据美国《新闻周刊》网站5月11日报道，为躲避炎炎夏日就买上一张机票去度假？那就不要选择靠窗的座位，以防你的皮肤受到严重损伤。
《新闻周刊》采访了几位皮肤科医生，他们将乘飞机对皮肤构成的健康风险一一道来。
皮肤科专家肯尼思·马克对《新闻周刊》记者说，在飞行中保护我们的皮肤至关重要，因为“高度每上升1000英尺（约合305米），阳光的强度就会增加近10%”。
皮肤科医生们认为，透过飞机舷窗射入的阳光会使皮肤受到“紫外线的严重伤害”。
皮肤科医生和皮肤癌外科医生安杰拉·凯西说，舷窗玻璃通常能阻挡99%的短波长紫外线（UVB)，但只能阻挡约50%的长波长紫外线(UVA)。
凯西说：“透过飞机舷窗射入的阳光会使皮肤受到UVA的严重伤害。UVA能破坏皮肤内的胶原蛋白，是造成皱纹和皮肤松弛的罪魁祸首。”
皮肤科助理医生梅丽·桑顿说，在厚厚的云层和雪原上空飞行时，紫外线强度可能要“高得多”，因为云和雪可以反射高达85%的紫外线。
那么，飞行导致人们患皮肤癌的风险有多高呢？马克说：“这取决于受紫外线照射的程度。例如，一年坐一次飞机和一年坐10次飞机，经过30年后，皮肤的差距就很大。”
桑顿认为，“较难估算”坐靠窗座位引发皮肤癌的风险，因为其中牵涉的因素太多。
她说：“遗传因素和日常习惯都有可能对皮肤产生影响……累积日晒量、室内日光浴、晒伤史、遗传因素和家族病史是已知的风险因素。”
此外，皮肤科医生们也提出，机舱内的空气循环会导致皮肤干燥缺水，机舱加压会使皮肤肿胀。
据美国《新闻周刊》网站5月11日报道，为躲避炎炎夏日就买上一张机票去度假？那就不要选择靠窗的座位，以防你的皮肤受到严重损伤。
《新闻周刊》采访了几位皮肤科医生，他们将乘飞机对皮肤构成的健康风险一一道来。
皮肤科专家肯尼思·马克对《新闻周刊》记者说，在飞行中保护我们的皮肤至关重要，因为“高度每上升1000英尺（约合305米），阳光的强度就会增加近10%”。
皮肤科医生们认为，透过飞机舷窗射入的阳光会使皮肤受到“紫外线的严重伤害”。
皮肤科医生和皮肤癌外科医生安杰拉·凯西说，舷窗玻璃通常能阻挡99%的短波长紫外线（UVB)，但只能阻挡约50%的长波长紫外线(UVA)。
凯西说：“透过飞机舷窗射入的阳光会使皮肤受到UVA的严重伤害。UVA能破坏皮肤内的胶原蛋白，是造成皱纹和皮肤松弛的罪魁祸首。”
皮肤科助理医生梅丽·桑顿说，在厚厚的云层和雪原上空飞行时，紫外线强度可能要“高得多”，因为云和雪可以反射高达85%的紫外线。
那么，飞行导致人们患皮肤癌的风险有多高呢？马克说：“这取决于受紫外线照射的程度。例如，一年坐一次飞机和一年坐10次飞机，经过30年后，皮肤的差距就很大。”
桑顿认为，“较难估算”坐靠窗座位引发皮肤癌的风险，因为其中牵涉的因素太多。
她说：“遗传因素和日常习惯都有可能对皮肤产生影响……累积日晒量、室内日光浴、晒伤史、遗传因素和家族病史是已知的风险因素。”
此外，皮肤科医生们也提出，机舱内的空气循环会导致皮肤干燥缺水，机舱加压会使皮肤肿胀。