今日疫情插播：截至发稿前，美国累计确诊1,701,284人，今日新增确诊11,306人，累计死亡99,414人，治愈418,786人。
几周前，56岁的Imad Khachan收到一张医院账单，打开账单的一瞬间，他感觉天快塌了：请支付$47915.2 美元新冠肺炎天价治疗费！
可是，川普总统早前已经签署了法律措施，为加大新冠检测力度，政府承诺免除患者测试和治疗的费用。
为什么Khachan 仍然收到了近5万美金的账单？！
患新冠住院3晚 收到5万美元账单现年56岁的Imad Khachan 在纽约Creenwich Village 经营着一家小商店，但因为疫情影响，3月20日的时候他的商店已经关门了。
图片来自businessinsider 版权属于原作者
不幸的是，Khachan差不多在同一时间确诊感染了新冠病毒，并于3月底住进纽约医院接受了三晚的冠状病毒治疗。
3月24日，Khachan 在医院自掏腰包支付了5000美元治疗费用。但在出院几周后，他惊讶地又收到一份账单，金额为47915.20美元！
另外还有一些其他小的账单，包括治疗和测试的费用。以及一张788.50美元的救护车账单。零零总总加起来差不多快有5000美元。
算一下，Khachan 患新冠肺炎，住院治疗3天，竟然需要花近6万美元！相当于40多万人民币...
不是说测新冠都是免费的吗？为何Khachan还是收到了如此天价的账单…
事实上，Khachan一直在购买私人健康保险，但因为高昂的保费，他于2019年12月31日已经结束了购买，2020年不在保险范围内。
也就是说Khachan 属于无保险人士...
不过，就算没有保险cover，川普不是承诺过人人都可以免费测试新冠肺炎吗？
图片来自NYT 版权属于原作者
是的没错，但是Khachan 病得不是时候！
4月22日，川普签署了两党《家庭首次冠状病毒应对法》（FFCRA）拨款10亿美元基金用以支付未投保者新冠肺炎测试和治疗费用。
医院想要申请这笔钱，得先通过一个公共卫生部门建立的专门网站，向政府提交申请。
但该申请的网站在5月6日才正式开通，Khachan所在的这家医院需要先注册账户，5月14日，才正式对无医疗保险的新冠患者提供费用报销。
图片来自linkhealth 版权属于原作者
而这一切，都发生在Khachan出院之后，也就是说他住院期间的费用还没来得及上报，账单就先寄到他家里了。
好在，该基金规定从2月4日开始，任何未投保并接受冠状病毒检测或护理的患者均可获得医院费用减免, 但医院没有义务必须使用这笔基金。
Khachan 的情况符合要求，随后医院退还了他的治疗费用，但788.50美元的救护车费用，是由纽约消防部门提供的服务，不在涵盖范围内，仍需自付。
图片来自网络 版权属于原作者
来自布鲁金斯大学的Linke Young说，很多患者收到较小的账单，由于不了解FFCRA联邦基金，可能最后都自己付了钱。
怀疑自己得了新冠 未测试也收到巨额账单
并非每一个人都像Khachan 这么幸运。
1418美元的流感检测
28岁的Mike Santos 2月初乘坐火车前往纽约，2月13日回家后就感到不适，在床上躺了两天后他开始背痛、红肿、咳嗽，呼吸困...状况越来越糟。
图片来自BI 版权属于原作者
担心自己患上新冠肺炎，2月15日他前往费城Jefferson Methdosit 医院，看了45分钟的急诊，做了一些检查就回家了。
几周后， Santos 收到一张1689.21美元的账单。费用如下：急症费用：1310美元
流感测试：1418美元，检测结果显示Santos 患的是B型流感
X光：410美元
45分钟的急诊检查，竟然总共需要花3134美元。保险公司Cigna 免去了部分费用后，Santos 还需支付1689.21美元！
