纽时:核酸阴性才能入境美国?中国人不在乎新规

今日头条
Toutiao
最新回复:2022年12月30日 14点10分 PT
  返回列表
84456 阅读
60 评论
纽约时报中文网

首都国际机场的一架国航客机,摄于今年10月。 Ng Han Guan/Associated Press

拜登政府对来自中国的旅客提出了入境前需做新冠病毒检测的新要求,有些中国人对此感到失望。也有些人对此表示蔑视,称其为西方遏制中国崛起的最新做法。但许多人对新规定完全不在乎。对许多中国人来说,美国要求他们必须出示新冠病毒阴性证明才能入境的规定是一个不相干的问题。中国目前正在努力应对一波严重疫情,新冠病毒感染者不计其数,医院和殡仪馆不堪重负。经济不景气让许多人的注意力集中在保住工作和支付房贷上。

对许多一直在考虑出国旅行的人来说,多做一次核酸检测并不是多大的不便。直到最近,核酸检测曾是当局强迫数千万中国公民几乎每天都做的事情。而且中国旅客知道,他们在亚洲以及更远的许多地方都将受到欢迎。

“只是出发前做个核酸,”现年33岁的李宽(音)说,他是中国南方城市广州一家科技初创公司的软件工程师。“我们过去三年像这样的检测做很多了。”

这条来自美国疾病控制与预防中心(CDC)的规定是周三宣布的,规定要求所有从中国乘飞机来美国的人必须提供新冠病毒阴性的证明,无论他们的国籍或疫苗接种情况如何。规定也适用于从香港和澳门来美国的旅客,以及所有来自中国在美国过境或通过第三国进入美国的人。

美国的规定将于明年1月5日生效,也就是中国取消对入境旅客实行了近三年的集中隔离做法的三天前。

世界各地的人对伴随着中国游客而来的本地商业和旅游业可能得到的益处感到兴奋。但一些人也对中国自今年12月初以来的感染病例激增表示担心。中国许多地方发生了针对“新冠清零”政策的抗议,让执政的中共面临威胁后,政府突然在12月初取消了这项政策。

美国官员担心新冠病毒将在中国迅速传播,从而导致新的变异株出现,传播到世界其他地方。

天津一家医院走廊里挤满了新冠病毒疾病患者,摄于周三。 Noel Celis/Agence France-Presse — Getty Images

美国疾病控制与预防中心周三说,要求来自中国的旅客出示新冠病毒阴性证明是为了减缓病毒在美国的传播。CDC表示,随着新冠病毒的新变异株在世界各地出现,中国“减少”检测和通报病例,以及“最低限度”的共享流行病学数据的做法,可能会延误新变异株的鉴定。

意大利、韩国和日本最近已对来自中国的旅客实施了类似的旅行限制,印度现在要求对来自中国(包括香港)以及日本、韩国和泰国的旅客出示新冠病毒阴性的证明,并在机场对他们进行随机筛查。

中共主要宣传机构在周四似乎对来自美国的消息进行了淡化处理,它们通常会迅速批评任何对中国旅客采取限制做法的国家。许多中共官媒的网站对美国疾控中心的规定几乎只字不提。

一些网站反而强调了中国放松出入境限制在其他国家获得的积极反响。“中国新举措‘提升全球经济希望’,”中共报纸《环球时报》发表的一篇文章的标题写道。

中国人民大学国际关系学教授时殷弘说,中国官媒可能会对过多地报道美国的限制小心翼翼,因为担心这样做会引起人们对国内疫情的关注,激起公众的愤怒。

“这件事谈论多的话,言多必失,”他说。

从北京的角度来看,很难有理由要求美国不这样做。虽然政府取消了对入境者进行集中隔离的规定,但仍要求入境旅客持有出发前48小时内做的核酸阴性证明。

外交部发言人汪文斌在中国政府周四举行的例行记者会上没有直接提及拜登政府的规定。他重复了政府在过去一周里使用的说法。随着一些国家开始对中国旅客采取限制措施,他说,“各国防疫措施应当科学适度。”

但他也专门提到了歧视问题,称这些措施也应“对各国公民一视同仁”。

一些中国公民不把美国的核酸检测要求当回事。他们说,对在整个疫情期间已习惯了近乎常态的核酸检测的人来说,美国的要求只是一个小小的不便。

中国在疫情期间对国际旅客的检测要求与美国现在对来自中国的旅客的要求相比“复杂多了”,在南方大城市深圳的一家科技公司工作的29岁的王晓菲(音)说。

“是怎样就怎样,”她提到检测政策时说,并补充说,如果她有机会的话,她会去美国旅行。“配合就行。”

