看得懂下面的英文吗,呵呵。Current USA Swimming National Team member Amanda Kendall has accepted a sanction for an anti-doping rules violation. She is currently serving a 3-month suspension, beginning on February 14th, 2018 – the date of the test.
On that date, during an out-of-competition sample collection conducted by the United States Anti-Doping Authority (USADA), Kendall declared the use of an inhaler called Breo Ellipta, which contains the prohibited substance vilanterol. This substance is classed as a Beta-2 Agonist, prohibited for both in-competition and out-of-competition use by the World Anti-Doping Code.
呵呵。。。帮你查了一下啊。Amanda Kendall 得的是 bronchitis。看得懂英文吗?这是支气管炎不是哮喘。而且她是self-reported, 就是自己把自己上报给USADA误服,而且这个自曝还是在她自己已经通过了比赛药检的情况下,不是被检查出来的。 你拿出来的东西打你的耳光啊,高下立判吧。🤣
“I was prescribed the inhaler from a doctor after being diagnosed with bronchitis and used the inhaler to recover from my illness,” Kendall said in a statement provided by her lawyer, Robert Chelle. “The violation is completely my fault for failing to check the prescription on the prohibited substance list. Moving forward I will never make this mistake again, and I hope other athletes will take note on how careful they need to be about what the put into their bodies (even medications prescribed by doctors). This entire situation has been quite embarrassing, and I’d like to thank my coaches and teammates for their support.”
美国司法部和联邦调查局展开针对中国游泳运动员在2021年东京奥运期间禁药检测争议的调查,世界游泳联合会(World Aquatics)的执行长诺维奇(Brent Nowicki)7月4日证实接获传票,将被要求提供证词以协助调查。
这项消息在即将举行的巴黎奥运前三周发布,三年前禁药检测呈阳性的 11 名中国游泳选手将会参加7月26日开幕的巴黎奥运。世界游泳联合会向美联社证实已收到传票,不过执行长“正在努力安排与美国政府的会议,以避免需要在陪审团面前作证。”
美国《纽约时报》报道,“世界反禁药组织”(World Anti-Doping Agency,WADA)的官员已经知道美国当局正在针对他们採取执法行动。上个月末,“世界反禁药组织”取消了原定于下半年在美国与其他相关机构和体育官员的会议。美国反禁药机构主席特泰加特(Travis Tygart)透露,一名世界反禁药机构官员表示,该会议被取消的原因之一,是该组织的领导人由于这项联邦执法调查而不想前往美国。
23名中国游泳选手在2021年禁药检测中被发现曲美他嗪(Trimetazidine)呈阳性反应,但这些运动员最终仍被允许参加东京奥运,并且有部分获得了金牌。这起事件自从今年4月由美国《纽约时报》及德国广播公司ARD首次揭露后,已引发国际间广泛关注和争议,但由于中国官方解释称这是由于酒店食品污染所致,因此运动员免于受罚,消息披露后各方要求进行独立调查的呼声日益高涨。“世界反禁药组织”当年没有质疑中国当局的调查结果,也备受指责。
美国众议院中国委员会于 5 月 21 日要求司法部和联邦调查局根据《罗琴科夫反兴奋剂法》(RADA)调查此桉,这条在2020年通过的法律允许美国司法部起诉在国际运动赛事使用禁药或兴奋剂的外国人,即使这些运动赛事发生在美国境外。美国决定就此桉展开刑事调查,这是针对中国、世界反禁药组织和奥运处理此禁药桉的急剧升级,也让即将揭幕的巴黎奥运蒙上阴影。
菲尔普斯(Michael Phelps)和施密特(Allison Schmitt)等美国游泳界名将在最近一次国会听证会上强烈批评WADA的处理方式,称其未能有效保证公平竞赛,并呼吁对WADA进行全面改革。这起刑事调查已使即将开幕的巴黎奥运蒙上阴影,也引发了全球对运动公平性和禁药检测制度的广泛关注。