诊断为流感，又没有做新冠测试，所以Santos 这笔钱不能算作新冠费用？
最终，Santos的故事被媒体曝光后，保险公司Cigna 答应了支付这笔费用。
Cigna表示，根据政策，他们2月4日开始免除患者的新冠肺炎治疗费用，3月3日开始免除测试费用。
想要应用这项政策，医疗服务商需要提供表明患者患有新冠或者接触过新冠病毒的计费代码（Billing Code）。
1500美元的X光
34岁的Anthony 胸部疼痛了数周，担心自己感染上了新冠肺炎。3月23日，他联系医生做了线上就诊。医生建议他做个X光检测，他也照了。
但他并没有接受冠状病毒检测，在检查了X射线之后，医生告诉他他可能只是肺部发炎。
几周后，Anthony收到了一张52.94美元的在线咨询费用账单+一张X射线的账单，金额为1528.43美元。
他的保险公司告诉他，这笔费用是肺部发炎的账单，并不算新冠病毒检测费用。于是，Anthony自己掏腰包付了这笔钱。
进出临时检测点30分钟，1186美元
威斯康星州39岁的Hill因怀疑自己感染了新冠病毒，4月5日她前往本地临时帐篷医院检查。
护士测量了她的体温、脉搏和氧气含量，并听了她的肺，护士告诉她根据症状，她可能患上了新冠肺炎。
但由于她的氧气含量是正常的，因此不会被作为新冠患者送进医院，也不会进行冠状病毒测试。
图片来自api 版权属于原作者
然后护士让Hill回家自行隔离2个星期，并在家人周围采取额外的清洁措施。如果呼吸变得费力了，再回来检查。
“我大约30分钟就从检测点离开了，医生没有对我进行任何新冠测试，但我的出院纸上写着疑似COVID-19”.
不久后，她就收到1186美元的账单
Anthony和Hill都是因为怀疑自己感染新冠病毒而前往医院进行排查，但根据医嘱未直接做新冠检测。
根据特朗普政府的规定，怀疑自己感染新冠病毒的患者费用也应该包括在报销的范围内，应由医疗保健提供者自行决定是否向保险公司开具COVID-19的账单。
Anthony的保险公司已经和医院达成协议，医院将退回他的治疗费用。
而Hill仍在继续申诉。
在美国检测和治疗新冠 到底是不是免费的？
理论上：是的！
有保险的患者：
3月18日起，川普签署的Families First Act 生效，要求保险公司将新冠肺炎的检测和治疗相关费用100%涵盖。
3月27日生效的CARES法案，规定保险公司对于患者前往其非合作医疗机构检测新冠的费用也必须涵盖。
但是，联邦法律并没有禁止病毒检测提供商直接向患者收费，也没有限制检测费用标准。
没有保险的患者：
4月22日，川普签署了《家庭首次冠状病毒应对法》（FFCRA）拨款10亿美元基金用以支付未投保者新冠肺炎测试和治疗费用。
同时，川普还签署了《冠状病毒援助、救济和经济安全法》(CARES），为一线医院和医疗服务供应商提供1000亿美元救济金。其中一部分也可以用于支付未投保患者的治疗费用。
但是，医院没有义务必须使用这笔基金。所以患者需要和医院沟通，向政府申请基金减免治疗费用。
图片来自nbcnews 版权属于原作者
也就是说，理论上是免费的。但是在具体看病过程中，患者仍有可能会收到医院账单，因不了解情况和这些法规，就直接支付了医疗费用，吃了亏而不自知。
不过，对于相关其他治疗项目，比如救护车、急诊治疗、流感测试等，是否属于新冠检测和涵盖的范围，就要根据保险公司对政策如何解读来算了。
总之，大家在做和新冠相关的检测和就诊之前，最好先和保险公司沟通和明确各种报销标准！不然1000多刀的流感检测和X光可不是开玩笑的呵！
CDC最新消息：35%患者都为无症状感染者！又一种新冠疫苗进入人体试验阶段
疾病控制与预防中心发表消息称，美国约三分之一的冠状病毒患者都是无症状感染者。
图片来源于CDC，版权属于原作者
近日，美国疾病控制与预防中心根据4月29日前收集的数据，制定了五种COVID-19大流行规划方案。
