《瞬息全宇宙》横扫奥斯卡七项大奖,而片中主演杨紫琼获最佳女主角,影片中,她的女儿是一位同性恋者。
当我的朋友向我介绍这部电影时,说这是一部与同性恋关系很大的电影,因为杨紫琼演的是同志妈妈,才成功吸引了我的观看欲。
然而,当《人民日报》在报道这一新闻时(CDT编者按:人民日报转发文汇报报道),却成了另一番景象。他们在转载的一篇报道中直接省略了“同性恋”三个字,变成了“生活西化的女儿”。将同性恋的角色描述,直接等同于了“生活西化”。(见下图)
2023年的《人民日报》
2018年的《人民日报》
2013年央视
2011年央视
“同性恋”三个字,在中文互联网上正在消失,去年开始一些视频网站上,变成了“TXL”通讯录,连出柜,在一些网站上都变成了“出木巨”,同性恋伴侣,不得不将关系描述成“室友”,才能发布视频。
同性恋这个群体在中国官媒上从看见,到不能看见,同性恋在中国的叙事,从羞耻的西方堕落的生活方式–到疾病的–到普通人–现在又回到了“生活西化”。
前后不到20年的时间。变幻之快,就像刚迎来春天,就要面对暴风雪。
回到一个同性恋的生活,青年时期面临恐同,中年好不容易自我认同,老年又将面临恐同的环境。
当同性恋被称为“生活西化”时,被当成了一种舶来品,或者外来的叙事,这种叙事发展下去,会成为“学来的”,“糟粕的”,甚至是“敌我的”。
就像俄罗斯,将打压同性恋变成了一种与西方对抗的武器,将同性恋说成是西方的文化入侵,不允许传播同性恋知识成为一种本土的文化纯洁。请阅读文章:
俄罗斯的性少数群体为何成了被“猎杀”对象?
俄罗斯同性恋现状:闭上嘴巴,消失吧!
官媒将同性恋说成是“生活西化”,非常值得警惕,也让人担忧,这种与西方的勾连,再加上当下民族主义盛行,与西方关系的恶化,多重因素的混合,传递出一个让人不安的信号,也许有一天,中国的7000万同性恋者,会与俄罗斯的同性恋面临同样的境遇。这将取决于与“西方”的关系发展。希望这只是我的杞人忧天。
以后描述同性恋,都要变成下面这番景象了。
“中国有7000万生活西化的人,作为一个生活西化的人,我希望找到一个生活西化的人为伴侣”。
连出柜都变成了,“爸爸妈妈,我是一个生活西化的人。”
当“同性恋”一词从对一个群体的中性的指代,被一个带有贬意的对生活方式的描述词语所替代时,同志们的春天,已经远去了。
《瞬息全宇宙》横扫奥斯卡七项大奖,而片中主演杨紫琼获最佳女主角,影片中,她的女儿是一位同性恋者。
当我的朋友向我介绍这部电影时,说这是一部与同性恋关系很大的电影,因为杨紫琼演的是同志妈妈,才成功吸引了我的观看欲。
然而,当《人民日报》在报道这一新闻时(CDT编者按:人民日报转发文汇报报道),却成了另一番景象。他们在转载的一篇报道中直接省略了“同性恋”三个字,变成了“生活西化的女儿”。将同性恋的角色描述,直接等同于了“生活西化”。(见下图)
2023年的《人民日报》
2018年的《人民日报》
2013年央视
2011年央视
“同性恋”三个字,在中文互联网上正在消失,去年开始一些视频网站上,变成了“TXL”通讯录,连出柜,在一些网站上都变成了“出木巨”,同性恋伴侣,不得不将关系描述成“室友”,才能发布视频。
同性恋这个群体在中国官媒上从看见,到不能看见,同性恋在中国的叙事,从羞耻的西方堕落的生活方式–到疾病的–到普通人–现在又回到了“生活西化”。
前后不到20年的时间。变幻之快,就像刚迎来春天,就要面对暴风雪。
回到一个同性恋的生活,青年时期面临恐同,中年好不容易自我认同,老年又将面临恐同的环境。
当同性恋被称为“生活西化”时,被当成了一种舶来品,或者外来的叙事,这种叙事发展下去,会成为“学来的”,“糟粕的”,甚至是“敌我的”。
就像俄罗斯,将打压同性恋变成了一种与西方对抗的武器,将同性恋说成是西方的文化入侵,不允许传播同性恋知识成为一种本土的文化纯洁。请阅读文章:
俄罗斯的性少数群体为何成了被“猎杀”对象?
俄罗斯同性恋现状:闭上嘴巴,消失吧!
官媒将同性恋说成是“生活西化”,非常值得警惕,也让人担忧,这种与西方的勾连,再加上当下民族主义盛行,与西方关系的恶化,多重因素的混合,传递出一个让人不安的信号,也许有一天,中国的7000万同性恋者,会与俄罗斯的同性恋面临同样的境遇。这将取决于与“西方”的关系发展。希望这只是我的杞人忧天。
以后描述同性恋,都要变成下面这番景象了。
“中国有7000万生活西化的人,作为一个生活西化的人,我希望找到一个生活西化的人为伴侣”。
连出柜都变成了,“爸爸妈妈,我是一个生活西化的人。”
当“同性恋”一词从对一个群体的中性的指代,被一个带有贬意的对生活方式的描述词语所替代时,同志们的春天,已经远去了。