台积电公司厂房 REUTERS/Ann Wang
一分钟完读： 中国官媒《环球时报》近日在推特转发抖音短视频，称“美国政客又动毁台歪脑筋，被当场泼冷水”。短视频截取了美国联邦众议员莫顿（Seth Moulton）在一个公开论坛中的发言：“大陆非常清楚，如果‘入侵’台湾，我们就要炸掉台积电”。对此，《环时》的评论写道：“看来美国真有摧毁台湾的计划”。 亚洲事实查核实验室认为，无论是剪辑成30秒的抖音短视频，或《环时》在推特的评论，都可能误导受众，因为只要听全莫顿的完整发言便可知，他并不是在提倡炸毁台积电，只是在引述美国的决策者们针对可能发生的台海战争进行的争论。 深度解析： 《环球时报》英文版推特账号5月7日转发评论用户“Carl Zha”的抖音短视频，标题写着“炸毁台积电遏制大陆，美国政客又动毁台歪脑筋，被当场泼冷水”。影片中，美国联邦众议员莫顿说：“大陆非常清楚，如果‘入侵’台湾，我们就要炸掉台积电。我只是抛出这个想法，不是因为这是最佳策略，这只是一个例子，当然台湾不喜欢这个想法。” 接着，美国防部前政策次长佛洛诺伊（Michèle A. Flournoy）说：“不能炸掉台积电，如果你那么做，在第一年将对全球带来2万亿美元的经济冲击，让全球制造业停滞，这是个糟透了的主意。” 《环时》英文版在推特评论：看来美国真有毁台的计划，美国政客连台湾利益都不谈了，更不用说会考量了。他们打算把台积电变成下一个“北溪”吗？ 《环球时报》英文版推特帐号5月7日转发抖音短视频，标题写着“美国政客又动毁台歪脑筋，被当场泼冷水”。 经查，《环时》在推特发布的短视频，是由中国电视台东南卫视“海峡新干线”抖音账号于5月5日上传，已有许多用户在社媒转发。 而这则短视频的内容也引起中国、台湾媒体关注。《中国时报》5月6日报道称“美众议员疯狂建议炸毁台积电威慑中国”，中天等电视台的节目也讨论此事。接着，台湾的国防部长邱国正、行政院长陈建仁等官员陆续对此事表态。 5月10日，台湾外交部长吴钊燮在立法院受访，被问及如何看“莫顿提到如果要威慑中国，要炸毁台积电”时，吴钊燮回应：如果仔细去看莫顿讲的前言后语，得到的结论会很不一样。外交部也随后发布声明，指抖音影片曲解原意、刻意误导，与莫顿实际说法有明显出入。 莫顿也回应此事，他向台湾媒体中央社、Focus Taiwan表示，中共方面选择性撷取他的发言，在社群网络上散播，试图破坏台美伙伴关系。 莫顿在研讨会说了什么？ 莫顿5月2日参加智库“梅肯研究院”（Milken Institute）研讨会，在完整影片的36:12处，研讨会主持人向莫顿以及与会的众议院外委会主席麦考尔（Michael McCaul）提问——美国如何以芯片相关政策制造威慑力？ 莫顿回答：“你知道，有关威慑的有趣想法之一，就是让中国清楚——如果你入侵台湾，我们将炸毁台积电。我只是抛出来这个观点，不是因为这是最佳策略，而是这是一个正在被争辩的想法，当然台湾人不喜欢这个想法，对吧？因此当我们考虑如何执行一个策略时，必须考虑它的后续影响。这会促进中国国内芯片产业发展，最终赶上我们？或者我们仍可以保持领先，充分控制这个产业？这都是我们正努力想回答的问题。” 美国防部前政策次长佛洛诺伊接着说：“我可以提出一点内部不同的看法吗？有关炸毁台积电，如果你那么做，将在第一年将对全球带来2兆美元的经济冲击，让全球制造业停滞。这是个糟糕的主意。” 莫顿回应：“我不是在提倡这个主意。我所想说的是，这是美国决策者间正在热烈争辩的事情。顺便一提，如果中国接管台积电，无论是香港式的接管还是实际入侵，如果他们能完好无损掌控这家公司，美国都很可能会面临同样程度的经济后果。” 莫顿的谈话经剪辑、传播后，让“炸毁台积电”再度成为两岸媒体、社媒热门话题，部分报道、评论人士提及美国前国安顾问欧布莱恩（Robert O'Brien）也曾提出炸毁台积电。亚洲事实查核实验室此前已发布查核报吿，欧布莱恩当时的发言遭到断章取义。 结论： 莫顿已表明自己并非提倡炸毁台积电，只是在引述美国的决策者们针对可能发生的台海战争发生过的争论。也就是说，他并没有如某些报道所说的“建议炸毁台积电以威慑中国”，抖音短视频所谓“美国政客又动毁台歪脑筋”，环球时报推论“美国真有摧毁台湾的计划”都属误导言论。 亚洲事实查核实验室（Asia Fact Check Lab）是针对当今复杂媒体环境以及新兴传播生态而成立的新单位。我们本于新闻专业，提供正确的查核报告及深度报道，期待读者对公共议题获得多元而全面的认识。读者若对任何媒体及社交软件传播的信息有疑问，欢迎以电邮[email protected]寄给亚洲事实查核实验室，由我们为您查证核实。
