Sakineh Balouch和她10岁的儿子Arshia Gholezadeh需要在3月31日之前从多伦多东部的公寓中搬出来，他们担心会住进庇护所。
他们的公寓是在地下室，可以闻到潮湿的气息，晚上听得见老鼠，每月租金1400元，而Balouch女士每月只有1500加元的固定收入。她在食品银行买了杂货，凑不到钱给儿子替换破了洞的鞋子，她说看到的其他公寓都比这套公寓更贵。
图片来源：环球邮报
多伦多的住房危机使空置率徘徊在1％左右，租金在过去五年中飞涨，这对于新移民，尤其是难民，造成了巨大的影响，他们认为他们是多伦多最弱势的居民。
难民安顿机构说，这场危机使他们的客户住在拥挤、维护不善的房子里，甚至最极端的情况下会流落街头。寻求补贴的家庭面临着长达十多年的等待。
Balouch女士抵达加拿大之前，听说加拿大在为难民提供资助和住房方面享誉全世界。 2018年，加拿大接纳了28100名难民，比世界上其他任何国家都要多。她说，如果她知道这里的生活会如此艰难，那么她宁愿留在土耳其或回到阿富汗，去冒生命的危险。
《环球邮报》称，Balouch的经历非常普遍。移民政策研究所去年秋天发布的一份报告显示，2015年至2016年到达加拿大的许多难民很少接受生活培训，对于他们将面临的高租金和有限的住房选择并没有做好准备。
第一年，政府援助的难民将获得资金，支付其最基本的费用，包括住房和食物，私人赞助商也会为难民提供类似的支持。在安大略省，一对有两个孩子的夫妇每月可获得1250加元，并有资格获得200加元的额外住房补贴。但这笔资金还远远不够。
根据房地产咨询公司Urbanation的数据，2019年第三季度末，大多伦多地区平均租金为2515加元。在第一年之后，有些人找到工作或转而接受政府福利。许多家庭仅仅依靠儿童税收福利来支付房租。
女性新移民服务部门执行董事Judy Fantham说：“我们的客户很绝望，有些人被迫在庇护所里等待社会福利房。”
根据该组织网站上的信息，2014年，在新移民的热门居住地、多伦多Flemingdon公园附近的一栋高层住宅，三居室单元的租金为每月1310元。现在价格为2300元，在短短五年内增长了76％。
Gateway Properties运营管理员Sigmund Lee说，过去几年的营业额一直非常低，但是当一个单位空出来的时候，他的公司会参考其他公寓楼的收费标准来制订价格。他说：“嗯，这是市场经济，对吗？我们不是潮流引领者，我们也不能要很多钱”。
阿富汗妇女组织执行董事Adeena Niazi表示，高昂的住房成本导致许多客户无法入职。青少年不再专注于教育，而是选择兼职工作来帮助父母支付房租。成人没有去上有助于融入社会的英语课，反而去打零工。
12月下旬，安省和联邦政府宣布了一项房屋福利政策，提供每年2500加元的补贴，帮助安大略省的低收入个人和家庭更好地负担租金。但是，加拿大住房政策替代中心高级经济学家David Macdonald在2019年7月的住房报告中写道：“从长远来看，租金补贴不能替代新的经济适用房。经济适用房将增加空置率，降低租金价格，让更多的人住在靠近他们工作的地方。”
多伦多市议会在12月批准了一项10年住房计划，提议建造40000套新的经济适用房。尽管该市已承诺为该计划投入85亿加元，但它仍在等待安省和渥太华提供的149亿加元来真正实施。
阿富汗难民Mohammad Zahir Amiri从加拿大抵达加拿大的第六年，他以每月115元的价格租住在一个微型的单身公寓。五年后，他仍然住在那里，但现在有了妻子和蹒跚学步的婴儿。他负担不起市场上的租金，并且被告知要获得更多的补贴还需要等七八年。
叙利亚难民Mohamad Khalil Aldroubi生活在多伦多Thorncliffe Park街区的三居室公寓中，他打算将自己的七口之家搬出城市，躲避住房危机。但是，他需要权衡利弊：远离多伦多，公共交通会减少，工作机会会减少，家人获得的安顿服务的机会更有限。
他们还遇到另外一个问题。在夏天的一次旅行中，在多伦多以北几个小时的地方，他注意到其他人盯着他的妻子和女儿看，因为她们是附近唯一的戴着头巾的女性。朋友建议不要搬家，警告说他们可能会是当地唯一的穆斯林。
他说，别人这么告诉他的时候，他很害怕。“我不知道该去哪里。”
原文链接：https://www.theglobeandmail.com/canada/article-newcomers-to-canada-struggle-amid-torontos-housing-crisis/
