教材删除岳飞的《满江红》?教育家:未必是岳飞写的

今日头条
Toutiao
最新回复:2023年1月29日 0点58分 PT
  返回列表
97683 阅读
85 评论
上游新闻

最近电影《满江红》火了,同时将岳飞以及《满江红·怒发冲冠》一词送上了热搜头条。有很多网友称人民教育出版社把岳飞的《满江红》给删了,并用秋瑾的《满江红》代替。对此,1月28日,知名教育作家、全国百强名校语文教师吴小轶接受上游新闻(报料邮箱:[email protected])记者采访时表示,全国通用的中学语文教材从未选编过岳飞的《满江红·怒发冲冠》(或许有少数地方版本教材选用,但使用范围和时间都有限)。

▲电影《满江红》海报。图片来源/网络

知名教育博主和教育作家、曾获全国百强名校语文教师的吴小轶接受记者采访时表示,《满江红》是一个词牌名。词是一种配合音乐的“诗歌”,因为比起传统格律诗,它在形式上要更自由,所以又叫作“长短句”,它的前身是民间小调,和当时人们的生活是有着密切关系的。《满江红》作为一个词牌谁都能用。比如秋瑾也写过一首《满江红》。一般而言,词牌的产生大约有以下几种情况:借用原来的乐府诗题,唐代教坊乐曲的名称,取自某些历史故事,或者词人原创自制。满江红,这个调名来源说法不一:有人说它源自于中秋冬时节就变红的水草,也有人说它源自白居易《忆江南》词“日出江花红胜火”之意等等。这个词牌是柳永首创,它基音较高,有激越之感。

对于网友所说“《满江红·怒发冲冠》一词被移除课本”这一说,经吴小轶初步核实,自1949年新中国成立以来,《满江红·怒发冲冠》只在1960年短暂地进入过当时北京师范大学中文系编写的《九年一贯制试用课本语文》第十四册,由人民教育出版社出版,只在很小的范围内使用了一年就停用了。除此之外,全国通用的中学语文教材从未选编过岳飞的《满江红·怒发冲冠》一词(或许有少数地方版本教材选用,但使用范围和时间都有限)。吴小轶表示,“初中统编教材用秋瑾的《满江红》代替了岳飞的《满江红》”的说法根本不成立。

此外北京一位不愿具名的语文老师也表示,不仅现在的人教社初中语文教材里没有岳飞的《满江红》,他甚至查了该出版社此前较多版本的教材,没有发现人教社语文课本里收录岳飞的《满江红》。

对于为何有网友认为教材里有《满江红·怒发冲冠》这样的“记忆”?对此,吴小轶认为,综艺节目、影视、流行歌曲包括历史教材、思想品德教材里,或者个别地方教材以及拓展阅读里会出现这首《满江红·怒发冲冠》,所以大家觉得特别熟悉。

吴小轶说,现行的统编初中语文教材中并不缺少民族脊梁之文。古代作品有《孟子》的《富贵不能淫》《鱼我所欲也》、《列子》的《愚公移山》、司马迁的《周亚夫军细柳》《陈涉世家》、文天祥的《过零丁洋》、谭嗣同的《潼关》等。现当代作品有毛泽东的《我三十万大军胜利南渡长江》、魏巍的《谁是最可爱的人》、周定舫的《人民英雄永垂不朽》、吴伯箫的《灯笼》等等。统编高中语文教材这方面的选文也有很多,教材承担的任务是艰巨厚重而多元的。国家语文教材在编写上以立德树人为基石,充分尊重历史,引导学生进行爱国教育。

对于《满江红·怒发冲冠》一词是不是岳飞所作,吴小轶认为,目前学术界争议比较大。因为目前没有学者发现这首词在宋代有作品集收录,它基本在明代才开始流传。另外,词中的贺兰山在河套以西,当时属西夏国,与宋朝无战争,与史实不符。“这首词如果不是岳飞写的,那又是谁写的呢?这个没人考证出来,但这并不碍于岳飞作为英雄,我们去传承他的精神。”吴小轶觉得,对于有争议的篇目收入语文教材需要十分慎重,从这点看人民教育出版社是比较严谨的。

北京师范大学附属实验中学初中部于晓冰老师接受上游新闻记者采访时表示,对于网友称人民教育出版社或者部编版教材把岳飞的《满江红》删掉了,这是不对的,这是偷梁换柱,说某一个教材曾经选过《满江红》,然后后来删掉了,由此就把它嫁接到人教版或者是部编版当中,这是不行的。

