Capitol Police are investigating a crash and shooting that took place near the Supreme Court early today after a man drove a car into a vehicle barricade.
The man fired several shots into the air and then shot himself. No other injuries were reported.https://t.co/RXVcUNQDvp
一名男子14日凌晨在美国国会大厦附近开车撞上路障，随后朝空中开枪，并于警方接近他时自杀身亡。
美国国会警察局表示，凌晨4时刚过，这名男子开车在东国会大厦街（East Capitol Street）和第二街口撞上路障，他从撞毁的车辆下来后，汽车就被火焰吞噬。
国会警察局称：「这名男子似乎并未针对任何国会议员，他们目前在休会，且警方显然没有开枪。」
警方称，这名男子随后朝东国会大厦街空中开了几枪。当警方采取应变行动接近他时，男子开枪自杀。没有其他人受伤。
华盛顿都会区警察局正在调查这起死亡事件，但并未立即公布这男子的身分或任何动机细节。