其中，目前最佳估算的方案5（视为最贴近现实）显示，无症状感染者的百分比为35%。并且，在此方案里，无症状感染者的感染率为100%。
（无症状感染者是指无相关临床症状，如发热、咳嗽、咽痛等可自我感知或可临床识别的症状与体征，但呼吸道等标本新冠病毒病原学检测为阳性者。）
对于如此之高的传染率，专家警告称，目前自我防护非常重要，不可轻视。因为无症状者的大量存在，会让很多人无法辨别，人们只有学会自我保护，减少和他人接触，才有可能减少被感染的概率。
但，对于这种无法完全防护的感染危机，很多人就算非常谨慎，还是有被传染的风险，所以想完全避免此种情况，大家只能寄希望于——疫苗了！
目前，全球正在进行新冠疫苗人体测试的公司有10家，位于马里兰州盖瑟斯堡的Novavax Inc.(NVAX)公司就是其中之一。
图片来源于bloomberg，版权属于原作者
5月25日（本周一），美国疫苗开发公司Novavax Inc.(NVAX)称将对其研制的新冠病毒疫苗进行第一次人体研究。
测试地点定于澳大利亚，大约需要130名志愿者参加，年龄要求在18-59岁之间。
本次测试，研究人员一共将对志愿者注射两剂实验疫苗NVX-CoV2373，以观察此实验疫苗的免疫原性和安全性。
图片来源于CNBC，版权属于原作者
初步结果预计将在7月得到，如果结果取得成功，NVAX公司计划将在美国等多个国家，针对更广泛的年龄群体进行第二阶段的研究。
并且，为了能使此次研究的疫苗更快投入市场，NVAX公司表示，希望能获得美国食品药品监督管理局（FDA）的紧急使用授权。
图片来源于NBC NEWS，版权属于原作者
这样的话，当事实证明疫苗安全有效时，NVAX公司可以立即投入生产，为需要疫苗的人提供药剂。
而且，如果情况乐观的话，其生产规模在年底预计可以扩大到一亿剂。这对于广大新冠患者来说，将是一大福音。
PS：疫苗知识补充
>>目前，中国已经有四款新冠疫苗开展临床试验，美国也有四款,英国和澳大利亚目前已开展首次临床试验，土耳其正在进入动物试验阶段。
今日疫情插播：截至发稿前，美国累计确诊1,701,284人，今日新增确诊11,306人，累计死亡99,414人，治愈418,786人。
几周前，56岁的Imad Khachan收到一张医院账单，打开账单的一瞬间，他感觉天快塌了：请支付$47915.2 美元新冠肺炎天价治疗费！
可是，川普总统早前已经签署了法律措施，为加大新冠检测力度，政府承诺免除患者测试和治疗的费用。
为什么Khachan 仍然收到了近5万美金的账单？！
患新冠住院3晚 收到5万美元账单现年56岁的Imad Khachan 在纽约Creenwich Village 经营着一家小商店，但因为疫情影响，3月20日的时候他的商店已经关门了。
图片来自businessinsider 版权属于原作者
不幸的是，Khachan差不多在同一时间确诊感染了新冠病毒，并于3月底住进纽约医院接受了三晚的冠状病毒治疗。
3月24日，Khachan 在医院自掏腰包支付了5000美元治疗费用。但在出院几周后，他惊讶地又收到一份账单，金额为47915.20美元！
另外还有一些其他小的账单，包括治疗和测试的费用。以及一张788.50美元的救护车账单。零零总总加起来差不多快有5000美元。
图片来自businessinsider 版权属于原作者
算一下，Khachan 患新冠肺炎，住院治疗3天，竟然需要花近6万美元！相当于40多万人民币...
不是说测新冠都是免费的吗？为何Khachan还是收到了如此天价的账单…
事实上，Khachan一直在购买私人健康保险，但因为高昂的保费，他于2019年12月31日已经结束了购买，2020年不在保险范围内。
也就是说Khachan 属于无保险人士...
