“词坛泰斗”走了!2小时写出《难忘今宵》传唱38年

今日头条
Toutiao
最新回复:2022年6月20日 16点12分 PT
  返回列表
106046 阅读
32 评论
环球人物



" 我用最好的心情

写下了最真实的生活。"

据央视新闻消息,著名词作家乔羽昨晚因病在北京去世,享年 95 岁。

或许许多人对这个名字并不算熟悉,但一提起他的代表作——《让我们荡起双桨》《我的祖国》《人说山西好风光》《刘三姐》《难忘今宵》,几乎人人都能唱上几句。



" 让我们荡起双桨 "

乔羽 1927 年出生于山东,原名乔庆宝。" 乔羽 " 是他参加革命前自己改的。

" 中国古代的关羽、项羽人都不错,还有写《茶经》的陆羽,现在又有个乔羽。"

1946 年春,经共产党地下工作者的引荐,乔羽秘密进入晋冀鲁豫边区的北方大学就读。此后几年,是他的大学时光,也是革命生涯。刘邓大军挺进大别山后,他和同学们在后方医院搞思想政治工作,自己写文章,还办了一份油印小报。

毕业后,乔羽便留校专职从事歌词和剧本创作。1954 年,27 岁的他被分到作协儿童文学组,与冰心、叶圣陶等人在一起工作。



·乔羽(资料图)。

当时,电影《祖国的花朵》的导演严恭正找人创作主题歌。

一开始并没找乔羽,但因各种原因配的歌都不尽理想,才找到这位初出茅庐的年轻人,而给他的时间只有一周至十天。

乔羽喜欢儿童题材,爽快答应,然而等他真正要写的时候却犯了难。这是儿歌,它不该求意义,求诗意,求深度,它应该最符合儿童心理。

那时,乔羽与他的夫人佟琦还在热恋期。四月中旬的一天,乔羽与佟琦约会,乔羽的创作组在颐和园昆明湖畔,佟琦偏偏要去北海,一场 " 舌战 " 下来,乔羽只好选择投降。

两人在北海租了条船,悠悠荡去。泛舟之际,有好些少年队员也在划桨来去,好水的乔羽兴致大起。玩着玩着,乔羽忽然脸色大变," 让我们荡起双桨,小船儿推开波浪 …… 上岸,上岸,快上岸!"

等靠了岸,乔羽立马拿出小本子开始写:

让我们荡起双桨

小船儿推开波浪

湖面倒映着美丽的白塔

四周环绕着绿树红墙

……

后来有人问他为什么这首歌能传唱多年不衰,他说:" 那个时代是咱们中国人心情最为舒畅的时代。我用最好的心情写下了最真实的生活。"





" 一条大河波浪宽 "

29 岁那年,乔羽在赣东南、闽西一带原中央苏区体验生活、搜集素材时,接到任务:为电影《上甘岭》插曲写词。

那时,抗美援朝刚刚结束两年多,战争的硝烟尚未退尽,志愿军烈士的英雄事迹深深打动着这位词人。领命以后,乔羽心中既激动又忐忑。

" 为了拍好《上甘岭》,制作团队费了很大的心力。我问导演沙蒙希望这首歌是什么样的,他的回答很痛快:希望将来这部片子没人看了,这首歌还有人唱。"



·电影《上甘岭》海报。

乔羽构想的是一首抒情歌曲。在他看来,影片已经讲述了战斗,歌曲如果还是这个风格,没有反差、对比,效果不会太好。

早年办报,他经常深入采访伤病员,明白战争一定是残酷的,但他想写一首不残酷的歌,希望这首歌能够表现出战士们在身处残酷的战争、面对强大的敌人时,所表现出的镇定、乐观和从容,也希望美好的东西能够让大家对未来更有信心。

然而时间紧、任务重,乔羽说,当时他突然感到自己不会写歌了,一个字也写不出来了。

" 我知道他们很急,我说你们别催我,我也急,我尽快给你写就是了。"

有一天,他散步时突然想到不久前见到的长江。" 我是山东人,过去只看过黄河,小麦、高粱熟悉得不行,可从没见过水稻。头一次看到两岸一片片稻田,长江滚滚的气势,既令我惊叹不已,又让我为之震撼,感慨新中国的蒸蒸日上。"

