RT 说的和事实差的很远
At a news conference with Pompeo, Szijjarto acknowledged that Huawei is present in Hungary but played down its position in the market. He also made the point repeatedly that Hungary accounts for only 1.2 percent of European Union trade with China.
“This does not endanger us from being an ally,” Szijjarto said.
华为在匈牙利是存在,但在这里不起主流作用。 匈牙利与中国的贸易额占欧盟重量微小 1.2%,这个不会影响我们在欧盟中的角色。
匈牙利外长:太虚伪。
美国国务卿蓬佩奥11日抵达布达佩斯,开启他对中东欧三国的访问之旅。外界普遍认为,他此行受邀目的是警告这些国家“远离中俄”,没想到一开始就碰了钉子。
钉子还是当面给的。
“今日俄罗斯”(RT)11日是这样说的,蓬佩奥恐吓匈牙利“远离中俄”的尝试似乎变得酸涩,因为布达佩斯说,受够了对其外交政策的说教。
“今日俄罗斯”(RT)报道截图
这一天(11日)蓬佩奥与匈牙利外长彼得•西亚尔托举行联合记者招待会。蓬佩奥在记者会上告诫匈牙利, “我们绝不能让俄罗斯总统普京离间北约盟友”,他说,美国和盟友们从历史中清楚地了解到,“俄罗斯永远不会成为小国的朋友”。
RT说,蓬佩奥当然不会只关注克里姆林宫,他还警告匈牙利,“与北京握手会有附加条件……匈牙利会在经济和政治层面都负债累累”。
蓬佩奥(左)与西亚尔托在联合记者招待会上。
蓬佩奥还特意点出了华为。
“我们希望明确告诉他们(欧洲国家)使用这些(华为)设备的机遇与风险,现在这些设备已经满世界都是,令美国的存在变得愈加困难”,蓬佩奥说,如果这些设备被安置在拥有重要美国体系的国家,我们将很难继续与他们做盟友。
这句话被美国彭博社解读为对购买华为设备的国家发布“非吾即彼(us-or-them )”的最后通牒。
这就太直白了吧。
精彩的在后面。
在记者会现场,西亚尔托当面对蓬佩奥的言论进行了反驳。
西亚尔托说:“如果某些国家老把时间花在干涉他国内政上,这世界并不会变得更好。”他说,匈牙利可以与中国、俄罗斯,以及西方国家保持透明的关系。单独把匈牙利与俄罗斯或中国的关系挑出来加以指责“非常虚伪”。在讲话中,他两次重复了“虚伪”这个词。
西亚尔托说道:“(西方国家)在表面上(对俄罗斯)有许多批评,但在背后,欧洲与俄罗斯之间有着数十亿欧元的贸易合作。”他表示,“这是极度虚伪的批评。因为与俄罗斯一起建设‘北溪-2’天然气管道项目的不是匈牙利(而是法、德等)。俄罗斯圣彼得堡国际经济论坛上的重要客人不是匈牙利总理,而是法国总统。坐在普京旁边的不是匈牙利能源公司的负责人,而是西方最大公司的负责人。”
他还表示,“与中国或俄罗斯合作并不会对我们造成伤害,”并解释称,任何类似的经济往来都不会使匈牙利成为一个“不靠谱的北约伙伴”。
匈牙利外长说话时,蓬佩奥在想什么?脸上的表情或许可以说明一切。