推特用户“MilitaryLandnet”今天上传一段影片说,乌军在对俄军占领的哈尔科夫(Kharkiv)地区发动攻势期间唱国歌,片中可见一群乌军士兵聚在一起,高唱乌克兰国歌《乌克兰仍在人间》(Shche ne vmerla Ukrayina),人群中放着一面乌克兰国旗,还有一位提琴手负责演奏,画面气势磅礡。
唱的是k乌克兰国歌,其他几个大网站证实。一下是英文翻译(俄文咱部会)
。不知那 Capitaltwo 扯什么蛋。
The glory and freedom of Ukraine has not yet perished
Luck will still smile on us brother-Ukrainians.
Our enemies will die, as the dew does in the sunshine,
and we, too, brothers, we'll live happily in our land.
We’ll not spare either our souls or bodies to get freedom
and we’ll prove that we brothers are of Kozak kin.
胜败乃兵家常事,赢了一场战役未必就能赢得一场战争。英文不是还有一句话说“win a battle but lose a war"。以守围攻,诱敌深入,以逸待劳,静观其变,暗度陈仓,欲擒故纵,兵不厌诈,假道伐虢,等等,老祖宗留下的36计还有很多,有人说36计,走为上计,36计还有金蝉脱壳一计。总之,现在鹿死谁手还是个未知数,大概率最后停战谈判,不管你支持谁,现在还不到激动的时刻,吃瓜群众还是静观其变,该来的迟早都会来。
Ukraine’s national anthem in English
The glory and freedom of Ukraine has not yet perished
Luck will still smile on us brother-Ukrainians.
Our enemies will die, as the dew does in the sunshine,
and we, too, brothers, we'll live happily in our land.
We’ll not spare either our souls or bodies to get freedom
and we’ll prove that we brothers are of Kozak kin.
The Ukrainian army has dealt a fatal blow to Putin’s invading forces, and his Chinese supporters. Today is a great day for the people of Ukraine, and its staunch allies in the US, Europe and the peace loving people all over the world. Putin’s days are numbered. He will either be overthrown by a coup, or be assassinated. Peace will return to Europe. And China will pay a price for supporting Russia during the invasion.
俄乌战争进入白热化阶段,双方在乌克兰东部展开大战。今(10)日一段乌军反攻俄军占领的哈尔科夫(Kharkiv)地区期间高唱国歌的画面曝光,引来关注。
推特用户“MilitaryLandnet”今天上传一段影片说,乌军在对俄军占领的哈尔科夫(Kharkiv)地区发动攻势期间唱国歌,片中可见一群乌军士兵聚在一起,高唱乌克兰国歌《乌克兰仍在人间》(Shche ne vmerla Ukrayina),人群中放着一面乌克兰国旗,还有一位提琴手负责演奏,画面气势磅礡。
而根据英国《卫报》(The Guardian)9日报导,乌克兰总统泽连斯基(Volodymyr Zelenskyy)表示,乌军已反攻夺回了超过30处哈尔科夫地区的据点;而当地俄军占领区官员甘切夫(Vitaly Ganchev)则向国营媒体坦承,突破俄军防线对乌克兰来说无疑是一次重大战果,乌军的推进确实锐利又迅速。目前俄军已调派部队前往当地支援。