3名美国公民因政变未遂，在刚果被判死刑。 路透社
中非刚果民主共和国军事法庭经过3个月的审判，周五宣判37人死刑，他们被控政变未遂、恐怖主义与组织犯罪等罪名，包括3名美国人，英国、比利时及加拿大人各1名，其馀皆为刚果人，有5天时间提出上诉，另有14人无罪释放。
3名美国人被指涉及刚果政策被捕，图为其中一名被捕美国人跪地求饶。X图片
发动政变的武装分子。路透社
天亮后民主刚果政府军展开镇压，逮捕多名政变分子。X图片
刚果军队。网上图片
刚果保安部队在街上巡逻。路透社
刚果总统齐塞克迪。路透社
据美联社报道，在刚果首都金沙萨的露天军事法庭上，法官埃胡玛（Freddy Ehuma）宣布37名被告有罪，判处「最严厉的刑罚，死刑」。3名美国籍被告身穿蓝黄相间的囚服，坐在塑胶椅上，在翻译人员转达判决时隐忍情绪。
为6名外国人辩护的律师邦多（Richard Bondo）质疑，虽然刚果在今年较早前恢复死刑，但被告的立场在调查期间未被充分翻译，对此将在上诉时提出。
刚果反对派人物马兰加（Christian Malanga）是今年5月发动政变的主谋，率领武装份子对总统府及总统齐塞克迪（Felix Tshisekedi）的盟友发动攻击，造成6人死亡，马兰加则因拒捕被击毙。
马兰加21岁的儿子马塞尔（Marcel Malanga）是美国公民，也是被定罪的3名美国籍被告之一。他指控父亲强迫他和高中友人参与政变，「爸爸威胁我们，说如果我们不听从他的命令就会杀了我们。」
另外2名美国人分别是21岁的小汤普森（Tyler Thompson Jr.），他以为这是一场免费假期，和马塞尔一起从犹他州飞往非洲；另一人则是36岁的札波曼-波伦（Benjamin Reuben Zalman-Polun），透过一家金矿公司认识马兰加。其馀涉案民兵多半受到马兰加威胁，或以为只是去做义工。
美国国务院发言人米勒（Matthew Miller）13日表示，联邦政府已得知此一判决。国务院未称3人是被错误拘留，因此美国不太可能试图就遣返他们出面谈判。
3名美国公民因政变未遂，在刚果被判死刑。 路透社
中非刚果民主共和国军事法庭经过3个月的审判，周五宣判37人死刑，他们被控政变未遂、恐怖主义与组织犯罪等罪名，包括3名美国人，英国、比利时及加拿大人各1名，其馀皆为刚果人，有5天时间提出上诉，另有14人无罪释放。
3名美国人被指涉及刚果政策被捕，图为其中一名被捕美国人跪地求饶。X图片
发动政变的武装分子。路透社
天亮后民主刚果政府军展开镇压，逮捕多名政变分子。X图片
刚果军队。网上图片
刚果保安部队在街上巡逻。路透社
刚果总统齐塞克迪。路透社
据美联社报道，在刚果首都金沙萨的露天军事法庭上，法官埃胡玛（Freddy Ehuma）宣布37名被告有罪，判处「最严厉的刑罚，死刑」。3名美国籍被告身穿蓝黄相间的囚服，坐在塑胶椅上，在翻译人员转达判决时隐忍情绪。
为6名外国人辩护的律师邦多（Richard Bondo）质疑，虽然刚果在今年较早前恢复死刑，但被告的立场在调查期间未被充分翻译，对此将在上诉时提出。
刚果反对派人物马兰加（Christian Malanga）是今年5月发动政变的主谋，率领武装份子对总统府及总统齐塞克迪（Felix Tshisekedi）的盟友发动攻击，造成6人死亡，马兰加则因拒捕被击毙。
马兰加21岁的儿子马塞尔（Marcel Malanga）是美国公民，也是被定罪的3名美国籍被告之一。他指控父亲强迫他和高中友人参与政变，「爸爸威胁我们，说如果我们不听从他的命令就会杀了我们。」
另外2名美国人分别是21岁的小汤普森（Tyler Thompson Jr.），他以为这是一场免费假期，和马塞尔一起从犹他州飞往非洲；另一人则是36岁的札波曼-波伦（Benjamin Reuben Zalman-Polun），透过一家金矿公司认识马兰加。其馀涉案民兵多半受到马兰加威胁，或以为只是去做义工。
美国国务院发言人米勒（Matthew Miller）13日表示，联邦政府已得知此一判决。国务院未称3人是被错误拘留，因此美国不太可能试图就遣返他们出面谈判。