于晓冰还表示,《满江红·怒发冲冠》是不是岳飞所写的讨论,其实不是今天才发生的问题,也绝不是因为《满江红》电影火了之后才出现的问题,它其实是多少年来人们在争论的问题。于晓冰认为,《满江红·怒发冲冠》不管是不是岳飞写的,从学术的角度来说,值得去探讨一下,但是从内容本身来说,探讨的意义和价值不大,它并不能够去改变《满江红·怒发冲冠》本身作为一首爱国诗词的价值所在。

s
scottfox2008
1 楼
应该是明朝人写的
飞翔的鱼头
2 楼
里面有胡虏,再想起胡虏无百年运,担心啊,害怕啊,寝食难安啊
y
yuba
3 楼
未必不是岳飞写的
今日雨果
4 楼
谁写的,不重要,重要的是写得如何? 岳飞的满江红,同辛弃疾的长短句一样,均为颇有气魄的大作 。 。 🔥1987年上映的电影《末代皇帝》,换到现在估计不让拍了。 https://www.facebook.com/groups/alashanghaining/posts/10161180054798465 。 。 ▲ 19000名演员参演,删减56分钟上映,一部空前绝后的中国史诗电影! https://youtu.be/ZvuFebDOe2I . . ▲有谁敢拍、能拍出《划江而治 1945》?| Qui ose réalisé & peut réalisé film 《Régner en divisant le long du fleuve Yangtze 1945》? . 超越世界级电影之1 — 《德黑兰43年》,跨时空、跨国度、跨文化的大片,拍出电影《划江而治 1945》,跨时空、跨国度、跨文化的大片。 🌴🌳🌲 https://HugoAujourdhui.org/ ☞ blogs/ ☞ litterature/ ☞ 🌲la-comedie-humaine/ ☞ scenes-de-musee-film ☞ Film complete 电影全片 [2:22:49] ☞ 。。。 . 🌴🌳🌲 https://HugoAujourdhui.org/ ☞ blogs/ ☞ hugoaujourdhui/ ☞ 🌲hugo-creaders-archive-index/ ☞ 🍃 哲学论文:1945年2战胜利以来,美国为什么在对华战略上1错再错? 🍃 🍃 ☞ 🍃1, 2, 3, 4, 5 对国家规模的认知 . 🌴🌳🌲 https://HugoAujourdhui.org/ ☞ 划江而治 (9 occurrences) . . ▲ 围绕上海商城 Shanghai Centre 内外’故事实在太多,完全可以拍电影。 对这个 跨时空、跨国际、跨文化’主题 ,眼下,曾在上海拍了《太阳帝国》 ’ Spielberg|斯皮尔伯格 宝刀待拭,曾在中国拍了《The Last Emperor | 末代皇帝》’ Bertolucci | 貝托魯奇 业已辞世,。。。,陈凯歌伤疤竟忘,张艺谋堕落深渊,"爱情神话"’编导估计夯不下来。 本文仅是提纲挈领,待小雨审时度势,酌情另撰文展开吧。 🌴🌳🌲 https://HugoAujourdhui.org/ ☞ blogs/ ☞ litterature/ ☞ 🌲la-comedie-humaine/ ☞ 🌿 cenes-de-shanghai-centre ⇒ 🍃 🍃 🍃 . .
w
whatiswrong
5 楼
是岳飞写的,但原辞和现在的版本有些不同之处。
C
CASTAR
6 楼
敢跟穆斯林墨迹一下安拉没有登过天梯吗?
c
csk
7 楼
不如把岳王庙里岳飞的像也撤了吧,说不定和本人也不是一个样。
走马读人
8 楼
解密英漢字首創者我 有人竄改冒充免不了
G
Gvalue
9 楼
都是一定毛左文人在作怪。
樱桃儿熟了
10 楼
就是岳飞写的,写得太好了。即使不是岳飞亲笔写的,那也是岳飞托梦给明朝的某个人代笔写的。 否则谁能有那种气势!
y
youmyyou2016
11 楼
悬疑管够,笑到最后??? ===== 这么严肃的电影,用了这样的名字,为什么海报这么说。。奇怪
