因为新冠疫情在美国持续恶化,美国总统特朗普宣布国家紧急状态。为了给自己抗疫不力的表现遮羞,特朗普又在推特上将新冠病毒称为“中国病毒”。上梁不正下梁歪,在特朗普之后,一名白宫官员又当着华裔记者的面,称呼新冠肺炎为“功夫流感”(Kung-Flu)。
当地时间17日,美国哥伦比亚广播公司(CBS)华裔记者Weijia Jiang发推文称,“今天早上,一名白宫官员当着我的面,将新冠病毒称为‘功夫流感’。这令我怀疑,我不在他们面前的时候,他们都在怎么称呼它。”
华裔记者Weijia Jiang推文截图
白宫官员的这一做法遭到大量批评。来自加州的联邦众议员埃里克·史沃威尔(Eric Swalwell)回复道,“他们不是认真的。我很抱歉你受到这样的待遇。他们没有在严肃处理新冠病毒。这是惯常的种族主义。”
众议员史沃威尔推文截图
阿拉巴马州大学法律教授乔伊斯·艾琳(Joyce Alene)回复道,“这些人不知道羞耻。我很抱歉在你身上发生这样的事。他们的话并不能代表我们。”
乔伊斯·艾琳推特截图
有很多人在Weijia的这条推特留言,要求她曝光这名白宫官员的名字。美国新保守派政治分析家向比尔·克里斯托尔(Bill Kristol)回复道,“我相信你。但你是不是应该告诉我们这个人的名字?”
比尔·克里斯托尔推文截图
对于克里斯托尔的提问,有网友回复道,“如果她透露更多信息,白宫将不遗余力地报复Weijia。这个恶毒的政府就是这样运作的。它根本不在乎做正确的事情,但是一旦被曝光设什么,就报复起来就凶恶得很。问问伊利诺伊州长就知道了。”
网友回复克里斯托尔推文截图
上周末,伊利诺伊州长就曾因为要求特朗普政府对自己下的政令负责,而被白宫电话斥责。由于特朗普突然宣布对欧盟的通航禁令,大批人员想赶在禁令生效前涌回美国,导致美国多个机场出现混乱。一名网民周末在推特上发布了伊利诺伊州芝加哥奥黑尔机场的照片,并透露在奥黑尔机场,旅客要等6个小时才能拿到行李,然后要在人挤人的状态下再等2-4个小时才能过海关。
网友推特曝光奥黑尔机场机场的混乱 推特截图
伊利诺伊州长普里茨克(Jay Robert Pritzker)周六晚在推特上强烈地表达了对特朗普的不满,称“奥黑尔机场的拥堵和长必须立刻得到解决”,并在推文中@特朗普,“由于这是你唯一在乎的沟通方式——你必须现在就做些什么。人们在等待通过海关,海关是联邦政府管辖的。”
伊利诺伊州长普里茨克推特截图
第二天,普里茨克在接受美国全国广播公司(NBC)节目的采访时透露,白宫很快就“回复”了他,“昨晚11点左右,我收到了白宫人员的电话,因为我发的推特冲我大吼。这就是我得到的回复。”
目前新冠病毒源头尚未查清。对于特朗普公开把新冠肺炎扣上“中国病毒”的帽子,中国外交部发言人耿爽在17日的外交部记者会上表示,近来,美国一些政客把新冠病毒和中国相联系,这是对中国搞污名化,我们对此强烈愤慨,坚决反对。世界卫生组织和国际社会明确反对将病毒同特定国家、地区相联系,反对搞污名化。我们敦促美方立即纠正错误,并停止对中国的无端指责。当前,新冠肺炎疫情在全球多点暴发、扩散、蔓延,当务之急是国际社会齐心开展抗疫合作。美国应当首先做好自己的事情,同时为抗疫国际合作、维护全球公共卫生安全发挥建设性作用。
特朗普还在叫"中国病毒",外国网友继续怼
股市动荡、白宫抗疫不力遭批……焦头烂额的特朗普17日再度口出所谓“中国病毒”一词,在疯狂甩锅中国的同时,强化了他“种族主义者”的标签。连国外网友都好奇地问:“你是哪儿出了问题?”
