法新社今天讲述韩家丽寻找她的心爱的大白猫的悲惨故事。这只猫去年在上海失踪后，这位年轻女子四处寻找，直到她发现了一个秘密贩卖猫肉的网络。在中国这个亚洲国家，大多数居民其实不吃猫科动物。这并不能阻止这样一个事实：根据美国动物权利非政府组织国际人道协会的估计，每年大约有 400 万只猫在中国被杀死并最终被端上餐桌。
据该非政府组织称，这个非法市场主要存在于中国南方的广东省和广西省。
但是，对于音译为韩家丽来说，寻找她的猫变成了一场真正的十字军东征，花费了她的时间和数千美元。 她发现整个供应链不仅来自流浪猫，也来自上海周边地区户外活动的家养猫。当她在工场外看到被宰杀的猫的尸体，然后也在乡村餐馆的菜单上看到这种动物时，她不得不面对事实。
韩家丽说，“我不得不承认我的猫永远消失了。”她很难过地说，“她的猫已经被吃掉了。”
现在，她想防止其他猫遭受同样的命运。 在过去的一年里，她一直在向警方报案、追查偷猫贼并向广东省当局递交请愿书。
这些做法并非没有危险：韩家丽说她收到了某些猫贩子的死亡威胁。 12月，一名男子故意用汽车撞她。
韩家丽说，“我很害怕，想过放弃。”但是，韩家丽又说，“但如果我保持沉默，谁来拯救猫们脱离这种悲惨的境地呢？”
33 岁的韩家丽是一个中国团体的一员，这个团体规模虽小，但意志坚定，他们致力于反对虐待狗和猫的行为，这些动物缺乏保护性的制度框架保护。而且在中国，抓到在外面游荡的宠物，并不算是盗窃。
尽管法律禁止吃猫肉，但违法者只会因食品安全而不是虐待动物而受到惩罚。
不过，活动人士，甚至一些官方媒体评论员，越来越多地呼吁立法保护宠物免受虐待。但他们却感到无助。
不过，有时也会取得一些小小胜利：上个月，在其他活动人士和当地警方的帮助下，她在上海附近的张家港外扣押了一辆载有数百只猫的卡车。这些猫正被威胁贩售到屠宰地。当时，这些猫被藏在一个墓地。活动人士在墓地守卫了一整夜。 早上，一辆卡车装运了数十个小竹箱，里面装有约 800 只猫。
多亏了这次干预，这些动物现在安全地生活在距离上海一小时车程的太仓镇，由 45 岁的顾明 (Gu Ming) 和他的妻子经营收容。顾明此前曾在制药行业工作。
据顾明说，这些获救的猫中，有许多在卡车运输过程中被其他动物的箱子重量压碎了骨头。数十只动物因受伤或病毒感染而死亡，病毒感染在挤在一起的动物之间迅速传播。
经过数周的治疗和隔离，它们中的一些猫现在过着平静的生活，在一个大型户外围栏中，树木和篮子上铺着毯子。
顾明用自己的积蓄承担了收容的费用。他的项目？ 目的是将所有的受虐猫转移到当地寺庙旁边的一个小岛上。 过去获救的几十只猫已经住在那里，那里还建了小茅屋。但他希望他的国家能够有所改变。 顾明说，“我们需要推动国家立法，因为保护家畜，我们不能仅仅依赖个人或少数群体。”
法新社今天讲述韩家丽寻找她的心爱的大白猫的悲惨故事。这只猫去年在上海失踪后，这位年轻女子四处寻找，直到她发现了一个秘密贩卖猫肉的网络。在中国这个亚洲国家，大多数居民其实不吃猫科动物。这并不能阻止这样一个事实：根据美国动物权利非政府组织国际人道协会的估计，每年大约有 400 万只猫在中国被杀死并最终被端上餐桌。
据该非政府组织称，这个非法市场主要存在于中国南方的广东省和广西省。
但是，对于音译为韩家丽来说，寻找她的猫变成了一场真正的十字军东征，花费了她的时间和数千美元。 她发现整个供应链不仅来自流浪猫，也来自上海周边地区户外活动的家养猫。当她在工场外看到被宰杀的猫的尸体，然后也在乡村餐馆的菜单上看到这种动物时，她不得不面对事实。
韩家丽说，“我不得不承认我的猫永远消失了。”她很难过地说，“她的猫已经被吃掉了。”
现在，她想防止其他猫遭受同样的命运。 在过去的一年里，她一直在向警方报案、追查偷猫贼并向广东省当局递交请愿书。
这些做法并非没有危险：韩家丽说她收到了某些猫贩子的死亡威胁。 12月，一名男子故意用汽车撞她。
韩家丽说，“我很害怕，想过放弃。”但是，韩家丽又说，“但如果我保持沉默，谁来拯救猫们脱离这种悲惨的境地呢？”
33 岁的韩家丽是一个中国团体的一员，这个团体规模虽小，但意志坚定，他们致力于反对虐待狗和猫的行为，这些动物缺乏保护性的制度框架保护。而且在中国，抓到在外面游荡的宠物，并不算是盗窃。
尽管法律禁止吃猫肉，但违法者只会因食品安全而不是虐待动物而受到惩罚。
不过，活动人士，甚至一些官方媒体评论员，越来越多地呼吁立法保护宠物免受虐待。但他们却感到无助。
不过，有时也会取得一些小小胜利：上个月，在其他活动人士和当地警方的帮助下，她在上海附近的张家港外扣押了一辆载有数百只猫的卡车。这些猫正被威胁贩售到屠宰地。当时，这些猫被藏在一个墓地。活动人士在墓地守卫了一整夜。 早上，一辆卡车装运了数十个小竹箱，里面装有约 800 只猫。
多亏了这次干预，这些动物现在安全地生活在距离上海一小时车程的太仓镇，由 45 岁的顾明 (Gu Ming) 和他的妻子经营收容。顾明此前曾在制药行业工作。
据顾明说，这些获救的猫中，有许多在卡车运输过程中被其他动物的箱子重量压碎了骨头。数十只动物因受伤或病毒感染而死亡，病毒感染在挤在一起的动物之间迅速传播。
经过数周的治疗和隔离，它们中的一些猫现在过着平静的生活，在一个大型户外围栏中，树木和篮子上铺着毯子。
顾明用自己的积蓄承担了收容的费用。他的项目？ 目的是将所有的受虐猫转移到当地寺庙旁边的一个小岛上。 过去获救的几十只猫已经住在那里，那里还建了小茅屋。但他希望他的国家能够有所改变。 顾明说，“我们需要推动国家立法，因为保护家畜，我们不能仅仅依赖个人或少数群体。”