媒体:第一波看完哪吒2的小老外,已经在外网吵翻天了

今日头条
Toutiao
最新回复:2025年2月13日 11点50分 PT
  返回列表
80227 阅读
31 评论
就要粗去玩

周开始,踩着风火轮不断破纪录的哪吒2,正式拉开出海征程,开始闹海外。

在国内创造的票房逆天奇迹,哪吒2已经越来越引起西方媒体的关注和好奇。

如果说上周报道哪吒2的外媒主要还是娱乐媒体(上周外媒报道戳:哪吒2打破好莱坞垄断!外媒震惊眼红,外国网友喊话,出海硝烟已起),而这两天,外国主流媒体都已纷纷关注到哪吒2的不可忽视的影响力。

英国BBC、《独立报》、美国《纽约时报》、彭博社都发布了专题报道,尝试解读这一奇迹。

而第一波在电影院里看完哪吒的老外们,已经在线上热热闹闹的吵起来了。

美国IMDb网站上参与打分的国外观众也越来越多,从开分8.1,到现在已经涨到8.3分。(漫威的巅峰之作《复仇者联盟终局之战》在IMDb也就8.4分。)

而在Reddit红迪网论坛里,小老外们更是吵得不可开交。

实话实说,能吵起来就是最好的结果。至少,哪吒2已经站在镁光灯下,被全世界看到。

热爱吃瓜的我,必须把这些吵吵闹闹现场分享给宝子们。这些老外自己的吵架评论,才是我们文化出海的真实舆论环境。

外国网友对哪吒2的评论,主要有以下三大类型。

1️⃣ 夸上天,路转粉

看完哪吒2的老外们,能花精力和热情在网上分享的,大多态度都充满赞誉,这一类也是评论的主要基调。对有些外国人来说,哪吒2甚至是他们看的第一部中国电影。

和我们很多国人一样,看完就路转粉,直接变身小老外自来水,把哪吒夸上天了。

这是一部很棒的电影,我给它10/10的评价。我希望它明年能获得奥斯卡动画奖。甚至比皮克斯/宫崎骏的几部电影都要好。

中国历史/奇幻/文化电影在讲故事方面首屈一指。他们将幻想与武术和宗教相结合,是娱乐的巅峰之作。我最近刚开始接触(中国)武侠游戏和电影,天哪,我之前错过了什么?

这部电影太棒了,想再看一次

我认为中国本土电影业在制作大片方面确实取得了长足进步,中国国产大片开始为中国观众带来好莱坞大片那样的盛大场面。

我非常有兴趣去看,我之前从来没有看过中国电影。

非常有趣,绝对推荐去电影院看。在电影院里看电影的孩子们看得很开心,我也很高兴看到。

如果说有哪部中国电影配得上这样的成就,那一定是《哪吒2》。这部电影是数千名动画师5年多辛勤工作的结晶。

《哪吒2》是一部有可能重塑中国电影史的电影,也是一部可以将中国电影带到全球舞台的真诚作品。

2️⃣ 虽然没看懂,但是很震撼

这一类型的评论,也有不少,给出的是客观中肯评价。有褒有贬,还有些许/很多没有看懂的地方,毕竟中华文化理解起来,对外国人来说有门槛。

但整体评价还是很赞,对中国动画电影的进步表示肯定。

我昨晚去看了,这是一部主要面向儿童的动画电影。有些说教感有点过多,情绪操纵也有点勉强。但这部电影的节奏非常快,故事情节很丰富。观看真的很刺激(但有些地方没有足够的积累)。视觉效果令人惊叹,动作场面也很棒。这绝对值得一次特别的电影院之旅。

我去看了。虽然看不懂故事情节,但看起来很酷。

从我个人的角度来看,很少有中国电影能够让我产生共鸣或感到参与而不尴尬。这部电影确实是一部真诚而精心制作的作品。

这部电影在中国动画史上,无论是在故事讲述还是动画质量方面,都是一个重要的里程碑。虽然它可能无法超越国际动画电影,但它所代表的显著进步对中国人来说是显而易见的,他们也愿意花钱支持它。

在春节期间看的。如果你知道哪吒的背景故事,这部电影观感就会非常棒。特效比我看过的大多数其他中国电影都好得多。但故事有点老派,你几乎可以马上猜出哪个是坏人。

几天前,我在一个挤满人的电影院看了这部电影,一开始我真的不太明白发生了什么,因为前面剧情介绍得很快。但等到他们到了玉虚宫后,剧情就变得更加公式化,也更容易理解。动画的质量也很好。