也有的人则不这么听之任之。

现年22岁的爱丽斯·苏(音)正在纽约市读大学。她说,她父母住在青岛,他们一直想在明年1月下旬的春节长假过后来美国看她。“现在他们不那么肯定了,”她说。“他们对美国的限制有点不满。”

苏女士说,她把CDC的规定看作是政治性,而不是科学的。“最终都是大国间的对抗,”她补充道。

几名流行病学家周四说,来自其他地方(包括中国香港)的证据表明,美国的新政策不会有多大效果。今年早些时候香港曾对入境旅客有各种各样的检测要求,但未能阻止输入病例的急剧上升。

北京机场航站楼内的旅客,摄于周四。随着中国放宽对入境旅客的限制,一些国家正在对来自中国的旅客实行新规定。 Noel Celis/Agence France-Presse — Getty Images

香港大学全球卫生政策专家葛瑞苹(Karen Grépin)说,虽然CDC的新规定可能会阻止飞机上发生超级传播的情况,但不能阻止新变异株的传播,就像此前的国际旅行禁令对阻止奥密克戎变异株的传播几乎没有作用一样。

“我们作为国际社会的成员,现在真正应该做的是,如何想办法支持中国人民度过这个转变,而不是将他们拒之门外,”她说。

CDC的新规定是否会影响以及如何影响中美之间的微妙关系,周四尚不明确。拜登总统和中国强大的领导人习近平上个月在印度尼西亚会晤时,似乎急于软重启一直在走向对抗的关系。但由于在台湾的未来、技术限制和中国大规模拘禁少数民族公民等问题上存在分歧,中美关系仍处在多年来的最低点。

纽约外交关系委员会全球卫生高级研究员黄严忠对CDC规定的看法是,“流行病学上没有说服力,外交上也不合理。”

“全面重新放开应该得到鼓励,”他说,他指的是中国逐步取消核酸检测要求和入境限制的做法。“现在这样做给中国人的印象是,正在惩罚他们。”

黄严忠说,他对国际上对中国不愿与其他国家分享新冠病毒感染数据的批评表示理解。但他也担心,CDC的要求可能给认为美国正试图遏制中国崛起的中国民族主义者们提供口实。

这正是《环球时报》周四发表在其他版面上的文章的调子。

“这次新冠疫情,告诉中国必须认清一个基本事实,”上海复旦大学国际政治学教授沈逸在一篇专栏文章中写道。

“那就是中国的言行举止、各项政策,会面临美西方舆论和反华政客电子显微镜级别的审视,”他写道。“如果稍有瑕疵,就会被无限放大。”