加州老流氓
12 楼
中国人连打响抗战第一枪的吉星文都能杀、连抗战名将、军官都可以成批的送去枪决,把满江红撤掉算什么? 我那个曾经扛东洋枪扛的心碎的老婆知道我并不在乎她杀掉孩子再自杀后曾经骂我是畜生!我对她说“中华民族自明朝以降至清和民国被日本人屠杀的数以几千万计,你身为一个中国人崇日到如此无以复加,你还有脸说我是畜生”?
文学少年
13 楼
砖家口中的未必是,是心里想着莫须有。
s
saikuo
14 楼
岳飞是忠于前朝的,当朝皇上和家臣当然要害他。张导拍片呼吁恢复中华民国罢了,当朝要删满江红·怒发冲冠及抓艺谋了。以艺谋反!
x
xiaomeiyu
15 楼
狗都能成为专家
野渡
16 楼
就像袁世凯死后,各省成为军阀,靖康之难后,产生三大军阀张俊韩世忠岳飞,以韩世忠较为积极战绩也最大,著名的是黄天荡伏击。这些军方都不大听朝廷使唤因为军队本身就不是朝廷的,朝廷也没有提供过粮草,这些军阀军队也干着偷鸡摸狗的的勾当,正所谓覆巢之下岂有完卵。。但是朝廷在民间和道义上都有更强的合法性正当性
s
snowsaga
17 楼
中国当代文化界满族人势力很大,所以歌颂满清的成了主流。就本人个人观点,岳飞再怎么拔高都不为过。
p
pangzi
18 楼
满江红不是岳飞写的,这个学术界好像是比较有共识的,因为证据比较确凿,‘贺兰山’只是其中之一。自己查一下就知道了。原作如下,是岳飞写给一个叫祝允哲的官员的。这个原作,更符合岳飞的经历。 《满江红.与祝允哲述怀》:怒发冲冠,想当日、身亲行列。实能是、南征北战,军声激烈。百里山河归掌握,一统士卒捣巢穴。莫等闲、白了少年头,励臣节。靖康耻,犹未雪;臣子恨,何时灭?驾长车,踏破金城门阙。本欲饥餐胡虏肉,常怀渴饮匈奴血。偕君行、依旧奠家邦,解郁结。
P
Pigheads
19 楼
岳王庙也是美西方拆的?挫骨扬灰也是美帝做的?数典忘祖的就是红粉的祖宗!
随意岁月
20 楼
秦桧说不定也是忠君爱国的名臣呢 [1评]
财富绽放
21 楼
秦桧确实忠君,算不算爱国就不好说了
野渡
22 楼
不要恨满族了,满族至少给中华带来了西藏新疆东北台湾。至于你忧虑的血统,其实岂止宋朝是经历过五代十国和胡人杂交出来的中华民族,即使回到大唐,经过南北朝后,李世民杨广都仅仅有百分之一汉族血统。其实幸好有这些杂交,使现在中国人面貌好看得多,不然更像广东人越南人马来人印尼人的样子
诚聘板主
23 楼
党屎肯定是共产党写的,毫无疑问
N
NBC111
24 楼
“这首词如果不是岳飞写的,那又是谁写的呢?这个没人考证出来,但这并不碍于岳飞作为英雄,我们去传承他的精神。” ======================= 搞不好是俄爹写的 中国人怎么会有骨气去反抗侵略 毛太祖还感谢日本的侵略,全国人民必须感谢日本侵略 感谢有南京大屠杀
今日雨果
25 楼
作者妄称:“华夏传统文化中的包容并济。远的有佛教文化,近的也有马克思主义思想。” 。 。 醉翁之意不在酒,露峥嵘了吧,呵呵😄 。 。 1)Ambiguïté de la traduction chinoise | 汉译’歧义性 . 汉语里’“专 政”、 “独 裁”,在法语里面,其实是1个词 - dictature,不存在异义。德语:Diktatur;俄语:диктатура。。。 . 假设当年,第1个 人振 臂高 呼’是“无产阶级独裁万岁!”,中国人,也许立马就会警 醒, 也许就不会群起响应了,马克思列宁主义对中国也许不至于造成如此惨烈’后果。在这里,汉译’歧义性,着实害人不浅。在20世纪初&以降,当中国知 识分子在西方 Marxisme-Léninisme | 马克思列宁主义’召唤下,引入这个词义时,也许根本就没有经过反复推敲、深思熟虑。这是个假设,有待于依 据史 实进 行论 证。 . Xi Jinping a construit un autel où Napoléon s'est couronné il y a 200 ans en France | 习近平搭建了一个上演法国200年前拿 破仑 自我加冕戏码 的神 坛 只能说,中国’政 坛, 比法 国落后200年。 . 毛泽东’外语水平 也极 差, 小雨曾提出过审视毛泽东’外语水平,从那个角度分析 他’3观 (世界观、价值观、人生观),分析他为什么要发动无产阶级文化大革命。现在,习近平,干脆闭关锁国,不提倡学外语了,更厉害。有兴趣’同学,不妨作1番深 入研究。 . 2)N détails notables dans cette chanson | 此歌中N个值 得注 意’ 细节 . 2.1) 歌词:“7亿人民团结战 斗”。文 革时,中国人口是7亿 | 0.7bn;50 年光景,中国人口翻了1番,14亿 | 1.4bn, 有必要吗?这个重大失误必须问责于谁? 中 国人口减到7亿,相信这对中国人生活质量、对地球村生活质量,都是大好事。 . 2.2) 歌词:“马列主义大普及”。文革时,🎬 马克思列宁主义语录歌在中国大地震天响,🎞️《列宁在10月》、《列宁在1918》这2部电影在中国大地家喻户晓,流毒很深。现在,中共自知有罪,已经不敢提列宁主义了,为了避免轰然倒塌& 避免体面下台, 直至 今 日,依 旧死抱着马克思主义不放。⚠️要知道,早在 2010-06-09 马克思故居重开之际,马克思故乡’德 国有识之士都勇于承认:⚠️马克思主义已经失败[句号] . 3)Concurrence de la navigation multilingue | 多语种浏览’并发性 此 范例,说明了 并发 地进行多语种交流’必要性,也佐证 了开 发下 1代并发式多语 种浏览器’必要性,这种浏 览器迄今在 世界上尚不 存在:https://hugoaujourdhui.org/victor-universel-labo/invitation/invitation-2.html . . 全文在:https://hugoaujourdhui.org/ [1评]
c
c2950
26 楼
闲的,谁写的不重要,重要的是含义
龙树
27 楼
删个满江红,狗粮居然更激愤:)什么世道:)哈哈哈
白萝卜
28 楼
这首写得好 [1评]
N
Nickylong
29 楼
完颜的后裔做主删了,看不得“笑谈渴饮匈奴血”。明朝还有个秀才游西湖,做下“自宋世人羞名桧,我到坟前愧姓秦”。据说秦桧后世
映像伦理审查
30 楼
再具体是明末
p
pangzi
31 楼
: 个人觉得很符合岳飞的经历:一生征战,军旅中人,郁郁不得志。 但从文采和气势看,比传世的满江红差的远。 比如‘踏破金城门阙’,的确符合岳飞(和宋朝)一生大部分时间抗击金兵的理想,但与传世版本的‘踏破贺兰山阙’一比,气势差多了。所以原作未能流传开来。
飞鸽赛永久
32 楼
应当是岳飞 那个气魄 不是一般人写的出来 就像毛的诗词 普通人仿也达不到那个格局
N
NBC111
33 楼
文 革时,中国人口是7亿 | 0.7bn;50 年光景,中国人口翻了1番,14亿 | 1.4bn, 有必要吗?这个重大失误必须问责于谁? 中 国人口减到7亿,相信这对中国人生活质量、对地球村生活质量,都是大好事。 ====================== 人多素质烂 老共当然知道,所以才有一胎化 中共"一胎化"杀婴超4亿 人类最大浩劫 一九八〇年一胎化政策開辦時,大家都知道實施如此強烈不受歡迎的政策會很艱難。起初,政策的執行在全國各地標準不一。在部分地區,沒有准生證的孕婦被銬上手銬,進行強制墮胎。 而在另一些地區,官員對中央政府的這些限制視而不見,或者僅僅是嘴上說說,並未採取實際行動。 到了一九八四年,全國統一的實施方式已經人心盡失,導致中央政府不得不將一胎化政策的一大部分決定權下放到地方。在人口學者所稱的「七號文件」中,政府傳達了新的條款。七號文件給予各省更多權力,可以根據地方實際情況調整一胎化政策。 這是後來大量特殊條款的開端,使得中國境內的人民對這項政策只能有極其大略的認識,中國以外的人就更別提了,因為各地的狀況實在大不相同。