美国当选总统川普（Donald Trump） 涉及封口费案将于1月10日由纽约州法官胡安·默钦（Juan Merchan） 宣判。 图：川普脸书（资料照） 美国当选总统川普（Donald Trump） 涉及封口费案将于1月10日由纽约州法官胡安·默钦（Juan Merchan） 宣判。儘管这将使川普成为美国史上首位带著重罪定谳纪录入主白宫的总统，但默钦已表明，他不倾向对川普判处监禁，而是採取无条件释放（Unconditional Discharge）。届时，川普可选择亲自出庭或透过远距视讯方式听审。 此案涉及川普在2016年总统大选前，向成人片女星“暴风女”丹尼尔斯（Stormy Daniels）支付封口费，以隐瞒婚外情丑闻。去年5月，曼哈顿陪审团裁定川普34项伪造商业纪录罪名成立，最重可判刑4年。然而，根据《纽约州法律》，这类罪行属于最低级别的重罪，法院可选择判处罚金、缓刑，甚至不施加任何刑罚。 川普团队曾向法庭请求撤销有罪判决，并援引总统豁免权，主张他将再次担任总统，因此应获豁免。但默钦驳回该请求，强调“让本案儘早结案符合司法利益”。他表示，法院须在川普就职前完成审理，以实践法律公平性。 美国法律规定，法院可根据案情决定是否判处刑期或採取无条件释放。这意味著，儘管川普的34项重罪判决仍然成立，但他将不会受到额外刑罚，如监禁、罚款或缓刑。《华尔街日报》指出，这项处置与过往司法判例相比较为宽鬆，也让川普不会因刑期问题影响总统就职与施政。 法官默钦在裁决书中写道：“本院有责任在2025年1月20日（总统就职日）前让本案尘埃落定。”他认为，若不宣判，将影响公众对法治的信心，并强调该案的核心在于“一位美国领袖，曾有计划且持续进行欺诈行为”。 面对即将到来的判决，川普发言人张振熙（Steven Cheung） 再次批评该案为政治迫害，并强调应立即撤销。他表示：“这起案件根本不应存在，应按宪法要求驳回。川普总统将持续对抗这些骗局，直到这一切彻底结束。” 此外，虽然纽约州法律规定该判决不得上诉，但外界预期川普律师团队仍可能寻求法律途径进行挑战，以推迟或撤销判决。 由于默钦明示不会判处川普监禁，这表示川普的总统职权不会因为此案受限。然而，他的定罪纪录仍可能对其政治前景产生影响。根据美国法律，联邦总统可以赦免联邦罪行，但该案属于纽约州的罪行，川普无法自行赦免。
美国当选总统川普（Donald Trump） 涉及封口费案将于1月10日由纽约州法官胡安·默钦（Juan Merchan） 宣判。 图：川普脸书（资料照）
美国当选总统川普（Donald Trump） 涉及封口费案将于1月10日由纽约州法官胡安·默钦（Juan Merchan） 宣判。儘管这将使川普成为美国史上首位带著重罪定谳纪录入主白宫的总统，但默钦已表明，他不倾向对川普判处监禁，而是採取无条件释放（Unconditional Discharge）。届时，川普可选择亲自出庭或透过远距视讯方式听审。
此案涉及川普在2016年总统大选前，向成人片女星“暴风女”丹尼尔斯（Stormy Daniels）支付封口费，以隐瞒婚外情丑闻。去年5月，曼哈顿陪审团裁定川普34项伪造商业纪录罪名成立，最重可判刑4年。然而，根据《纽约州法律》，这类罪行属于最低级别的重罪，法院可选择判处罚金、缓刑，甚至不施加任何刑罚。
川普团队曾向法庭请求撤销有罪判决，并援引总统豁免权，主张他将再次担任总统，因此应获豁免。但默钦驳回该请求，强调“让本案儘早结案符合司法利益”。他表示，法院须在川普就职前完成审理，以实践法律公平性。
美国法律规定，法院可根据案情决定是否判处刑期或採取无条件释放。这意味著，儘管川普的34项重罪判决仍然成立，但他将不会受到额外刑罚，如监禁、罚款或缓刑。《华尔街日报》指出，这项处置与过往司法判例相比较为宽鬆，也让川普不会因刑期问题影响总统就职与施政。
法官默钦在裁决书中写道：“本院有责任在2025年1月20日（总统就职日）前让本案尘埃落定。”他认为，若不宣判，将影响公众对法治的信心，并强调该案的核心在于“一位美国领袖，曾有计划且持续进行欺诈行为”。
面对即将到来的判决，川普发言人张振熙（Steven Cheung） 再次批评该案为政治迫害，并强调应立即撤销。他表示：“这起案件根本不应存在，应按宪法要求驳回。川普总统将持续对抗这些骗局，直到这一切彻底结束。”
此外，虽然纽约州法律规定该判决不得上诉，但外界预期川普律师团队仍可能寻求法律途径进行挑战，以推迟或撤销判决。
由于默钦明示不会判处川普监禁，这表示川普的总统职权不会因为此案受限。然而，他的定罪纪录仍可能对其政治前景产生影响。根据美国法律，联邦总统可以赦免联邦罪行，但该案属于纽约州的罪行，川普无法自行赦免。