中国农村房屋外墙上的脱贫宣传画（寒冬网）
中国政府宣称2020年是脱贫攻坚的决胜之年，也是全面建成小康社会的收官之年。然而，在疫情冲击、经济放缓的颓势之下，这个目标能实现吗？据英国媒体《金融时报》报道，有地方政府采取行政手段，灵活脱贫，拒绝将低收入人口登记在册。 按照中国官方的数字，2019年末，中国的极端贫困人口已降至五百五十万。习近平决心将这个数字及时清零，迎接2021年中共的百年诞辰。 中国财政部表示，目前已累计下达2020年中央财政专项扶贫资金1396.36亿元，总计会分发约1460亿元。 2013年以来，中国农村累计减贫8239万人，连续6年平均每年减贫1300多万人，并且有280多万驻村干部和书记奔赴脱贫第一线。 习近平本人也访问了遍布二十多个省的一百八十个贫困地区，并于2018年走访凉山。 美国哥伦比亚大学中国社会政策中心创始主任高琴对《金融时报》表示，全面脱贫之后，习近平就可以宣布中国实现了繁荣昌盛而且能够领导世界，“中国政府决心达成这个目标。自3月以来的官方出版物都重新确认，今年年底之前必须完成。”脱贫最前线：四川凉山“悬崖村” 捷克科学院的研究员、过去十年致力于彝族研究的柯扬（Jan Karlach）告诉《金融时报》，“凉山处于脱贫的最前线—是中国的实验室。” 过去几个月以来，在四川凉山昭觉县的阿土列尔村（“悬崖村”）有84户村民搬迁到县城集中安置点，政府补贴了大部分建房费用，个人只需付一万元。村民们对搬迁表示欢喜，毕竟住在山里会受降雨和山体滑坡的威胁，且缺乏医疗服务和教育资源。 部分彝族学者担心当地的文化风俗会受冲击，但柯杨说，“我有一位思想很传统的朋友，从前说自己绝不会生活在没有彝族火炉的房子里，但一年内就改变了主意。” 这位朋友现在住在一间墙壁上挂着习近平相片的公寓里，每天被提醒着应该要向谁感恩。 24岁的吉克（Jike Shibu，音译）最近也忙着把床铺衣物搬到新家。他蹦跳着下山，背着大大的塑料箱，同时手拿自拍杆，和抖音平台上的粉丝愉快地交谈。 仅靠抖音直播，吉克每月挣得三千元，远远高于当地农村人口平均七百元的月收入。
中国农村的“脱贫”宣传口号（美国学者吴马太提供）
行政脱贫：贫困人口不建档 但不是每个人都像吉克一样能拥有新家。昭觉的极端贫困线是年收入四千二百元，有些人会由于忽视、误算以及官僚主义，被排除在贫困人口以及扶贫目标之外。政府有时用行政手段完成扶贫目标：某些地区从今年年初不再往管理系统中录入新的贫困户。 当地的一名县委书记阿兹（Azi Aniu，音译）对《金融时报》说,“全都算上啦，系统不再录入新的贫困户。”但是后来他又立场摇摆，表示政府其实可以登记新的贫困户，但是选择不这么做。 当地人对记者抱怨说，他们没有从官员那里得到应有的关心，干部们甚至懒得拜访他们在山顶的家。阿兹反驳道，他因为反复上山下山，腿都给跑坏了。 北京师范大学经济与工商管理学院教授李实也指出，2014年的调查显示，约有六成满足贫困线收入的人没有得到认定。但近年来有所调整，应该有些进步。边缘化的彝族人，被强加的现代性 凉山劳工在大城市常被视为二等公民。《金融时报》记者采访到的人大多是半文盲，有些不会说普通话，他们面临社会歧视、民族文化消亡等多重困境。 凉山彝族自治州位于四川西南部，紧邻西藏和缅甸。上个世纪五十年代，解放军进入凉山地区，将其纳入中共的统治之下。 柯扬指出，彝族人被强加一种不属于他们的现代化：“这是一种文明化工程。在凉山，许多地方的人不被允许本土化或者发展自己的现代性：他们被输入一种外界的现代性。他们想成为中国人，而且为之骄傲，但同时也想做彝族人。” 伦敦国王学院中国政治学教授布朗(Kerry Brown)表示，“无论通过何种方式，这个（脱贫）目标会被宣布达成，而且会成为明年大规模庆祝的一部分。然后目标会转移，我猜会转到社会公正的议题上。那里是关键战场，因为不平等在中国是一个严肃的问题，而且没有好转。” 自由亚洲电台记者薛小山华盛顿报道 责编：申铧 网编：洪伟
