一人一间的隔离观察室 杰夫 摄
(抗击新型肺炎)“令人折服的中国执行力”：一个法国人的隔离日记
中新网杭州2月2日电 题：“令人折服的中国执行力”：一个法国人的隔离日记
早上7时15分，法国人杰夫在杭州市委党校的宾馆里醒来，门口的音乐声提醒着他，送餐机器人来了。杰夫戴着口罩打开房门，从机器人身上取过一碗热腾腾的稀饭、两个鸡蛋和些许糕点，这是他今天的早饭。
“阳光透过窗子温柔的洒进房间，电视机里面传来我听不懂的语言，今天是隔离的第8天。”杰夫在他的Facebook上写道，从1月25日被正式隔离开始，杰夫就保持每天一篇隔离日记的习惯。他的亲人朋友通过他的Facebook日记了解他在中国杭州被隔离的动态。
杰夫在房间内训练 杰夫 摄
1月24日22时许，TR188次航班从新加坡到达杭州萧山国际机场。机上335名乘客中有武汉乘客116名。飞机着陆后，2名发烧人员即送至萧山区第一人民医院，武汉乘客在机场宾馆就地隔离，其余乘客被安置在杭州市委党校内进行集中医学观察隔离，52岁在新加坡工作的法国人杰夫就是其中之一。
“当我们得知飞机上有100多名武汉乘客的时候，不知所措。后来杭州将我们安置到了杭州市委党校进行观察，我为这种当机立断以及有组织性感到惊叹。”杰夫说，他这次回杭州，原本是为岳父和妻子庆祝生日，没想到却碰上了新型冠状病毒引发的肺炎疫情，这让他的春节计划都泡了汤。
可这一次的突然“隔离”也让杰夫看到了中国在疫情面前的强大“执行力”。
为了给留观人员提供更好服务，杭州市委党校与所在的杭州市西湖区卫健、公安、城管等相关职能部门和属地转塘街道，一起联合组成了集中观察点疫情防控工作专班。目前共有100余名工作人员参与留观人员的生活保障。
杰夫说，最让他“叹为观止”的就是可爱灵活的送餐机器人。
为了尽可能避免工作人员与留观人员直接接触造成交叉感染，并提升送餐效率，集中观察点特别推出了送餐机器人挨家挨户为留观人员送餐。
杭州市委党校 张煜欢 摄
“在今年3月份，我要参加斯巴达障碍赛，需要补充蛋白质。工作人员特意为我准备蛋白质营养餐，这让我感到‘十分惊喜’”。杰夫告诉记者，这突然的隔离阻断了他的训练和饮食计划，但是集中观察点的工作人员还是尽力帮助他。
为了让家属为留观人员送去必需物资，杭州市委党校集中医学观察点还特地在一公里外开辟出一处家属接待区，在杰夫被隔离的第二天，在杭州的妻子就给他送去了训练需要的健身器材。
看着集中观察点窗外的青山绿水，杰夫在隔离日记里面写道：“不得不说，(杭州)工作人员的工作如此秩序井然、令人惊叹，他们在本应该放假的春节，却为两百多人提供了这么棒的服务，中国的执行力令人折服！”
“Thousands of thanks for your effort,you definitely earned a great rat year moving forward。”(译：万分感谢你们的努力，你们一定会在鼠年赢得胜利！”)杰夫在微信群中如此写到。(完)”
一人一间的隔离观察室 杰夫 摄
(抗击新型肺炎)“令人折服的中国执行力”：一个法国人的隔离日记
中新网杭州2月2日电 题：“令人折服的中国执行力”：一个法国人的隔离日记
早上7时15分，法国人杰夫在杭州市委党校的宾馆里醒来，门口的音乐声提醒着他，送餐机器人来了。杰夫戴着口罩打开房门，从机器人身上取过一碗热腾腾的稀饭、两个鸡蛋和些许糕点，这是他今天的早饭。
“阳光透过窗子温柔的洒进房间，电视机里面传来我听不懂的语言，今天是隔离的第8天。”杰夫在他的Facebook上写道，从1月25日被正式隔离开始，杰夫就保持每天一篇隔离日记的习惯。他的亲人朋友通过他的Facebook日记了解他在中国杭州被隔离的动态。
杰夫在房间内训练 杰夫 摄
1月24日22时许，TR188次航班从新加坡到达杭州萧山国际机场。机上335名乘客中有武汉乘客116名。飞机着陆后，2名发烧人员即送至萧山区第一人民医院，武汉乘客在机场宾馆就地隔离，其余乘客被安置在杭州市委党校内进行集中医学观察隔离，52岁在新加坡工作的法国人杰夫就是其中之一。
“当我们得知飞机上有100多名武汉乘客的时候，不知所措。后来杭州将我们安置到了杭州市委党校进行观察，我为这种当机立断以及有组织性感到惊叹。”杰夫说，他这次回杭州，原本是为岳父和妻子庆祝生日，没想到却碰上了新型冠状病毒引发的肺炎疫情，这让他的春节计划都泡了汤。
可这一次的突然“隔离”也让杰夫看到了中国在疫情面前的强大“执行力”。
为了给留观人员提供更好服务，杭州市委党校与所在的杭州市西湖区卫健、公安、城管等相关职能部门和属地转塘街道，一起联合组成了集中观察点疫情防控工作专班。目前共有100余名工作人员参与留观人员的生活保障。
杰夫说，最让他“叹为观止”的就是可爱灵活的送餐机器人。
为了尽可能避免工作人员与留观人员直接接触造成交叉感染，并提升送餐效率，集中观察点特别推出了送餐机器人挨家挨户为留观人员送餐。
杭州市委党校 张煜欢 摄
“在今年3月份，我要参加斯巴达障碍赛，需要补充蛋白质。工作人员特意为我准备蛋白质营养餐，这让我感到‘十分惊喜’”。杰夫告诉记者，这突然的隔离阻断了他的训练和饮食计划，但是集中观察点的工作人员还是尽力帮助他。
为了让家属为留观人员送去必需物资，杭州市委党校集中医学观察点还特地在一公里外开辟出一处家属接待区，在杰夫被隔离的第二天，在杭州的妻子就给他送去了训练需要的健身器材。
看着集中观察点窗外的青山绿水，杰夫在隔离日记里面写道：“不得不说，(杭州)工作人员的工作如此秩序井然、令人惊叹，他们在本应该放假的春节，却为两百多人提供了这么棒的服务，中国的执行力令人折服！”
“Thousands of thanks for your effort,you definitely earned a great rat year moving forward。”(译：万分感谢你们的努力，你们一定会在鼠年赢得胜利！”)杰夫在微信群中如此写到。(完)”