不过，就算没有保险cover，川普不是承诺过人人都可以免费测试新冠肺炎吗？
图片来自NYT 版权属于原作者
是的没错，但是Khachan 病得不是时候！
4月22日，川普签署了两党《家庭首次冠状病毒应对法》（FFCRA）拨款10亿美元基金用以支付未投保者新冠肺炎测试和治疗费用。
医院想要申请这笔钱，得先通过一个公共卫生部门建立的专门网站，向政府提交申请。
但该申请的网站在5月6日才正式开通，Khachan所在的这家医院需要先注册账户，5月14日，才正式对无医疗保险的新冠患者提供费用报销。
图片来自linkhealth 版权属于原作者
而这一切，都发生在Khachan出院之后，也就是说他住院期间的费用还没来得及上报，账单就先寄到他家里了。
好在，该基金规定从2月4日开始，任何未投保并接受冠状病毒检测或护理的患者均可获得医院费用减免, 但医院没有义务必须使用这笔基金。
Khachan 的情况符合要求，随后医院退还了他的治疗费用，但788.50美元的救护车费用，是由纽约消防部门提供的服务，不在涵盖范围内，仍需自付。
图片来自网络 版权属于原作者
来自布鲁金斯大学的Linke Young说，很多患者收到较小的账单，由于不了解FFCRA联邦基金，可能最后都自己付了钱。
怀疑自己得了新冠 未测试也收到巨额账单
并非每一个人都像Khachan 这么幸运。
1418美元的流感检测
28岁的Mike Santos 2月初乘坐火车前往纽约，2月13日回家后就感到不适，在床上躺了两天后他开始背痛、红肿、咳嗽，呼吸困...状况越来越糟。
图片来自BI 版权属于原作者
担心自己患上新冠肺炎，2月15日他前往费城Jefferson Methdosit 医院，看了45分钟的急诊，做了一些检查就回家了。
几周后， Santos 收到一张1689.21美元的账单。费用如下：急症费用：1310美元
流感测试：1418美元，检测结果显示Santos 患的是B型流感
X光：410美元
45分钟的急诊检查，竟然总共需要花3134美元。保险公司Cigna 免去了部分费用后，Santos 还需支付1689.21美元！
图片来自BI 版权属于原作者
诊断为流感，又没有做新冠测试，所以Santos 这笔钱不能算作新冠费用？
最终，Santos的故事被媒体曝光后，保险公司Cigna 答应了支付这笔费用。
Cigna表示，根据政策，他们2月4日开始免除患者的新冠肺炎治疗费用，3月3日开始免除测试费用。
想要应用这项政策，医疗服务商需要提供表明患者患有新冠或者接触过新冠病毒的计费代码（Billing Code）。
1500美元的X光
34岁的Anthony 胸部疼痛了数周，担心自己感染上了新冠肺炎。3月23日，他联系医生做了线上就诊。医生建议他做个X光检测，他也照了。
图片来自businessinsider 版权属于原作者
但他并没有接受冠状病毒检测，在检查了X射线之后，医生告诉他他可能只是肺部发炎。
几周后，Anthony收到了一张52.94美元的在线咨询费用账单+一张X射线的账单，金额为1528.43美元。
他的保险公司告诉他，这笔费用是肺部发炎的账单，并不算新冠病毒检测费用。于是，Anthony自己掏腰包付了这笔钱。
图片来自businessinsider 版权属于原作者
进出临时检测点30分钟，1186美元
威斯康星州39岁的Hill因怀疑自己感染了新冠病毒，4月5日她前往本地临时帐篷医院检查。
护士测量了她的体温、脉搏和氧气含量，并听了她的肺，护士告诉她根据症状，她可能患上了新冠肺炎。
但由于她的氧气含量是正常的，因此不会被作为新冠患者送进医院，也不会进行冠状病毒测试。
图片来自api 版权属于原作者
然后护士让Hill回家自行隔离2个星期，并在家人周围采取额外的清洁措施。如果呼吸变得费力了，再回来检查。
“我大约30分钟就从检测点离开了，医生没有对我进行任何新冠测试，但我的出院纸上写着疑似COVID-19”.