3月17日,特朗普发推点名了日前防疫工作亮眼的纽约州长科默(Andrew Cuomo)称,“科默希望‘所有州都能同等应对’。但并不是所有州都一样。有些受到了所谓‘中国病毒’的严重打击,有些则几乎没有任何影响。纽约州是一个非常大的‘热点地区’,而西弗吉尼亚州到目前为止都没有病例。安德鲁(即科默),别把政治扯进来……”
连日来,面对州内严峻的疫情,科默不但炮轰“美国病毒检测能力不如中韩”,还给特朗普写公开信呼吁动用军队来将一些现有建筑改造成医院,学习中国动用国家力量救灾。在节目采访中说了很多大实话的科默还“预测”,“节目播出后他可能又要在推特上骂我了。”
而特朗普今天在发推“应验”嘲讽科默时,把西弗吉尼亚州当成了例子,也确实有网友对美国两党互相抨击表示不满。但他没说到的是,美国疾控中心网站数据显示,截至3月16日,美国50个州中,已经有49个州上报了病例。根据美国约翰斯·霍普金斯大学发布的统计数据,截至北京时间17日10点,美国已经累计确诊4661例,死亡85例。
除了顾左右而言他,特朗普在推文中再次妄称“中国病毒”,试图转移针对白宫抗疫不力的指责,但随即受到众多外国网友的斥责。
“那是冠状病毒,你个种族主义者。”
“‘中国病毒’?你是哪儿出了问题’?”
“你对病毒的反应太迟,还撒谎和轻描淡写了。你已经把民众置于危险之中,甚至可能导致死亡。你是全世界的威胁。赶紧辞职,不然也是输。”
一位网友分析了特朗普一而再、再而三如此挑衅的原因。
“特朗普的策略就是继续称这种冠状病毒为所谓‘中国病毒’,直到我们对他的种族主义变得麻木,让主流媒体和社交媒体上的每个人都觉得这是平常事。表达愤怒的人变得越来越少,它就被‘理所当然地接受’了。”
甚至有人“以牙还牙”地刷屏“特朗普病毒”,更建议特朗普“退位让贤”。
“#特朗普病毒×21”
“科默采取了应对这场健康危机的最佳措施。靠边站,赶紧自我隔离,让科默州长来告诉你怎么做。”
值得注意的是,美国疫情爆发以来,特朗普本人没少将健康卫生问题与政治挂钩,期间数次将矛头指向民主党。
2月28日,特朗普对质疑他疫情处理不当的民主党人进行猛烈抨击时,就称他们的批评是一个新的“骗局”,目的是削弱他的领导地位。
而对于他污名化中国的做法,中国外交部发言人耿爽在今天的外交部记者会上表示了强烈愤慨,坚决反对:世界卫生组织和国际社会明确反对将病毒同特定国家、地区相联系,反对搞污名化。我们敦促美方立即纠正错误,并停止对中国的无端指责。
“当前,新冠肺炎疫情在全球多点暴发、扩散、蔓延,当务之急是国际社会齐心开展抗疫合作。美国应当首先做好自己的事情,同时为抗疫国际合作、维护全球公共卫生安全发挥建设性作用。”
因为新冠疫情在美国持续恶化,美国总统特朗普宣布国家紧急状态。为了给自己抗疫不力的表现遮羞,特朗普又在推特上将新冠病毒称为“中国病毒”。上梁不正下梁歪,在特朗普之后,一名白宫官员又当着华裔记者的面,称呼新冠肺炎为“功夫流感”(Kung-Flu)。
当地时间17日,美国哥伦比亚广播公司(CBS)华裔记者Weijia Jiang发推文称,“今天早上,一名白宫官员当着我的面,将新冠病毒称为‘功夫流感’。这令我怀疑,我不在他们面前的时候,他们都在怎么称呼它。”
华裔记者Weijia Jiang推文截图
白宫官员的这一做法遭到大量批评。来自加州的联邦众议员埃里克·史沃威尔(Eric Swalwell)回复道,“他们不是认真的。我很抱歉你受到这样的待遇。他们没有在严肃处理新冠病毒。这是惯常的种族主义。”
众议员史沃威尔推文截图
阿拉巴马州大学法律教授乔伊斯·艾琳(Joyce Alene)回复道,“这些人不知道羞耻。我很抱歉在你身上发生这样的事。他们的话并不能代表我们。”
乔伊斯·艾琳推特截图
有很多人在Weijia的这条推特留言,要求她曝光这名白宫官员的名字。美国新保守派政治分析家向比尔·克里斯托尔(Bill Kristol)回复道,“我相信你。但你是不是应该告诉我们这个人的名字?”