中国农村房屋外墙上的脱贫宣传画（寒冬网）
中国政府宣称2020年是脱贫攻坚的决胜之年，也是全面建成小康社会的收官之年。然而，在疫情冲击、经济放缓的颓势之下，这个目标能实现吗？据英国媒体《金融时报》报道，有地方政府采取行政手段，灵活脱贫，拒绝将低收入人口登记在册。
按照中国官方的数字，2019年末，中国的极端贫困人口已降至五百五十万。习近平决心将这个数字及时清零，迎接2021年中共的百年诞辰。
中国财政部表示，目前已累计下达2020年中央财政专项扶贫资金1396.36亿元，总计会分发约1460亿元。
2013年以来，中国农村累计减贫8239万人，连续6年平均每年减贫1300多万人，并且有280多万驻村干部和书记奔赴脱贫第一线。
习近平本人也访问了遍布二十多个省的一百八十个贫困地区，并于2018年走访凉山。
美国哥伦比亚大学中国社会政策中心创始主任高琴对《金融时报》表示，全面脱贫之后，习近平就可以宣布中国实现了繁荣昌盛而且能够领导世界，“中国政府决心达成这个目标。自3月以来的官方出版物都重新确认，今年年底之前必须完成。”
脱贫最前线：四川凉山“悬崖村”
捷克科学院的研究员、过去十年致力于彝族研究的柯扬（Jan Karlach）告诉《金融时报》，“凉山处于脱贫的最前线—是中国的实验室。”
过去几个月以来，在四川凉山昭觉县的阿土列尔村（“悬崖村”）有84户村民搬迁到县城集中安置点，政府补贴了大部分建房费用，个人只需付一万元。村民们对搬迁表示欢喜，毕竟住在山里会受降雨和山体滑坡的威胁，且缺乏医疗服务和教育资源。
部分彝族学者担心当地的文化风俗会受冲击，但柯杨说，“我有一位思想很传统的朋友，从前说自己绝不会生活在没有彝族火炉的房子里，但一年内就改变了主意。”
这位朋友现在住在一间墙壁上挂着习近平相片的公寓里，每天被提醒着应该要向谁感恩。
24岁的吉克（Jike Shibu，音译）最近也忙着把床铺衣物搬到新家。他蹦跳着下山，背着大大的塑料箱，同时手拿自拍杆，和抖音平台上的粉丝愉快地交谈。
仅靠抖音直播，吉克每月挣得三千元，远远高于当地农村人口平均七百元的月收入。
中国农村的“脱贫”宣传口号（美国学者吴马太提供）
行政脱贫：贫困人口不建档
但不是每个人都像吉克一样能拥有新家。昭觉的极端贫困线是年收入四千二百元，有些人会由于忽视、误算以及官僚主义，被排除在贫困人口以及扶贫目标之外。政府有时用行政手段完成扶贫目标：某些地区从今年年初不再往管理系统中录入新的贫困户。
当地的一名县委书记阿兹（Azi Aniu，音译）对《金融时报》说,“全都算上啦，系统不再录入新的贫困户。”但是后来他又立场摇摆，表示政府其实可以登记新的贫困户，但是选择不这么做。
当地人对记者抱怨说，他们没有从官员那里得到应有的关心，干部们甚至懒得拜访他们在山顶的家。阿兹反驳道，他因为反复上山下山，腿都给跑坏了。
北京师范大学经济与工商管理学院教授李实也指出，2014年的调查显示，约有六成满足贫困线收入的人没有得到认定。但近年来有所调整，应该有些进步。
边缘化的彝族人，被强加的现代性
凉山劳工在大城市常被视为二等公民。《金融时报》记者采访到的人大多是半文盲，有些不会说普通话，他们面临社会歧视、民族文化消亡等多重困境。
凉山彝族自治州位于四川西南部，紧邻西藏和缅甸。上个世纪五十年代，解放军进入凉山地区，将其纳入中共的统治之下。
柯扬指出，彝族人被强加一种不属于他们的现代化：“这是一种文明化工程。在凉山，许多地方的人不被允许本土化或者发展自己的现代性：他们被输入一种外界的现代性。他们想成为中国人，而且为之骄傲，但同时也想做彝族人。”
伦敦国王学院中国政治学教授布朗(Kerry Brown)表示，“无论通过何种方式，这个（脱贫）目标会被宣布达成，而且会成为明年大规模庆祝的一部分。然后目标会转移，我猜会转到社会公正的议题上。那里是关键战场，因为不平等在中国是一个严肃的问题，而且没有好转。”
自由亚洲电台记者薛小山华盛顿报道 责编：申铧 网编：洪伟