不久后，她就收到1186美元的账单
图片来自businessinsider 版权属于原作者
Anthony和Hill都是因为怀疑自己感染新冠病毒而前往医院进行排查，但根据医嘱未直接做新冠检测。
根据特朗普政府的规定，怀疑自己感染新冠病毒的患者费用也应该包括在报销的范围内，应由医疗保健提供者自行决定是否向保险公司开具COVID-19的账单。
Anthony的保险公司已经和医院达成协议，医院将退回他的治疗费用。
而Hill仍在继续申诉。
在美国检测和治疗新冠 到底是不是免费的？
理论上：是的！
有保险的患者：
3月18日起，川普签署的Families First Act 生效，要求保险公司将新冠肺炎的检测和治疗相关费用100%涵盖。
3月27日生效的CARES法案，规定保险公司对于患者前往其非合作医疗机构检测新冠的费用也必须涵盖。
但是，联邦法律并没有禁止病毒检测提供商直接向患者收费，也没有限制检测费用标准。
没有保险的患者：
4月22日，川普签署了《家庭首次冠状病毒应对法》（FFCRA）拨款10亿美元基金用以支付未投保者新冠肺炎测试和治疗费用。
同时，川普还签署了《冠状病毒援助、救济和经济安全法》(CARES），为一线医院和医疗服务供应商提供1000亿美元救济金。其中一部分也可以用于支付未投保患者的治疗费用。
但是，医院没有义务必须使用这笔基金。所以患者需要和医院沟通，向政府申请基金减免治疗费用。
图片来自nbcnews 版权属于原作者
也就是说，理论上是免费的。但是在具体看病过程中，患者仍有可能会收到医院账单，因不了解情况和这些法规，就直接支付了医疗费用，吃了亏而不自知。
不过，对于相关其他治疗项目，比如救护车、急诊治疗、流感测试等，是否属于新冠检测和涵盖的范围，就要根据保险公司对政策如何解读来算了。
总之，大家在做和新冠相关的检测和就诊之前，最好先和保险公司沟通和明确各种报销标准！不然1000多刀的流感检测和X光可不是开玩笑的呵！
CDC最新消息：35%患者都为无症状感染者！又一种新冠疫苗进入人体试验阶段
疾病控制与预防中心发表消息称，美国约三分之一的冠状病毒患者都是无症状感染者。
图片来源于CDC，版权属于原作者
近日，美国疾病控制与预防中心根据4月29日前收集的数据，制定了五种COVID-19大流行规划方案。
图片来源于CDC，版权属于原作者
其中，目前最佳估算的方案5（视为最贴近现实）显示，无症状感染者的百分比为35%。并且，在此方案里，无症状感染者的感染率为100%。
（无症状感染者是指无相关临床症状，如发热、咳嗽、咽痛等可自我感知或可临床识别的症状与体征，但呼吸道等标本新冠病毒病原学检测为阳性者。）
图片来源于CDC，版权属于原作者
对于如此之高的传染率，专家警告称，目前自我防护非常重要，不可轻视。因为无症状者的大量存在，会让很多人无法辨别，人们只有学会自我保护，减少和他人接触，才有可能减少被感染的概率。
但，对于这种无法完全防护的感染危机，很多人就算非常谨慎，还是有被传染的风险，所以想完全避免此种情况，大家只能寄希望于——疫苗了！
目前，全球正在进行新冠疫苗人体测试的公司有10家，位于马里兰州盖瑟斯堡的Novavax Inc.(NVAX)公司就是其中之一。
图片来源于bloomberg，版权属于原作者
5月25日（本周一），美国疫苗开发公司Novavax Inc.(NVAX)称将对其研制的新冠病毒疫苗进行第一次人体研究。
测试地点定于澳大利亚，大约需要130名志愿者参加，年龄要求在18-59岁之间。
本次测试，研究人员一共将对志愿者注射两剂实验疫苗NVX-CoV2373，以观察此实验疫苗的免疫原性和安全性。
图片来源于CNBC，版权属于原作者
初步结果预计将在7月得到，如果结果取得成功，NVAX公司计划将在美国等多个国家，针对更广泛的年龄群体进行第二阶段的研究。
并且，为了能使此次研究的疫苗更快投入市场，NVAX公司表示，希望能获得美国食品药品监督管理局（FDA）的紧急使用授权。
图片来源于NBC NEWS，版权属于原作者
这样的话，当事实证明疫苗安全有效时，NVAX公司可以立即投入生产，为需要疫苗的人提供药剂。
而且，如果情况乐观的话，其生产规模在年底预计可以扩大到一亿剂。这对于广大新冠患者来说，将是一大福音。
PS：疫苗知识补充
>>目前，中国已经有四款新冠疫苗开展临床试验，美国也有四款,英国和澳大利亚目前已开展首次临床试验，土耳其正在进入动物试验阶段。