不说假话
1 楼
呵呵,那个王八蛋政府发明的熔断机制臭名昭著?! [1评]
郑长仁
2 楼
美帝们不高兴了!
雅痞士
3 楼
熔断你就对了 谁让你不好好的配合防疫的? 国内的防疫政策当然要以国内为主,你们那一点儿算什么? 说句不好听的,连边角废料都不如。 就是歧视你了,就这么简单。
不同声音
4 楼
纽时:核酸阴性才能入境美国 --- 就相当于《美国使馆提醒美国公民勿赴华,因为中国发生了一起枪击案》一样可笑!
c
cloct
5 楼
作为反制,中国也应该对美国来华乘客强制要求核酸,什么,一直都要求做核酸吗? 那就,算了,不反制,你看我多大方。
俺样
6 楼
能跑赶紧跑,就算到了美国阳性了隔离两个周,对于封控这么就的国人来说、还不是小事一桩?!况且、有些阴谋论还生意有些人是带着任务去美国的,那就更是义无反顾了。 来吧!移民美国三个亿汉人,但是通过选举就能把美国变成中国的一个附属国。加油吧。没有个梦想怎么行呢?
雅痞士
7 楼
支持移民! 对于那些想移民的人,一定不要只停留在“想”这个层次上 ,我反正支持他们移民的,真的,最怕那种天天喊不满意要走,就是不走的,我最讨厌那些嘴上喊着润就是不行动的润人。凤姐都能去美国,他们连凤姐都不如吗?
俺样
8 楼
你骂自己都骂的这么狠……党性够强的/ [1评]
a
add321
9 楼
中国要求别国上航班要48小时的核酸阴性报告,那别的国家对等要求也正当合理吧。 中国现在比国外疫情都厉害,却还要求国外如何如何的核酸阴性报告,这是中国的行政管理当局脑子不清,放开就全面放开,直接回到疫情前的情况才叫放开。 [1评]
b
bignoseyan
10 楼
美国人怎么要求中国人,中国就采取对等措施即可! [1评]
雅痞士
11 楼
合理啊,说白了,对外国旅客采取什么检测措施,是一国的主权范围,怎么要求都合理,就算是毫无理由的拒绝你,也是合理的,这就像你申请来我家,我不想让你来,拒绝你不需要理由是一样的。 既然双方都是主权范围,想采取什么措施都是合理的。
F
FDRC
12 楼
中国现在仍然要求入境中国的旅客出具核酸检测证明。而且要求居家隔离三天。比美国要求更严格。
z
zymmailsr
13 楼
一个下水道里的吃屎畜生,天天恬个逼脸出来喷屎。
接过雷锋的枪
14 楼
中国国内前段时间跨城市都要48小时核酸 出国了 喷人家?
怪叔叔的大发现
15 楼
美中我早说了就是斗气
怪叔叔的大发现
16 楼
这个气就是从特朗普公开讲话“中国病毒”无解!
铗归来
17 楼
可是这些“株”,都是西方传到大陆的,西方都感染过好几轮了,活下来的都有抵抗力了。
j
jiaming
18 楼
想想前段时间看的新闻,一家人花了半年还没有偷渡到美国的真是太可怜了。为了偷渡还要发表那些辱华的言论,很想知道这一家人现在是不是还在偷渡的路上?不然的话现在开放了应该可以正当的飞过去了。 [1评]
F
Fenqigaisi
19 楼
五毛别操心别人了,你爹妈火化完了,骨灰盒准备好了吗?
开心小黄人
20 楼
: 恩。民主党党性。今天你核酸了吗
小曉古今
21 楼
現代版的葉公好龍 [1评]
j
jiaming
22 楼
傻逼狗粮,骂了人就拉黑?哈哈😄满嘴含屎别掉地上。
铗归来
23 楼
: 叶公好“大感冒”。
s
snake1101
24 楼
當初牆國是怎麼對待別國的? 沒回敬肛測就算不錯了
天临
25 楼
出示新冠病毒阴性的证明,并在机场对他们进行随机筛查。 这个是应该的。
t
tiger500
26 楼
这种事是双方的,你对我严,我就不去了,不就完了。
c
cc40
27 楼
愚蠢的共产党 [1评]
z
zymmailsr
28 楼
反华畜生,中国的事就不用你操心了。你全家都埋在纽约荒岛上了,坟头草都一米多高了。
z
zymmailsr
29 楼
一个大脑被活摘的畜生天天嘲笑人愚蠢,真好搞笑。
r
rbkd
30 楼
: 你麻痹里全是你精液,润你麻痹
没啥毛病
31 楼
美国的要求一向都是提前给出准备时间,不像中国小学生政策,翻脸比翻书还快,朝令夕改,坑了中国老百姓, 让三年封锁功败垂成
l
littlecute
32 楼
182:1 high vote! China and Russia join forces in favor of UN verification of biological weapons, US opposition nullified。 The last thing the U.S. government wants to see has happened. Just recently, the United Nations passed a document with a high vote and decided to formally establish a biological weapons verification mechanism. We don't need to say more about who it is aimed at. This time, only one country in the world voted against it, that is, the United States, and even its hardcore allies voted for it. Up to now, it has been three years since the COVID-19 outbreak. In the past three years, the world economy has suffered heavy losses. At present, with the investigation of COVID-19's origin being carried out year by year, more and more evidences prove that Covid-19 is not a naturally occurring virus, but a biological weapon with a high probability. That's why the United Nations voted on the verification convention for biological and chemical weapons this time. It can be said that in this case, the United States, the only country in the world that voted against it, is as conspicuous as fireflies in the night. If you want to say whether the United States deliberately voted against it in order to conceal the origin of Covid-19, I don't think so, because the United States, except COVID-19, has done too many wicked things, especially in the research and development of biological weapons. Japanese are not as wicked as Americans. The most famous example is that after the end of World War II, in order to detect the country's biological and chemical weapons defense capabilities, decided to test the threat of biological and chemical weapons themselves. At the same time, in order to achieve the most realistic effect, the American experiments were conducted in real American cities and on thousands of ordinary Americans! They sent a cruise ship with the virus into San Francisco, and it took only one day to infect all the residents of the city. The reason
