，是否还对西敏厅保留完全权力。
报道表示，这也暴露了英国议会和英国政府之间的明显分歧，前者再次对北京采取了明显强硬的立场。
英中关系
自2015年英国与中国关系被称为“黄金时代”之后，两国之间因为香港问题、新疆人权问题和美、中竞争对抗出现了越来越紧张的局面。
本次中国代表团被禁止到西敏宫吊唁女王并不是中国官员第一次有此待遇。
2021年9月，中国驻英大使郑泽光上任后不久应邀在议会下院参加一次由跨党派中国小组组织的招待会。但他被英国议会议长告知，在中国解除对多名英国议员的制裁之前，英国议会将不欢迎他前往议会大厦访问。
图像来源，REUTERS
图像加注文字，
英国议员伊恩·邓肯·史密斯爵士，曾担任保守党党魁。他是因新疆人权问题被中国政府制裁的英国政界人士之一。
媒体注意到英国议会与英国政府在处理与中国关系时的不和谐。最先爆出中国代表团被禁止到西敏宫吊唁女王的美国政治媒体“政客”（Politico）记者写道：（西敏宫和西敏寺）相距只有160码（约合146米）但却隔了数英里之远。
BBC记者乔纳森·约瑟夫斯（Jonathan Josephs）在报道中也写道：在英中关系已经紧张的情况下，对中国代表团瞻仰女王灵柩加以禁止的决定显然不可能有助于关系的改善。
英国政界人士对这一决定也有不同的看法。保守党议员理查德·格雷汉姆（Richard Graham）在伦敦电台（LBC）中表示，如果英国不邀请习近平出席女王的葬礼才是“非比寻常”。
他说在全国哀悼女王搁置所有政治问题的时候，这个争拗是对女王葬礼的重大干扰。
中国代表团为什么去不了西敏宫？
西敏宫堪称英国政治的中心，西敏厅建于11世纪最古老的部分，至今仍保留中世纪的木屋顶。女王的灵柩就停放在木屋顶下的灵柩台（catafalque），供英国公众瞻仰吊唁。
而西敏寺是英国国王与女王接受加冕的地点，1953年女王曾在这里进行加冕仪式，她和菲利普亲王1947年也在此结婚。
根据议会规则书（Erskine May），1965年伊丽莎白二世女王同意西敏宫的控制权由君主任命的掌礼大臣与下议院议长和上议院的议长三人共同分享。
虽然规则书没有提到瞻仰灵柩等重大场合由谁控制和决定，但关系到“邀请外国政要在西敏宫向上下两院发表讲话”这类事宜时，邀请“通常”是经以上三人的同意才发出。
因此，在下议院议长不同意的情况下，中国代表团无法到西敏宫内吊唁女王。