创作灵感从他的心头奔涌而出:

一条大河波浪宽

风吹稻花香两岸

我家就在岸上住

听惯了艄公的号子

看惯了船上的白帆

……

导演沙蒙拿着稿子来找乔羽。" 他只问了我一个问题,就是稿子里的‘一条大河’是不是长江?我回答说是,这就是我对长江的印象。他当即反问,既然是长江,为什么不用‘万里长江波浪宽’或者‘长江万里波浪宽’,显得更大气、更有气势。"

乔羽回忆," 我也很慎重地考虑,好久没吭声。最后我说,长江虽长,但在全国范围内,没有见过长江的人很多,如果写万里长江,那么不在长江边上甚至没见过长江的人会从心理上产生距离,失去亲切感。而且从对祖国的感受来说,无论你来自哪里,家的附近总会有一条河,寄托着你的喜怒哀乐。只要想起家,就会想起那条河。沙蒙思考了一会儿,又拍了下大腿,说‘就是它了’。"



·乔羽(资料图)。

乔羽后来说,我素来不把歌词看作是锦衣美食、高堂华屋,它就是寻常人家一日不可或缺的家常饭、粗布衣,就是虽不宽敞却也温馨的小小院落。说到底,写歌词要从自己的经历出发,没有真切体会是写不出好歌词的。



" 难忘今宵 "

乔羽生平有三大爱好——抽烟、喝酒、和朋友聊天。八十来岁时,他把烟给戒了,朋友年纪大了,也没法聚会聊天。三大爱好,只剩喝酒。

" 唯量不大偏饮酒,识字无多要作诗。" 这是他给自己写的打油诗。

有一回,他脑血栓住院,天天输银杏液。他跟护士说,换个液输吧。护士回,这是疏通血管的,您懂医呀,您说输什么液呀?他说,输五粮液吧。惹得病房一阵哄笑。

都说从事写作的人是痛苦的。即便是创作了千余首作品的 " 词坛泰斗 " 乔羽也不例外。

他说:" 我就怕听到让写歌。我写歌很慢、很难。答应人家半年多了,还是写不出来。这其中也得罪了不少人。常常有许多人找我写歌,而且总说随便写两句就行。我却从来不敢随便写两句,既然写了,就得写好。"

" 但《难忘今宵》那首歌真是一点劲都没费,喝着酒就哼哼出来了。"



·乔羽(资料图)。

1984 年,《中英关于香港问题的联合声明》签订,港台演员头一回被邀请到央视参加春晚。总导演黄一鹤想要一首和当年气氛契合的歌曲。

找到乔羽时,他正在为音乐舞蹈史诗《中国革命之歌》排练。黄一鹤来了开口便要歌词:" 就是现在,我坐在这里等着,写好就拿走!"

乔羽凌晨 3 点开始写,早上 5 点交稿:

难忘今宵

难忘今宵

无论天涯与海角

神州万里同怀抱

共祝愿祖国好

……

那年春晚结束后,观众盛赞,《难忘今宵》写得好、唱得好。没想到,这一唱,就是几十年。乔羽说他也没想到。

但这似乎又不太令人意外。

乔羽曾说:" 不管是名人,是普通人,咱们都是两只耳朵一双眼睛。是名人更应该多一些凡人心。名人也是从默默无闻中走出来的。我从来没感到过自己是什么名人,所以,我写东西的时候,首先把握两条:一是照顾大多数人的感情;二是让普通老百姓一听就明白,一听就喜欢。这两个问题解决不了,我是不动笔的 ……"



·乔羽在家中题写 " 爱我中华 " 寄语(图片来源:人民艺术家杂志)。

有人问乔羽,如果你要为自己写一段墓志铭,会是什么。

" 这里埋葬着一个写过几首歌词的人。"