它没有迪士尼那么好,但却是我两三年来看过的最好的动画电影。好莱坞所谓大片在它面前都无法相提并论。中国电影从现在开始兴起了,我非常喜欢这部电影。

3️⃣ 单一市场而已,没什么大不了的

夸的人有,骂的人也就一定也有。让完全不了解中国文化和神话背景体系的老外们,像我们国人一样对哪吒2的汹涌支持,肯定是不可能的。有人说好,就一定有人说糟。

我自己的微信公号文章下,每篇都有国人说哪吒2不好的评论,何况国外呢?这才是真实环境。只有一种声音的舆论,也一定不是好事。

第三类评论肯定是吐槽,但也最热闹,因为老外们自己也会干架吵起来。吐槽主要集中在以下几个方面。

1、成功只局限中国本土。

老外吐槽最多的是觉得哪吒2只是中国的本土化电影,并没有全球视角。影响力也只会局限在中国单一市场,对国际好莱坞来说,还落后很远,不是对手。

它们都是非常本土化的电影,在哪吒2之前,中国有史以来票房最高的电影是《长津湖》。这些电影在中国以外的票房几乎没有。

这部电影对西方几乎没有影响,但它进一步证明了中国不需要进口好莱坞电影,好莱坞也不能依靠中国票房来提高国际票房。中国电影市场的趋势是会像印度一样,国内电影比海外电影更重要。在未来几年,他们将使他们的人口不再关心好莱坞。

《哪吒2》在国际上不会引起太大轰动。和2010年代日本的妖怪手表电影类似,这些概念几乎是专门为该电影制作国的儿童观众设计的,并且非常沉浸在神话概念中(世界各地的许多孩子可能仍然喜欢),但不太可能像迪士尼或皮克斯为全球观众专门打造的那样火爆。

《哪吒2》被誉为中国电影进步的象征,尽管中国国内市场巨大,但长期以来一直落后于好莱坞。

中国感觉就像是另一个宇宙,西方媒体大多也都无视(在中国)那里的电影和他们的流行文化。他们也不需要我们,因为他们基本上是自给自足的。

它将于下周在美国上映,但只有少数几家精选影院,而且没有任何关于它会在流媒体上线的相关营销!

2、票房高是因为春节没事干。

另一个老外吐槽多的是,有不少评论说哪吒2之所以票房高,只是因为中国观众在春节期间没事干,而电影院里又没有细糠(大片也被你们阉了)。(嗯,这种评论味道多熟悉,和很多国人自己评论真是一样一样的。

用一知半解的刻板印象分析中国,以为了解,实际上只是不愿意去真正了解而已。

对他们(中国人)来说,去看电影就像我们第一次去迪士尼乐园时一样,这是一种全新的体验,所以蜂拥而至。

是的,他们电影院是有一些(好莱坞)电影,但(因为各种删除)剪辑太糟糕了,已经不值得一看。(所以只能看中国人自己的电影,所以哪吒2票房高。)

(这有什么,只是因为)中国的每个人和他们的家人都放了八天的假期,(没事干)所以他们都去看电影。

3、屎尿屁笑话多,时间长,又不合适小孩看。

也有不少外国观众吐槽内容的,屎尿屁笑话有点多,剧情老套或暴力,并不是传统的迪斯尼合家欢动画电影,并不合适小孩看。

这一点也有一定的理解误区,国外观众首要认知里,动画片的目标群体只是真正的儿童群体,即便是合家欢,也是一定有小孩的合家欢。

而在我们中国,动画电影的主要观众已经是年轻人。而哪吒2难得做到的每个年龄的国人,都在里面看到了自己。

我跟我孩子们一起去看了。公平地说,我不会推荐它。语言(说的中文)、不停的打斗、笑话充其量只有一半好笑、动画质量感觉像20世纪90年代。是的,我知道它很受欢迎,因为它是在假期上映的,而电影院里没有其他电影。但它并不是一部伟大的作品。我4岁的小孩电影还没看完,就想出去了。

哪吒2有如皮克斯动画电影的吸引力,但有更多的暴力和疯狂的史诗场景。对于所有家庭来说,哪吒2相当于一部PG-13级的闹剧卡通电影,角色行为就像顽皮孩子的混乱之神。哪吒有点像功夫熊猫,只是长了一些牙齿。《哪吒2》时长2小时20分钟,比《美国队长:美丽新世界》还要长,很难理解孩子们能坐这么长时间看电影。

电影有很多粗俗的屎尿屁幽默,至少表明它非常关注小学生。我确实认为这是一个可能让成年观众反感的主要因素。

太多屎尿屁的笑话了。这部电影时间太长,动画质量也低。它看起来很有趣,所以我去电影院看了。结果发现这些粗俗的笑话完全不合时宜。还有一些不必要的“说唱”场景,仿佛他们是在试图吸引西方观众。

