Murderer, 32, is jailed for at least 30 years for strangling schoolgirl, 16, to death https://t.co/Y6iFN4cd3k — Daily Mail U.K. (@DailyMailUK) November 12, 2021
英国一名华裔男子私吞照顾他的女性长辈血汗钱，拿去赌博输光光之后，竟因为不堪遭对方追讨，愤而潜入她经营的中餐馆，勒杀其16岁学霸独生女儿，还持刀攻击餐馆店主。这名男子周五（12日）被依谋杀罪判处终身监禁，至少要服刑30年。 根据英国广播公司（BBC）报导，32岁徐春（Xu Chun，译音）被控3月5日在韦尔斯一间中式料理外带餐馆杀害16岁的林文静（Wenjing Lin，译音）。此外，徐春也持刀攻击林文静的继父、餐馆店主蒋永泉，谋杀未遂罪成立。 法官汤马斯（PH Thomas QC）裁定徐春被判终身监禁，必须服刑30年才可以申请假释，”2051年才有机会获释，但前提必须被认定对社会安全和恰当才能出狱”。 徐春聆判时拒绝进到被告席，但法官仍痛斥他残忍谋杀一名无辜的16岁少女，”你因为要报复她母亲，而对她做出邪恶行为杀了她；文静跟你一点瓜葛也没有”。法官指，这场针对这家人的”报复性且凶残的攻击，无疑是预先计划完善”，直指其”复仇的动机，经过残酷、野蛮和精心策划和执行”。 根据案情，徐春与少女死者的妈妈徐美芳（Meifang Xu，译名）没有亲戚关系，但徐妇仍把他视为有如侄甥一样照顾。徐春没有固定工作和住所，靠帮人换汇维持生活。2020年12月，徐春称可以代徐妇把2万英镑（约74.6万元台币）汇回中国，偿还让她有资金在英国开餐馆的一名友人，但徐春却只汇了一部分的钱，其余1.4万英镑（约52.2万元台币）都私吞，拿去赌博。 事情被揭发后，徐妇相当不悦，徐春同意陆续还钱。 但今年3月4日，徐春致电给徐妇，表示将登门拜访，但要她别向他人透露此事。未料徐春来意不善。 当天徐春一早来到徐妇与蒋永泉经营的中餐馆，因为新型冠状病毒肺炎（COVID-19）疫情影响生意，员工都已被裁撤，当时前台仅有林文静帮忙看店。徐春对林文静痛下毒手，将她勒毙。 接着徐春再持刀子攻击蒋永泉，砍中其颈部和身体。根据蒋永泉事后向警方表示，案发时曾反问徐春为何要杀人，他回答：”钱、钱、钱。” 最后蒋永泉击退徐春，但找到林文静时，她已没有生命迹象。 徐春落网被警方盘问时，回答：”我不想伤害那个女孩，我想要报复她妈妈。她有很多次都让我很生气，她不听我说。我目的是报复妈妈，不是那女孩。” BBC报导指，在林文静遇害前1小时，徐春曾上网搜寻”指纹能被火烧掉吗？”调查人员也查出徐春事前携带了一把刀到场，足以显示他早有预谋杀人。 根据徐美芳表示，女儿在学校成绩优异，GCSE（中学普测）成绩全都是A或A+，她也是家里餐馆唯一会讲英语的人，失去她不仅对家人以及生意都是重大打击。每次想到失去女儿，就哀痛万分，”她是我唯一的孩子也是我的挚友，她是我生命的全部，无法想象没有她的日子要怎么过下去”，并称”我现在每天早上还是会为她准备早餐，每晚为她泡一杯茶。但我们美丽的女儿已经没了，我永远不会原谅他（徐春）”。
英国一名华裔男子私吞照顾他的女性长辈血汗钱，拿去赌博输光光之后，竟因为不堪遭对方追讨，愤而潜入她经营的中餐馆，勒杀其16岁学霸独生女儿，还持刀攻击餐馆店主。这名男子周五（12日）被依谋杀罪判处终身监禁，至少要服刑30年。
根据英国广播公司（BBC）报导，32岁徐春（Xu Chun，译音）被控3月5日在韦尔斯一间中式料理外带餐馆杀害16岁的林文静（Wenjing Lin，译音）。此外，徐春也持刀攻击林文静的继父、餐馆店主蒋永泉，谋杀未遂罪成立。
法官汤马斯（PH Thomas QC）裁定徐春被判终身监禁，必须服刑30年才可以申请假释，”2051年才有机会获释，但前提必须被认定对社会安全和恰当才能出狱”。
徐春聆判时拒绝进到被告席，但法官仍痛斥他残忍谋杀一名无辜的16岁少女，”你因为要报复她母亲，而对她做出邪恶行为杀了她；文静跟你一点瓜葛也没有”。法官指，这场针对这家人的”报复性且凶残的攻击，无疑是预先计划完善”，直指其”复仇的动机，经过残酷、野蛮和精心策划和执行”。
根据案情，徐春与少女死者的妈妈徐美芳（Meifang Xu，译名）没有亲戚关系，但徐妇仍把他视为有如侄甥一样照顾。徐春没有固定工作和住所，靠帮人换汇维持生活。2020年12月，徐春称可以代徐妇把2万英镑（约74.6万元台币）汇回中国，偿还让她有资金在英国开餐馆的一名友人，但徐春却只汇了一部分的钱，其余1.4万英镑（约52.2万元台币）都私吞，拿去赌博。
事情被揭发后，徐妇相当不悦，徐春同意陆续还钱。
但今年3月4日，徐春致电给徐妇，表示将登门拜访，但要她别向他人透露此事。未料徐春来意不善。
当天徐春一早来到徐妇与蒋永泉经营的中餐馆，因为新型冠状病毒肺炎（COVID-19）疫情影响生意，员工都已被裁撤，当时前台仅有林文静帮忙看店。徐春对林文静痛下毒手，将她勒毙。
接着徐春再持刀子攻击蒋永泉，砍中其颈部和身体。根据蒋永泉事后向警方表示，案发时曾反问徐春为何要杀人，他回答：”钱、钱、钱。”
最后蒋永泉击退徐春，但找到林文静时，她已没有生命迹象。
徐春落网被警方盘问时，回答：”我不想伤害那个女孩，我想要报复她妈妈。她有很多次都让我很生气，她不听我说。我目的是报复妈妈，不是那女孩。”
BBC报导指，在林文静遇害前1小时，徐春曾上网搜寻”指纹能被火烧掉吗？”调查人员也查出徐春事前携带了一把刀到场，足以显示他早有预谋杀人。
根据徐美芳表示，女儿在学校成绩优异，GCSE（中学普测）成绩全都是A或A+，她也是家里餐馆唯一会讲英语的人，失去她不仅对家人以及生意都是重大打击。每次想到失去女儿，就哀痛万分，”她是我唯一的孩子也是我的挚友，她是我生命的全部，无法想象没有她的日子要怎么过下去”，并称”我现在每天早上还是会为她准备早餐，每晚为她泡一杯茶。但我们美丽的女儿已经没了，我永远不会原谅他（徐春）”。