M
Maori
1 楼
佩服,好走
U
US_Lion
2 楼
中国大陆的这位乔老是名副其实的词坛泰斗,港台地区的那些九流的填词人只有资格给他提鞋。像香港的什么黄沾、卢国沾写的都是盗作,篡改的面目全非词汇不畅顺。
z
zxbdt2
3 楼
这些歌曲能够传唱至今,曲作者也是功不可没,刘炽,王酩
问题哥
4 楼
才高八斗智不凡 大作引得几代欢 有叹应景夹斧味 神曲后世难流传 RIP
问题哥
5 楼
zxbdt2 发表评论于 2022-06-20 05:23:25 这些歌曲能够传唱至今,曲作者也是功不可没,刘炽,王酩 ------- 言之有理!
姜饼师
6 楼
朋友来了有好酒,若是那豺狼来了,迎接它的有猎枪!
百家争鸣2012
7 楼
他写的歌洗涤人们的心灵。一直在传唱并且会传唱很长很长时间,虽然我唱的时候没有关心谁写的。 大师一路走好。
无中
8 楼
紧紧把握政治命题而作。 刀斧功底深厚。很多歌都伴随了我们的童年少年青年时代,要美好生活有美好生活,要仇恨有仇恨,要爱国有爱国,因为背后一直有国家掌管的主要媒体在推送。那时的戏匣子有几个台?那时的电视有几个频道?我们是在那几个台几个频道的精心呵护下长大变老的,如今再听到看到那几个广播电台或者电视台的老节目就会唏嘘。 美帝这个豺狼国度好像很少有歌曲歌颂战争的,可能因为到处被猎枪打吧。
远方的湖
9 楼
“一条大河”胜过长江大川。 “词坛泰斗”脍炙人口的作品都是贴近生活的语言。 大师一路走好。
d
dw1976
10 楼
令人敬佩的大师, 带着他的才气和灵感 驾鹤远去。 大师一路走好!
s
smithwesson
11 楼
任何一首歌都够吹一辈子的,牛逼!
花椒
12 楼
脑血栓输银杏液,中国的医学前途堪忧啊.
说说也罢
13 楼
【那个时代是咱们中国人心情最为舒畅的时代。我用最好的心情写下了最真实的生活。】 “让我们荡起双桨 ... ...”,“一条大河波浪宽 ... ...” 真情实景,中国人走到天涯海角也不会忘却的词、曲。
d
dropfrog
14 楼
太牛了,这里每首歌都那么的经典,即使到了今天。竟不知道都是老先生的作品!
z
zhige
15 楼
“ (1954年,《让我们荡起双桨》)。。。后来有人问他为什么这首歌能传唱多年不衰,他说:" 那个时代是咱们中国人心情最为舒畅的时代。我用最好的心情写下了最真实的生活。"
s
shamrock100
16 楼
还有毛阿敏的 你从哪里来,我的朋友。随便一首歌都能让人听过即念念不忘。RIP!
飞渡
17 楼
乔老爷安息!
L
Leah_lee
18 楼
感谢给人间的美好,天堂安息。
竞选
19 楼
他的歌词写得很好,但也不能不提到作曲为他的歌词添加了光彩,相得益彰吧。
T
Tulanian
20 楼
大师,rip
十年梦
21 楼
感谢乔老爷为我们留下这么多美好的歌曲,一路走好!
臭老王
22 楼
一条大河,荡起双桨,都是刘炽谱的曲。刘的浪漫可是地位身价全然不顾的真浪漫。
偶偶地来一发
23 楼
左手一指太行山,右手一指是吕梁。
日人民报
24 楼
就是个共产党宣传干部,“词坛泰斗”根本就配不上 !! 写的词根本就比不过香港台湾的词作家。罗大佑的词拿出来要耍他几条街。
问题哥
25 楼
日人民报 发表评论于 2022-06-20 09:58:13 就是个共产党宣传干部,“词坛泰斗”根本就配不上 !! 写的词根本就比不过香港台湾的词作家。罗大佑的词拿出来要耍他几条街。 ============== 他与罗大佑没有可比性,但在大陆的词作者中的确是泰斗级别,的确反映了他极高的才华。问题我前面也说了 -- 很可惜党味太重,作品后世无法流传。
鲨鱼500
26 楼