天涯路寂
33 楼
憑良心說,封也不是,放也不對,總之就是不對,當初就放開任人死就對? [1评]
l
littlecute
34 楼
: 182:1 high vote! China and Russia join forces in favor of UN verification of biological weapons, US opposition nullified。 The last thing the U.S. government wants to see has happened. Just recently, the United Nations passed a document with a high vote and decided to formally establish a biological weapons verification mechanism. We don't need to say more about who it is aimed at. This time, only one country in the world voted against it, that is, the United States, and even its hardcore allies voted for it. Up to now, it has been three years since the COVID-19 outbreak. In the past three years, the world economy has suffered heavy losses. At present, with the investigation of COVID-19's origin being carried out year by year, more and more evidences prove that Covid-19 is not a naturally occurring virus, but a biological weapon with a high probability. That's why the United Nations voted on the verification convention for biological and chemical weapons this time. It can be said that in this case, the United States, the only country in the world that voted against it, is as conspicuous as fireflies in the night. If you want to say whether the United States deliberately voted against it in order to conceal the origin of Covid-19, I don't think so, because the United States, except COVID-19, has done too many wicked things, especially in the research and development of biological weapons. Japanese are not as wicked as Americans. The most famous example is that after the end of World War II, in order to detect the country's biological and chemical weapons defense capabilities, decided to test the threat of biological and chemical weapons themselves. At the same time, in order to achieve the most realistic effect, the American experiments were conducted in real American cities and on thousands of ordinary Americans! They sent a cruise ship with the
s
szcomponent
35 楼
国家刚刚才政策放宽,中国就大江南北这么快,这么大面积感染,实在让人想不通!如果从阴谋论的角度看,从中谁获利最大?当数核算公司是最有条件投毒,扩散病原的首要分子!建议国家好好查查。
异乡异客
36 楼
中国也要求入境人员48小时核酸检测阴性证明啊,不要玻璃心好吗?
W
Wuyueshanren
37 楼
美國🇺🇸好
小曉古今
38 楼
中國开放,經濟复蘇對能源需求大增,對歐美現今的通漲和衰退是有很大的加劇動源,两國對奕誰也不想對方好,你擴張我收缩,你收缩我擴張。再想像上次次貸危機那樣要中國配合没門
h
heyuanzhi3
39 楼
两边都做核酸生意,乘客倒霉。
老虫
40 楼
懒得去
k
kilblade
41 楼
14亿人,13亿感染,死亡率 0.1%,130万人
望和平
42 楼
天滅胡說八道西霉、1450詐騙蛆小編!畜牲不如! 厭惡撒謊如放屁的狗屎之陰、德納之牲、fuck廣、RFA、牛屎報、痔由啞洲、BBC、中央社等外霉體和詐騙島霉體、撒謊成性毫無公信力,小編都是1450台巴詐騙蛆、暴徒燦、邪輪子等反華狗、 狗奴們甚至幾張拼圖、偽裝內陸人絞盡腦汁、編造謊言歪曲事實愚弄洗腦世人、 像奧巴馬在斯坦福赤裸々地公開演講如何干預他國輿論: 你只要用垃圾信息攪亂一個國家的輿論場、提出足夠的問題、撒布足夠的謠言、植入足夠多的陰謀論、讓這些國家的公民不知道該相信什麼、一但他們對自己的領導人失去信任、不再相信主流媒體和政府機構、人們不再互相相信、 所以外霉、1450詐騙=狗💩!
l
ljf82729
43 楼
给反 花狗们说个笑话:你们的霉疬贱主子是最守规矩的!!
e
edison2k3
44 楼
屎报必须纠正其狗屁不通的观点和傲慢虚伪的作风
I
IAMPI
45 楼
中国有莲花清瘟为啥还要封城
x
xiaoss188g
46 楼
大国对抗?你把自己拔太高了。我觉得太客气了,应该不管青红皂白,全部原机返回
开心小黄人
47 楼
: 谁说莲花清瘟是神药了?你吗? [1评]
I
IAMPI
48 楼
: 钟南山 卫健委说了就行
开心小黄人
49 楼
: 在那?拿出来看看。