新宿伊势丹「不要坐在楼梯饮食」标语只写中文被轰歧视。
日本伊势丹新宿店一处楼梯旁贴着警告标示,内容是要求顾客「不要坐在楼梯饮食」,但这则警告仅以中文书写,没有日语版或英语版翻译,被批「明显是对中国人歧视」。
人气拉面店武道家|禁边食边玩电话再禁耳机 老板轰:出餐也听不到!
新宿伊势丹「不要坐在楼梯饮食」标语只写中文被轰歧视。 X
网民批日本人不尊重。
日本网民特地写中文骂中国游客。
伊势丹新宿店。 美联社资料图
有网民发现警告标示后,拍照并上传至X平台,写道:「日本人不尊重咱的文化。」此帖引发关注,原PO和一则日本人转载分别获得290万和260万次浏览。
有中国游客表达愤怒,抗议说:「这种事情(在楼梯上吃饭)在中国也很少见。这显然是对中国人的歧视。」另一人说:「很反感。令人觉得是中国人礼仪不好所以这样写。应该也用其他语言来写。」
有日本人接受传媒访问时也表示,认为至少应该中、英、日三语标示,否则令人觉得「是不是只有中国人会这样?」
记者询问伊势丹为何只用中文书写,负责人回覆说,以用中文书写标语是违反内部规定的做法,发现后已撤下标语。
新宿伊势丹「不要坐在楼梯饮食」标语只写中文被轰歧视。
日本伊势丹新宿店一处楼梯旁贴着警告标示,内容是要求顾客「不要坐在楼梯饮食」,但这则警告仅以中文书写,没有日语版或英语版翻译,被批「明显是对中国人歧视」。
人气拉面店武道家|禁边食边玩电话再禁耳机 老板轰:出餐也听不到!
新宿伊势丹「不要坐在楼梯饮食」标语只写中文被轰歧视。 X
网民批日本人不尊重。
日本网民特地写中文骂中国游客。
伊势丹新宿店。 美联社资料图
伊势丹新宿店。 美联社资料图
伊势丹新宿店。 美联社资料图
有网民发现警告标示后,拍照并上传至X平台,写道:「日本人不尊重咱的文化。」此帖引发关注,原PO和一则日本人转载分别获得290万和260万次浏览。
有中国游客表达愤怒,抗议说:「这种事情(在楼梯上吃饭)在中国也很少见。这显然是对中国人的歧视。」另一人说:「很反感。令人觉得是中国人礼仪不好所以这样写。应该也用其他语言来写。」
有日本人接受传媒访问时也表示,认为至少应该中、英、日三语标示,否则令人觉得「是不是只有中国人会这样?」
记者询问伊势丹为何只用中文书写,负责人回覆说,以用中文书写标语是违反内部规定的做法,发现后已撤下标语。