舉個例子,很多農村居民如果第一胎是女兒,就可以生第二胎,這實際上是默認了鄉下盛行的重男輕女思想。西藏和雲南有大量少數民族,當地的政策就比四川和河南這樣的人口大省寬鬆很多。 七號文件的目的是減輕地方政府執行政策時的難度,而不是讓百姓的生活變輕鬆。政府把這個手法稱為「開小洞補大溝」,用小的讓步確保整體的服從。 七號文件並未解決體制內部缺乏透明度和責任歸屬的問題。地方官員在決定要對違規者開罰多少錢時有極大的自由度。二〇一〇年,一名計生官員對一個違規者徵收了五百萬人民幣的罰款。當地媒體報導,當事人提出抗議時,這名官員據稱還提高了罰款金額,並且揚言說:「你就是砧板上任我宰割的一塊肉。」(事实上所有的中国人就是砧板上任人宰割的奴隶) 「只要能控制住限額,我們做什麼都行:毀壞房子和財物、抓人去坐牢,甚至威脅把孩子沒收,都沒有人會說話,」四川一個前縣級官員告訴我。(後來我得知,另一個省的官員真的把孩子沒收) [2评]
d
ddd888
34 楼
《满江红》中的贺兰山,匈奴不能用来作反驳的例子,古诗词中用典故来代替现实是常有的,如李白的”愿将腰下剑,直为斩楼兰”,王昌龄”黄沙百战穿金甲, 不破楼兰终不还”,卢纶的”月黑雁飞高,单于夜遁逃”。难道唐时的敌人是无楼兰国和单于?不过用楼兰和单于代指异族和其首领罢了。《满江山》中贺兰山和匈奴应该也类似。所谓专家生搬硬套解释古诗词。
春风吹
35 楼
典型的恨国党、你这种我相信肯定得了中国许多好处、到了国外却对母国抨击、你自己有没有问过自己国家真的对不起你吗? [1评]
d
ddd888
36 楼
宋史专家邓广铭先生有考证支持《满江红》是岳飞所作。王曾瑜先生也支持这一观点。
春风吹
37 楼
没有14亿人也没有你这个畜生、你爹的责任 [1评]
N
NBC111
38 楼
错也,错也 看到汉奸中共就恨不得消灭这个万恶的专制汉奸集团 只有你们这些被洗脑的傻逼还在舔党妈 可怜之人必有可恨之处
N
NBC111
39 楼
奇怪了 一胎化时竟然没有把你这五毛韭菜变成肥料
z
zuobiao
40 楼
亡国先亡史,满江红的风波有些不单纯了
垢bi卐通
41 楼
肯定不能有。都是中国人上来就要吃别人的肉喝人家的血。 又不是外族。 都是中国人。 太野蛮了。
m
malailj00
42 楼
又是哪来的专家?我中学时,岳飞的满江红是全文背诵课目!坐标山东。
9
9od
43 楼
都是电影惹的祸
南方兔儿爷
44 楼
教材有没有不记得了,但我是怎么知道的呢?我觉得大部分人要感谢射雕英雄传。甚至还有一首歌粤语的,当年看剧好好听。
W
Wuyueshanren
45 楼
幹得漂亮
橋路橋
46 楼
狗屁专家,岳飞历来是童叟皆知的民族英雄,满江红颂扬的是一股传统的,冲天的正气。那些狗专家,他们是从宋朝活出来的鬼吗?就敢肯定历来无人怀疑的满江红不是岳飞手笔?
F
Fenqigaisi
47 楼
中国人真是是没卵蛋没脊梁骨的劣等民族,和平时期都有这么多叛变的
d
dingding6
48 楼
倭寇真是劣等畜生,严重沾污了畜生的声誉。
s
slimane
49 楼
秦桧也是替罪羊
l
leoel
50 楼
知名教育博主和教育作家、曾获全国百强名校语文教师的吴小轶 未必不是猪狗杂交的。
9
90986764
51 楼
我们当时是配上曲选入的音乐教材。
p
purejerry
52 楼
傻瓜一個 ...手上有兵幹麻屌趙構...不奉旨不奉召...自己圈地稱王
游如诗
53 楼
一直以为你是狗粮…
游如诗
54 楼
中华民国早亡了,连个小屁岛都没守住。才过去多少年,现在岛青们都不认识国父孙中山了。倒是共产党,一直尊重曾经的战友,国民党革命遗迹处处可见。国父就在人民广场上,每次国庆都敬国父。
o
octane
55 楼
宣传、教育、宗教、外交等部门,已经被秦桧把持
重甲枪盾兵
56 楼
: 同意,跟专家认真,你就输了
重甲枪盾兵
57 楼
猪和狗表示,少拿俺们说事儿,俺们不背这个锅^_^
伪冒上帝
58 楼
时代进步了,从“莫须有”进步到“未必是”了!