4、也有外国网友尝试带节奏,试图把电影探讨升级为政治问题的。

我看到导演抱怨说,他雇来帮忙的外国人没有认真对待他(因为他们讨厌中国人),所以整部电影都是中国制作的。我的意思是,他们对中国国内市场做了一件好事,但又不得不把它变成“全世界都在反对我们”的事情。

这是中国政府多年来一直在努力的事情。减少允许在中国上映的外国电影数量,以帮助推广自己的电影,禁止它们在中国新年期间一起上映。然后,他们在这个节日期间举办了所有中国大电影的首映式,并开始将“看电影”作为新的春节年度传统进行推广。

插播一条我公号上一篇文章里的国人评论,是不是配方很相似?

好在,小老外里也有脑子清醒的,不需要我们自证,他们就有人自己跳出来帮中国澄清事实。自己好莱坞电影在中国的票房不好,别怪人家没上映,反思一下自己的质量问题。

《索尼克3》和《狮子王木法沙》都在中国上映了啊,只是没人去看而已。但如果你看看美国的票房,也不怎么样。(中国)并没有禁止外国电影,只是目前好莱坞还没有大片上映,(没吸引到他们)。 《侏罗纪公园》和《美国队长》即将上映,这两部在中国的票房应该会好一点。

(呵呵)哪吒(竟然)被贴上了政府宣传的标签。够了。中国99%的电影都不是政府宣传片。事实上,今年春节唯一的一部宣传片以惊人的失败告终,在春节档1亿美元的票房中,它甚至没有6千万美元。

哈哈笑死,公元 400 年古代中国神话人物的动画故事,是中国zf的宣传片!你也许可以说像《红海行动2》这样的电影算是,但即便如此,也仍然没有《美国狙击手》这样的美国军事电影那么糟糕。

也还有人阴阳说,票房高有什么了不起的,不就是中国人多吗?

如果中国不是世界上人口第二多的国家,我会(对哪吒2的票房奇迹)印象深刻。

底下立刻就有人反问他,那人口第一的10亿美元票房在哪里?还有人耐心的给他科普对账。

那么,印度十亿美元票房的电影在哪里?

中国的票房根本不应该与印度相比。印度票房最高的电影票房不到3亿美元。但哪吒在一个市场上赚了超过10亿美元,的确令人震惊。中国人民币的汇率没有印度低,差不多是美元的一半。收入比人口更重要。错过3亿是一回事,错过10亿则完全是另一回事。

嗯,走自己的路,让别人证明去吧。

写在最后

我并不认为哪吒2在海外会如同在国内般创造票房传奇神话,想要《哪吒》达到《阿凡达》或者《泰坦尼克号》那样全球现象级的级别,的确还有很长的路要走。

但因为哪吒2,而引发了海外对中国文化的好奇,对中国电影的好奇,对中国IP的好奇,引发国际对中国文化和中国软实力的关注,何尝又不是一件幸事。

哪吒的成功犹如打破瓶颈的一道闪电。我很怀疑现在其他(西方)公司正在看(哪吒的票房排行榜),然后喊着“我们必须做点什么了!”

文化出海本身就是万里征途,绝不是靠某个单一作品一蹴而就。即便是好莱坞为首的美国文化输出,也是多少年来稳定保持每年产出50来部佳作大片长期输出,才到今天的成果。

2025年,可以称之为中国文化输出新元年。新时代下的中国文化出海,就请从打破好莱坞霸榜的《哪吒2》开始。

毕竟,已经有外国网友帮我们喊话了:

迪士尼当心了!城里新来了个小孩,他的名字叫哪吒!

