法国女部长拍《花花公子》封面:10万册3小时售罄

今日头条
Toutiao
最新回复:2023年4月18日 6点24分 PT
  返回列表
60085 阅读
15 评论
译言网

大约两个星期前,被法国现任总统埃玛纽埃尔·马克龙提拔起来的负责公民事务的部长级代表玛琳·斯基亚帕(Marlène Schiappa),成为了全球媒体关注的焦点,因为现年40岁的她登上了《花花公子》杂志的封面。

当时就连向来以尊重个人权利为傲的法国人,也有些坐不住了,据报道称,现任总理伊丽莎白·博恩(Elisabeth Borne)对斯基亚帕发出了警告,她致电自己的下属说:为《花花公子》当模特“一点儿都不合适,尤其是在这段时间”。

只是斯基亚帕并不为之所动,她称给杂志当封面女郎没有错,“捍卫了女性用自己的身体做自己想做的事情的权利”。

尽管产生了争议,但杂志还是按部就班地发行了,而且据《巴黎人报》当地时间4月17日消息称,斯基亚帕给了《花花公子》杂志社一个大大的惊喜。

据出版总监让-克里斯托夫·弗洛伦丁 (Jean-Christophe Florentin)在接受报纸采访时称,斯基亚帕当封面的那本杂志,在发行当天就售罄了,而且还是在短短的三个小时里,10万册就销售一空,而通常的销量是3万册。

弗洛伦丁开心地表示:“面对需求,该期的杂志决定再印6万册,预计会在本周四(20日)当天发行。”

斯基亚帕在杂志中有怎样的亮点呢?以至于让那么多人都想买一本回家。

早在杂志正式发行的前一天,社交媒体上就出现了辟谣的帖子,称那张广为流传的封面照,也就是斯基亚帕穿着低胸连体衣的照片是假冒的,事实上,那根本不是杂志的封面,就连内页里也找不到这样的画面。

从网友们分享的杂志内页照片看,斯基亚帕在其中还真是没有什么大尺度的展示,甚至比一些时尚杂志中的模特还要低调。

只不过就是穿着肤色的贴身裙,将曼妙的曲线毫无保留地呈现了出来而已,但其实在日常生活中,斯基亚帕也会这样穿,这就是她所谓的“女性自由”。

此外还有这种把自己上半身“全副武装”起来的造型,就像是把餐巾布穿在了身上。虽然不确定斯基亚帕想要表达什么,但似乎不是很多人印象中《花花公子》杂志里该有的东西。

据悉,斯基亚帕接受了杂志长达12页的专访,其中她谈到了打击暴力侵害女性的行为,以及特殊人群的权利等。

也许就像出版总监弗洛伦丁之前所强调的那样,《花花公子》杂志不完全低俗,尽管它有迎合的一面,但那并不是大多数,“它是知识和潮流”。

如此说来,斯基亚帕在杂志中的表现,还算是健康向上的,那为何会导致同僚的愤怒呢?

第一,杂志的名声和定位,早已经被固化,如果斯基亚帕接受的是法国版《Vogue》的专访,哪怕穿得更轻薄,也不会引发如此大的争议。

第二,斯基亚帕在接受采访前,没有征得爱丽舍宫以及马提翁宫方面的同意,通常政府官员们想要接受采访,必须要得到授权才行。

狗狗的主人
1 楼
他喵🐱的我的眼睛差点瞎了
谁主沉浮?
2 楼
法国无美女
q
qwertyuiop5656
3 楼
居然有傻子掏钱买。
o
onceaweek
4 楼
俺要看有女局长或女县长的 [1评]
灯塔路
5 楼
终究是蛮族
a
abe868
6 楼
尼玛,加个慎入有那么难嘛? 🤣
l
long1438
7 楼
我都用彭麗媛的照片擼管,然後燒給我爺爺,哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈。 [1评]
j
jaychong
8 楼
你只能看女殖畜的
j
jaychong
9 楼
你爷爷会说怎么有个傻逼孙子弄这种东西 [1评]
l
long1438
10 楼
我爺爺託夢說還要彭麗媛其他姿勢的照片,哈哈哈哈哈哈哈哈。
德国白吧
11 楼
穿这么多,差评
e
elseye
12 楼
正常人都会觉得你有病,而且病得不轻!
霍比特村
13 楼
丑人多作怪
j
jaychong
14 楼
你爷爷有托梦要看你妈的姿势吗?
地上鸡毛
15 楼
啥都没露,操