比尔·克里斯托尔推文截图
对于克里斯托尔的提问,有网友回复道,“如果她透露更多信息,白宫将不遗余力地报复Weijia。这个恶毒的政府就是这样运作的。它根本不在乎做正确的事情,但是一旦被曝光设什么,就报复起来就凶恶得很。问问伊利诺伊州长就知道了。”
网友回复克里斯托尔推文截图
上周末,伊利诺伊州长就曾因为要求特朗普政府对自己下的政令负责,而被白宫电话斥责。由于特朗普突然宣布对欧盟的通航禁令,大批人员想赶在禁令生效前涌回美国,导致美国多个机场出现混乱。一名网民周末在推特上发布了伊利诺伊州芝加哥奥黑尔机场的照片,并透露在奥黑尔机场,旅客要等6个小时才能拿到行李,然后要在人挤人的状态下再等2-4个小时才能过海关。
网友推特曝光奥黑尔机场机场的混乱 推特截图
伊利诺伊州长普里茨克(Jay Robert Pritzker)周六晚在推特上强烈地表达了对特朗普的不满,称“奥黑尔机场的拥堵和长必须立刻得到解决”,并在推文中@特朗普,“由于这是你唯一在乎的沟通方式——你必须现在就做些什么。人们在等待通过海关,海关是联邦政府管辖的。”
伊利诺伊州长普里茨克推特截图
第二天,普里茨克在接受美国全国广播公司(NBC)节目的采访时透露,白宫很快就“回复”了他,“昨晚11点左右,我收到了白宫人员的电话,因为我发的推特冲我大吼。这就是我得到的回复。”
目前新冠病毒源头尚未查清。对于特朗普公开把新冠肺炎扣上“中国病毒”的帽子,中国外交部发言人耿爽在17日的外交部记者会上表示,近来,美国一些政客把新冠病毒和中国相联系,这是对中国搞污名化,我们对此强烈愤慨,坚决反对。世界卫生组织和国际社会明确反对将病毒同特定国家、地区相联系,反对搞污名化。我们敦促美方立即纠正错误,并停止对中国的无端指责。当前,新冠肺炎疫情在全球多点暴发、扩散、蔓延,当务之急是国际社会齐心开展抗疫合作。美国应当首先做好自己的事情,同时为抗疫国际合作、维护全球公共卫生安全发挥建设性作用。
特朗普还在叫"中国病毒",外国网友继续怼
股市动荡、白宫抗疫不力遭批……焦头烂额的特朗普17日再度口出所谓“中国病毒”一词,在疯狂甩锅中国的同时,强化了他“种族主义者”的标签。连国外网友都好奇地问:“你是哪儿出了问题?”
3月17日,特朗普发推点名了日前防疫工作亮眼的纽约州长科默(Andrew Cuomo)称,“科默希望‘所有州都能同等应对’。但并不是所有州都一样。有些受到了所谓‘中国病毒’的严重打击,有些则几乎没有任何影响。纽约州是一个非常大的‘热点地区’,而西弗吉尼亚州到目前为止都没有病例。安德鲁(即科默),别把政治扯进来……”
连日来,面对州内严峻的疫情,科默不但炮轰“美国病毒检测能力不如中韩”,还给特朗普写公开信呼吁动用军队来将一些现有建筑改造成医院,学习中国动用国家力量救灾。在节目采访中说了很多大实话的科默还“预测”,“节目播出后他可能又要在推特上骂我了。”
而特朗普今天在发推“应验”嘲讽科默时,把西弗吉尼亚州当成了例子,也确实有网友对美国两党互相抨击表示不满。但他没说到的是,美国疾控中心网站数据显示,截至3月16日,美国50个州中,已经有49个州上报了病例。根据美国约翰斯·霍普金斯大学发布的统计数据,截至北京时间17日10点,美国已经累计确诊4661例,死亡85例。
除了顾左右而言他,特朗普在推文中再次妄称“中国病毒”,试图转移针对白宫抗疫不力的指责,但随即受到众多外国网友的斥责。
“那是冠状病毒,你个种族主义者。”
“‘中国病毒’?你是哪儿出了问题’?”
“你对病毒的反应太迟,还撒谎和轻描淡写了。你已经把民众置于危险之中,甚至可能导致死亡。你是全世界的威胁。赶紧辞职,不然也是输。”
一位网友分析了特朗普一而再、再而三如此挑衅的原因。
“特朗普的策略就是继续称这种冠状病毒为所谓‘中国病毒’,直到我们对他的种族主义变得麻木,让主流媒体和社交媒体上的每个人都觉得这是平常事。表达愤怒的人变得越来越少,它就被‘理所当然地接受’了。”
甚至有人“以牙还牙”地刷屏“特朗普病毒”,更建议特朗普“退位让贤”。
“#特朗普病毒×21”
“科默采取了应对这场健康危机的最佳措施。靠边站,赶紧自我隔离,让科默州长来告诉你怎么做。”
值得注意的是,美国疫情爆发以来,特朗普本人没少将健康卫生问题与政治挂钩,期间数次将矛头指向民主党。
2月28日,特朗普对质疑他疫情处理不当的民主党人进行猛烈抨击时,就称他们的批评是一个新的“骗局”,目的是削弱他的领导地位。
而对于他污名化中国的做法,中国外交部发言人耿爽在今天的外交部记者会上表示了强烈愤慨,坚决反对:世界卫生组织和国际社会明确反对将病毒同特定国家、地区相联系,反对搞污名化。我们敦促美方立即纠正错误,并停止对中国的无端指责。
“当前,新冠肺炎疫情在全球多点暴发、扩散、蔓延,当务之急是国际社会齐心开展抗疫合作。美国应当首先做好自己的事情,同时为抗疫国际合作、维护全球公共卫生安全发挥建设性作用。”