l
livedoor
1 楼
在美国可以上映暗讽美国的电影, 在中国可以上映暗讽中国的电影吗? [2评]
e
elseye
2 楼
不能自傲,但很自豪,纵观近代,有条代表中国的主线,它是斜向上方,缓而稳的攀升,这种毋庸置疑的趋势是任何一只狗或者西媒都只能无奈面对的,最多就是装瞎诋毁罢了!
q
qwertyuiop5656
3 楼
大部分的老外其实就是傻逼,洋傻逼。
e
elseye
4 楼
回复[1楼]评论:livedoor[★品衔R5★] 可是暗讽美国又怎样,拿这些说事只能说站在5楼谈5楼罢了。就好比白人喜欢日光浴,于是中国人怕晒太阳就是一种异类了?这么想只能说肤浅,因为跳出'晒太阳'本身,白种人和黄种人就是两种不同肤色、肤质的种群,对症下药才是王道!言论自由在西方大行其道,最关键一点就是说了也白说,而在中国不行,因为说了肯定有作用,所以要控制,这控制就涉及到整体意识形态素质的问题,没必要扯那么远!
p
parrot
5 楼
电影院大部分是中国人, 老外还是少了一些
s
slimane
6 楼
監獄畜不懂英文,哈哈哈。 那些留言一看就是強國大外宣的水平,地道英語不會寫的工工整整,一絲不苟
那就好好生活
7 楼
故事一般,趣味一般,动画不错,进步可喜。
y
yuanfangzhi
8 楼
2025把狗粮气的捶胸顿足的三大烦心事: 中国电车出海进Top10 DeepSeek结束美国垄断 《哪吒2》中国文化输出 [1评]
f
fengfengloup
9 楼
萝卜青菜各有所爱。外国人爱看不看。
h
hunter698
10 楼
没有习思想吗?不过是文革小将的造反有理的动画版. [1评]
雅痞士
11 楼
前段时间黑悟空那个游戏,也让狗粮气呼呼的,哈哈哈
妻妾成群1225
12 楼
你在美国上映个暗讽犹太的试试呗
妻妾成群1225
13 楼
反中畜生都天天抹黑造谣污蔑了、还需要暗讽吗?也就是中国这么含蓄才会暗讽美国。
沟到鸡鸣
14 楼
你不能因为做出一部好片子就开始鄙视好莱坞,同样的,不代表你学会了降龙十八掌你就是武林盟主了!你的会降龙十八整,六脉神剑,九阳神功,乾坤大挪移,等等等等....才能考虑一下有没有人管你叫武林盟主,当然了你还得杀了这货和其他很多人全家才行。
a
abe868
15 楼
噗,有没有习思想都不知道,那你是压根就没看,纯粹狗脑子幻想出来的造反动画 🤣
高压锅
16 楼
狗粮们买不起电影票,只能胡乱喷。鉴定完毕!
俺样
17 楼
别意淫了。卡通哪吒不动弹的话、确实是很可爱。
天临
18 楼
那位政治因素的,是华人写的字,不用想就是台湾的人
l
livedoor
19 楼
不吹不黑。你在国内的媒体上点评一下故宫大奔女,再看能不能找到有关沈阳大东副食爆炸案的谢消息?呵呵。
l
livedoor
20 楼
在中国说了肯定有用?那些跪着讨薪不成的,要求政府官员公开财产的人说的东西的有问题吗?可问题解决了吗?
y
yuanfangzhi
21 楼
[19楼]评论人:livedoor 别造谣了!《故宫大奔门》连百度百科都有!当事人名字来龙去脉都清清楚楚的。至于沈阳东副燃气爆炸就是一起社会案件,就被你们炒作成“暗杀习近平未遂”?你见过定时炸弹一个星期后爆炸的?
铁蛋
22 楼
总结一句就是,电影情节已经超出了白人的智商,他们看不懂
文学少年
23 楼
美国影院已经增加了很多播放场次。重大影响正在形成。
c
coroner3164
24 楼
你看电影就为了看暗讽?
按律当斩
25 楼
中国感觉就像是另一个宇宙,西方媒体大多也都无视(在中国)那里的电影和他们的流行文化。他们也不需要我们,因为他们基本上是自给自足的。 = 这个国外网友评论,说的是事实。
h
hotcorn
26 楼
确实好看,尤其是三味真火是恐怖用骷颅头吐出,能想出这种地狱景象的也是真动了脑筋
做梦的青蛙
27 楼
西方限制片场,向我住的地方都不能看,要开车一个多小时才能看,老外谁会去看?
a
anywho
28 楼
霉國人好賊喊捉賊! 全美7千多家影院、 只䠮出3百家上演、 還有臉胡說八道中國 中國給擋期美國片、 可是沒有人看
a
anywho
29 楼
我還是給你的評論點個贊、 但有一點不贊同、 所謂西方的言論痔油? 在哪?試一下談加沙大屠殺、 美國大學生可以自由集會反對加沙大屠殺嗎?⋯
S
Starxcn
30 楼
现在国内影院真的没什么东西看,所以这烂片也能高票房。自豪个屁吧……
大地阳光
31 楼
包括军版前版主邓粉慕洋犬“两极的世界” 它嘲笑黑悟空为“只是用钱堆出来的” 对于《哪吒2》,它说: https://club.6parkbbs.com/military/index.php?app=forum&act=threadview&tid=18623474 “把寿星形象黑化了,败笔!” https://club.6parkbbs.com/military/index.php?app=forum&act=threadview&tid=18623475 “内涵美国的同时是不是也自毁中国为魔界首领?想太多就不好了。” https://club.6parkbbs.com/military/index.php?app=forum&act=threadview&tid=18623476 “一部电影而已,娱乐为主,不要动辄上纲上线。”