问题哥 发表评论于 2022-06-20 11:31:57 他与罗大佑没有可比性,但在大陆的词作者中的确是泰斗级别,的确反映了他极高的才华。问题我前面也说了 -- 很可惜党味太重,作品后世无法流传。 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 不太同意问题哥的“党味太重”之说,至少《我的祖国》,《难忘今宵》等没有一个字眼提到“党”。记得当时很多台湾学生还很爱唱《我的祖国》就因为它旋律优美”不分党派“(大意如此)。更别提其他的象”刘三姐“之类的歌曲了。 同意问题哥的”他与罗大佑没有可比性“,就象邓丽君比彭丽媛一样,不同风格相得益彰,非要比出个你输我赢,那和关公战秦琼有什么两样? 乔老一路走好!
鲨鱼500
27 楼
无中 发表评论于 2022-06-20 06:23:11 美帝这个豺狼国度好像很少有歌曲歌颂战争的,可能因为到处被猎枪打吧。 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 《星条旗永不落》还不够?
日人民报
28 楼
楼下到底知不知道“词” 是什么意思。词的好坏,是单独拿出来看的。楼下竟然说词好,一位旋律优美。 宋词好,你们谁知道旋律?看看《难忘今宵》的词,就是个党员大字报水平: 难 忘 今 宵 作词 : 乔羽 作曲 : 王酩 难忘今宵 难忘今宵 不论天涯与海角 神州万里同怀抱 共祝愿祖国好 祖国好 难忘今宵 难忘今宵 不论天涯与海角 神州万里同怀抱 共祝愿祖国好 祖国好 共祝愿 祖国好 共祝愿 祖国好 告别今宵 告别今宵 无论新友与故交 明年春来再相邀 青山在 人未老 人未老 青山在 人未老 青山在 人未老 共祝愿 祖国好 共祝愿 祖国好
日人民报
29 楼
看看罗的《东方之珠》,也就是罗一般水平的词,单独看就是现代诗。 作词:罗大佑 作曲:罗大佑 编曲:花比傲/罗大佑 小河弯弯向南流 流到香江去看一看 东方之珠我的爱人 你的风采是否浪漫依然 月儿弯弯的海港 夜色深深 灯火闪亮 东方之珠 整夜未眠 守着沧海桑田变幻的诺言 让海风吹拂了五千年 每一滴泪珠仿佛都说出你的尊严 让海潮伴我来保佑你 请别忘记我永远不变黄色的脸 船儿弯弯入海港 回头望望 沧海茫茫 东方之珠 拥抱着我 让我温暖你那苍凉的胸膛
鲨鱼500
30 楼
日人民报 发表评论于 2022-06-20 12:42:45看看罗的《东方之珠》,也就是罗一般水平的词,单独看就是现代诗。 日人民报 发表评论于 2022-06-20 12:39:17 看看《难忘今宵》的词,就是个党员大字报水平 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 你要是执意关公战秦琼我也没办法。如果《难忘今宵》是“党员大字报水平”,那《义勇军进行曲》更是党员大字报水平了。还有《长城谣》,还有《三民主义》,还有刘家昌的《我是中国人》,乞不更是? 既然说到罗大佑,我也喜欢罗大佑的歌。但如果吹毛求疵一下,他的那一句“知了在声声叫着夏天”实为病句。古语可说“鸣春”,“鸣夏”,但现代汉语是不会说“叫着夏天”的。
一条小路
31 楼
他是一名偉大的作曲家。不知道為什麼中共國人作的的歌曲,只流行在國內,不能與國際接軌。
问题哥
32 楼
鲨鱼500 发表评论于 2022-06-20 13:13:21 日人民报 发表评论于 2022-06-20 12:42:45 看看罗的《东方之珠》,也就是罗一般水平的词,单独看就是现代诗。 看看《难忘今宵》的词,就是个党员大字报水平 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 你要是执意关公战秦琼我也没办法。如果《难忘今宵》是“党员大字报水平”,那《义勇军进行曲》更是党员大字报水平了。还有《长城谣》,还有《三民主义》,还有刘家昌的《我是中国人》,乞不更是? ================ 我倾向于同意“鲨鱼”。罗大佑的水平没得说。“日人民报”网友提到宋词,那首《东方之珠》可以比作优秀的长调。而《难忘今宵》是一首岁末曲终人散的离别曲,高潮已经过去,观众已经疲惫,这个“词”其实是很难写的。老乔写的如同一首小令,就两三句话,反反复复回旋,反映依依惜别。而王酩作曲很好地体现了词作者的用心。不能因为此歌经常跟无意义的主旋律歌曲在一起唱,或者放在逛窑子会最后唱,就否认它的价值。