台积电公司厂房 REUTERS/Ann Wang
一分钟完读：
中国官媒《环球时报》近日在推特转发抖音短视频，称“美国政客又动毁台歪脑筋，被当场泼冷水”。短视频截取了美国联邦众议员莫顿（Seth Moulton）在一个公开论坛中的发言：“大陆非常清楚，如果‘入侵’台湾，我们就要炸掉台积电”。对此，《环时》的评论写道：“看来美国真有摧毁台湾的计划”。
亚洲事实查核实验室认为，无论是剪辑成30秒的抖音短视频，或《环时》在推特的评论，都可能误导受众，因为只要听全莫顿的完整发言便可知，他并不是在提倡炸毁台积电，只是在引述美国的决策者们针对可能发生的台海战争进行的争论。
深度解析：
《环球时报》英文版推特账号5月7日转发评论用户“Carl Zha”的抖音短视频，标题写着“炸毁台积电遏制大陆，美国政客又动毁台歪脑筋，被当场泼冷水”。影片中，美国联邦众议员莫顿说：“大陆非常清楚，如果‘入侵’台湾，我们就要炸掉台积电。我只是抛出这个想法，不是因为这是最佳策略，这只是一个例子，当然台湾不喜欢这个想法。”
接着，美国防部前政策次长佛洛诺伊（Michèle A. Flournoy）说：“不能炸掉台积电，如果你那么做，在第一年将对全球带来2万亿美元的经济冲击，让全球制造业停滞，这是个糟透了的主意。”
《环时》英文版在推特评论：看来美国真有毁台的计划，美国政客连台湾利益都不谈了，更不用说会考量了。他们打算把台积电变成下一个“北溪”吗？
《环球时报》英文版推特帐号5月7日转发抖音短视频，标题写着“美国政客又动毁台歪脑筋，被当场泼冷水”。
经查，《环时》在推特发布的短视频，是由中国电视台东南卫视“海峡新干线”抖音账号于5月5日上传，已有许多用户在社媒转发。
而这则短视频的内容也引起中国、台湾媒体关注。《中国时报》5月6日报道称“美众议员疯狂建议炸毁台积电威慑中国”，中天等电视台的节目也讨论此事。接着，台湾的国防部长邱国正、行政院长陈建仁等官员陆续对此事表态。
5月10日，台湾外交部长吴钊燮在立法院受访，被问及如何看“莫顿提到如果要威慑中国，要炸毁台积电”时，吴钊燮回应：如果仔细去看莫顿讲的前言后语，得到的结论会很不一样。外交部也随后发布声明，指抖音影片曲解原意、刻意误导，与莫顿实际说法有明显出入。
莫顿也回应此事，他向台湾媒体中央社、Focus Taiwan表示，中共方面选择性撷取他的发言，在社群网络上散播，试图破坏台美伙伴关系。
莫顿在研讨会说了什么？
莫顿5月2日参加智库“梅肯研究院”（Milken Institute）研讨会，在完整影片的36:12处，研讨会主持人向莫顿以及与会的众议院外委会主席麦考尔（Michael McCaul）提问——美国如何以芯片相关政策制造威慑力？
莫顿回答：“你知道，有关威慑的有趣想法之一，就是让中国清楚——如果你入侵台湾，我们将炸毁台积电。我只是抛出来这个观点，不是因为这是最佳策略，而是这是一个正在被争辩的想法，当然台湾人不喜欢这个想法，对吧？因此当我们考虑如何执行一个策略时，必须考虑它的后续影响。这会促进中国国内芯片产业发展，最终赶上我们？或者我们仍可以保持领先，充分控制这个产业？这都是我们正努力想回答的问题。”
美国防部前政策次长佛洛诺伊接着说：“我可以提出一点内部不同的看法吗？有关炸毁台积电，如果你那么做，将在第一年将对全球带来2兆美元的经济冲击，让全球制造业停滞。这是个糟糕的主意。”
莫顿回应：“我不是在提倡这个主意。我所想说的是，这是美国决策者间正在热烈争辩的事情。顺便一提，如果中国接管台积电，无论是香港式的接管还是实际入侵，如果他们能完好无损掌控这家公司，美国都很可能会面临同样程度的经济后果。”
莫顿的谈话经剪辑、传播后，让“炸毁台积电”再度成为两岸媒体、社媒热门话题，部分报道、评论人士提及美国前国安顾问欧布莱恩（Robert O'Brien）也曾提出炸毁台积电。亚洲事实查核实验室此前已发布查核报吿，欧布莱恩当时的发言遭到断章取义。
结论：
莫顿已表明自己并非提倡炸毁台积电，只是在引述美国的决策者们针对可能发生的台海战争发生过的争论。也就是说，他并没有如某些报道所说的“建议炸毁台积电以威慑中国”，抖音短视频所谓“美国政客又动毁台歪脑筋”，环球时报推论“美国真有摧毁台湾的计划”都属误导言论。
亚洲事实查核实验室（Asia Fact Check Lab）是针对当今复杂媒体环境以及新兴传播生态而成立的新单位。我们本于新闻专业，提供正确的查核报告及深度报道，期待读者对公共议题获得多元而全面的认识。读者若对任何媒体及社交软件传播的信息有疑问，欢迎以电邮[email protected]寄给亚洲事实查核实验室，由我们为您查证核实。