中国年轻人盛行“特种兵式旅游” 为国内旅游复苏蒙上阴影？ https://t.co/rEQUwJl6e6 — 美国之音中文网 (@VOAChinese) May 18, 2023
中国年轻人盛行“特种兵式旅游” 为国内旅游复苏蒙上阴影？ https://t.co/rEQUwJl6e6
“特种兵式旅游”成为中国的一种新趋势，却成为家庭消费潜在疲软的征兆，为疫情后中国国内旅游的复苏蒙上阴影。 今年22岁的研究生蔡芝山（音译，Cai Zhishan）在五一假期期间旅游，从她就读的杭州市绕过山西省北部再返程，大部分时间搭乘慢速火车和公车。为了到达她想去的古寺、古塔和石窟，她每天要走大约3万步。住宿方面，她选择了通宵火车和便宜的旅馆床位。九天的假期她只花了2,500人民币（约362美元）。 蔡芝山说：“我没有多少钱，但我喜欢旅游。我能控制开支，花最少的钱去很多地方，但真的很累。” 在社交媒体上，标签“特种兵旅游”，指的是以尽可能少的钱旅游，并去看跟做尽可能多的事，这从今年4月下旬中国劳动节假期前开始流行起来。 中国文化和旅游部的数据显示，在经过三年新冠疫情的严格限制之后，今年国内旅行重显繁荣。今年4月28日至5月3日的五一假期，民众共进行了2.74亿次旅行，比2019年疫情大流行之前增长了19%。不过总消费为1480亿人民币（约210 亿美元），相较2019年持平，这意味着游客在2023年的平均消费为540元人民币，而2019年为603元人民币。 另一个荷包紧缩的迹像是，今年中国游客的国际旅行量仍只是大流行前水平的一小部分。 法国外贸银行亚太区首席经济学家艾西亚(Alicia Garcia Herrero)表示：“总体而言，中国人还没有准备好像以前那样花钱，即使政府试图刺激消费并解决过度储蓄，我怀疑它能否奏效。”她说，“人们需要工作和更高的工资才能再次开始大手笔消费。” 中国希望在去年12月取消新冠的限制措施后复苏国内消费，但迄今仍表现不佳。分析人士表示，中国举步维艰的房地产市场、创纪录的青年失业率和对工作稳定性的广泛担忧，以及政府在工资、养老金和医疗福利方面的撙节，都让消费者保持谨慎。 中国国家统计局(NBS)周二(5月16日)公布的数据显示，4月份社会消费品零售总额较去年同期增长18.4%，当时上海处于封锁状态，分析师此前预期增长21%。消费者信心虽已从去年的历史低点反弹，但仍低于前20年的水平。
“特种兵式旅游”成为中国的一种新趋势，却成为家庭消费潜在疲软的征兆，为疫情后中国国内旅游的复苏蒙上阴影。
今年22岁的研究生蔡芝山（音译，Cai Zhishan）在五一假期期间旅游，从她就读的杭州市绕过山西省北部再返程，大部分时间搭乘慢速火车和公车。为了到达她想去的古寺、古塔和石窟，她每天要走大约3万步。住宿方面，她选择了通宵火车和便宜的旅馆床位。九天的假期她只花了2,500人民币（约362美元）。
蔡芝山说：“我没有多少钱，但我喜欢旅游。我能控制开支，花最少的钱去很多地方，但真的很累。”
在社交媒体上，标签“特种兵旅游”，指的是以尽可能少的钱旅游，并去看跟做尽可能多的事，这从今年4月下旬中国劳动节假期前开始流行起来。
中国文化和旅游部的数据显示，在经过三年新冠疫情的严格限制之后，今年国内旅行重显繁荣。今年4月28日至5月3日的五一假期，民众共进行了2.74亿次旅行，比2019年疫情大流行之前增长了19%。不过总消费为1480亿人民币（约210 亿美元），相较2019年持平，这意味着游客在2023年的平均消费为540元人民币，而2019年为603元人民币。
另一个荷包紧缩的迹像是，今年中国游客的国际旅行量仍只是大流行前水平的一小部分。
法国外贸银行亚太区首席经济学家艾西亚(Alicia Garcia Herrero)表示：“总体而言，中国人还没有准备好像以前那样花钱，即使政府试图刺激消费并解决过度储蓄，我怀疑它能否奏效。”她说，“人们需要工作和更高的工资才能再次开始大手笔消费。”
中国希望在去年12月取消新冠的限制措施后复苏国内消费，但迄今仍表现不佳。分析人士表示，中国举步维艰的房地产市场、创纪录的青年失业率和对工作稳定性的广泛担忧，以及政府在工资、养老金和医疗福利方面的撙节，都让消费者保持谨慎。
中国国家统计局(NBS)周二(5月16日)公布的数据显示，4月份社会消费品零售总额较去年同期增长18.4%，当时上海处于封锁状态，分析师此前预期增长21%。消费者信心虽已从去年的历史低点反弹，但仍低于前20年的水平。