Sakineh Balouch和她10岁的儿子Arshia Gholezadeh需要在3月31日之前从多伦多东部的公寓中搬出来，他们担心会住进庇护所。
他们的公寓是在地下室，可以闻到潮湿的气息，晚上听得见老鼠，每月租金1400元，而Balouch女士每月只有1500加元的固定收入。她在食品银行买了杂货，凑不到钱给儿子替换破了洞的鞋子，她说看到的其他公寓都比这套公寓更贵。
图片来源：环球邮报
多伦多的住房危机使空置率徘徊在1％左右，租金在过去五年中飞涨，这对于新移民，尤其是难民，造成了巨大的影响，他们认为他们是多伦多最弱势的居民。
难民安顿机构说，这场危机使他们的客户住在拥挤、维护不善的房子里，甚至最极端的情况下会流落街头。寻求补贴的家庭面临着长达十多年的等待。
Balouch女士抵达加拿大之前，听说加拿大在为难民提供资助和住房方面享誉全世界。 2018年，加拿大接纳了28100名难民，比世界上其他任何国家都要多。她说，如果她知道这里的生活会如此艰难，那么她宁愿留在土耳其或回到阿富汗，去冒生命的危险。
图片来源：环球邮报
《环球邮报》称，Balouch的经历非常普遍。移民政策研究所去年秋天发布的一份报告显示，2015年至2016年到达加拿大的许多难民很少接受生活培训，对于他们将面临的高租金和有限的住房选择并没有做好准备。
第一年，政府援助的难民将获得资金，支付其最基本的费用，包括住房和食物，私人赞助商也会为难民提供类似的支持。在安大略省，一对有两个孩子的夫妇每月可获得1250加元，并有资格获得200加元的额外住房补贴。但这笔资金还远远不够。
根据房地产咨询公司Urbanation的数据，2019年第三季度末，大多伦多地区平均租金为2515加元。在第一年之后，有些人找到工作或转而接受政府福利。许多家庭仅仅依靠儿童税收福利来支付房租。
图片来源：环球邮报
女性新移民服务部门执行董事Judy Fantham说：“我们的客户很绝望，有些人被迫在庇护所里等待社会福利房。”
根据该组织网站上的信息，2014年，在新移民的热门居住地、多伦多Flemingdon公园附近的一栋高层住宅，三居室单元的租金为每月1310元。现在价格为2300元，在短短五年内增长了76％。
Gateway Properties运营管理员Sigmund Lee说，过去几年的营业额一直非常低，但是当一个单位空出来的时候，他的公司会参考其他公寓楼的收费标准来制订价格。他说：“嗯，这是市场经济，对吗？我们不是潮流引领者，我们也不能要很多钱”。
图片来源：环球邮报
阿富汗妇女组织执行董事Adeena Niazi表示，高昂的住房成本导致许多客户无法入职。青少年不再专注于教育，而是选择兼职工作来帮助父母支付房租。成人没有去上有助于融入社会的英语课，反而去打零工。
12月下旬，安省和联邦政府宣布了一项房屋福利政策，提供每年2500加元的补贴，帮助安大略省的低收入个人和家庭更好地负担租金。但是，加拿大住房政策替代中心高级经济学家David Macdonald在2019年7月的住房报告中写道：“从长远来看，租金补贴不能替代新的经济适用房。经济适用房将增加空置率，降低租金价格，让更多的人住在靠近他们工作的地方。”
多伦多市议会在12月批准了一项10年住房计划，提议建造40000套新的经济适用房。尽管该市已承诺为该计划投入85亿加元，但它仍在等待安省和渥太华提供的149亿加元来真正实施。
图片来源：环球邮报
阿富汗难民Mohammad Zahir Amiri从加拿大抵达加拿大的第六年，他以每月115元的价格租住在一个微型的单身公寓。五年后，他仍然住在那里，但现在有了妻子和蹒跚学步的婴儿。他负担不起市场上的租金，并且被告知要获得更多的补贴还需要等七八年。
叙利亚难民Mohamad Khalil Aldroubi生活在多伦多Thorncliffe Park街区的三居室公寓中，他打算将自己的七口之家搬出城市，躲避住房危机。但是，他需要权衡利弊：远离多伦多，公共交通会减少，工作机会会减少，家人获得的安顿服务的机会更有限。
他们还遇到另外一个问题。在夏天的一次旅行中，在多伦多以北几个小时的地方，他注意到其他人盯着他的妻子和女儿看，因为她们是附近唯一的戴着头巾的女性。朋友建议不要搬家，警告说他们可能会是当地唯一的穆斯林。
他说，别人这么告诉他的时候，他很害怕。“我不知道该去哪里。”
原文链接：https://www.theglobeandmail.com/canada/article-newcomers-to-canada-struggle-amid-torontos-housing-crisis/