要点核心
在持续两天的暴力示威活动之后，加州州长纽森宣布：洛杉矶进入紧急状态！
国民警卫队也于周日凌晨抵达洛杉矶街头，开动装甲车镇守街道，同时洛杉矶市宣布，由于事态的严重性，周日将再次实施宵禁。
图源：洛杉矶时报新闻截图
受华人欢迎的Target超市没有被新冠疫情击倒，却在此次抗议示威活动中受损严重。
近日，Target发表官方声明，将关闭全国范围内的大部分商店（包括洛杉矶部分商店），以回应游行示威活动。
而目前示威者已经不满足于市中心，开始向华人区蔓延……
1
洛杉矶宣布进入紧急状态
美西当地时间5月30日，据多家媒体报道，应洛杉矶市和县的请求，加州州长加文·纽森于周六晚授权援助，并宣布洛杉矶县进入紧急状态。
图源：Fox新闻截图
以下是整个公告：
周六下午的新闻发布会上，洛杉矶市长埃里克·加希蒂(Eric Garcetti)还表示，不太可能召集国民警卫队，他呼吁民众进行非暴力抗议。
但几个小时后，随着抗议人群继续聚集，暴力冲突升级，抗议者不仅点燃了警车，破坏和盗窃商店，还与排成长队的警察发生冲突，加希蒂市长请求国民警卫队援助。除此之外，洛杉矶市还动员了整个警察部门的人员应对抗议事件。
加州政府在宣布进入紧急状态的同时批准了部署国民警卫队的请求。
国民警卫队通常由州政府管辖，不过在紧急情况下可由联邦政府调动。
2
国民警卫队周日抵达洛杉矶街头
美西当地时间5月31日，据KTLA报道，武装国民警卫队士兵已于周日凌晨抵达洛杉矶，开着装甲车在洛杉矶街头巡逻，洛杉矶市也开始清理前一晚暴力冲突留下的脏乱局面。
500至700名武装国民警卫队士兵携手洛杉矶1万名警察展开平息行动。
黎明时，五辆军用悍马停在市区第三街和希尔街（Hill streets），洛杉矶市政厅隐约出现在背景中。
身着全副战斗装备的警卫站在被撞得粉碎的店面前，数十名手持M-4步枪的警卫沿着百老汇大街在第7街和第8街之间巡逻。
消防员也对洛杉矶市内数十起火灾做出了反应，数十家企业受损。
受骚乱影响最严重的地区之一是格罗夫(Grove)周边地区，这是市中心以西一个颇受欢迎的高端户外购物中心，数百名抗议者涌入该地区，向警察投掷石块和其他物品，并肆意破坏商店。
洛杉矶警察局长米歇尔·摩尔说，有一名警察在冲突中头骨骨折。
抗议活动还席卷了圣地亚哥东部郊区的拉梅萨(La Mesa)，那里相邻的两家银行被破坏，许多企业的窗户被砸碎，其中包括一间房地产公司和一家人气很高的酒吧。
据KTLA报道称，洛杉矶此次暴力游行的破坏规模堪比1992年的骚乱，当时的财产损失超过10亿美元。自周三抗议活动开始以来，没有人估计有多少企业遭受了损失，但损失显然很大。
而国民警卫队上一次出动在洛杉矶街头巡逻也是在1992年的骚乱期间。
纽森州长早些时候表示，当局正在密切监视暴力极端组织的活动，这些组织可能试图利用抗议活动来达到自己的目的。
“对于那些试图利用加州人的痛苦来制造混乱和破坏的人，你们是不受欢迎的，”他说。“我们的国家和民族必须从此刻开始团结起来，比以往任何时候都更加坚决地解决种族主义及其根源问题。”
3
洛杉矶市周日再次宵禁
周六的暴力冲突导致约80人被捕，随着抢劫、破坏和暴力活动的加剧，洛杉矶市预计周日晚将再次实行宵禁，洛杉矶县治安官亚历克斯·维拉纽瓦证实了这个消息。
宵禁时间还没披露，但此前周六的宵禁时间为晚上8点至次日早晨5点半。
同时，圣安娜市也表示，正在考虑宵禁的可能性。
星期六晚间，随着骚乱的继续，多地出现了破坏和抢劫的事件。圣塔安娜警察局长安东尼·贝塔尼亚表示，Smart & Final和AutoZone都是被攻击的目标。
数百名抗议者在圣塔安娜（Santa Ana）游行时向警察投掷烟花和其他爆炸物，空气中弥漫着浓重的火药味，他们走到街边，高呼“黑人的生命很重要”以纪念乔治·弗洛伊德(George Floyd)。
4
Target关闭南加部分店面
美西当地时间5月31日，据Fox新闻报道，由于在抗议活动中，许多Target门店位于洛杉矶和达拉斯等遭受重创的城市，该品牌近日宣布，将在全国范围内关闭大部分商店。
明尼苏达州是非裔乔治·弗洛伊德去世的地方，也是Target公司总部所在地，在此次骚乱中受损最为严重。
Target在新闻发布会上表示:
“乔治·弗洛伊德之死，以及由此给全国各地社区带来的痛苦，让我们感到心碎。”
“我们将继续关注我们队员的安全，帮助我们的社区愈合。”
Target还指出，受关闭影响的员工将获得最多14天的预付工资，包括新冠的额外工资。
这些员工可以选择在仍然开放的target店面工作。
以下是即将关闭的Target商店名单：（加州部分）
Hawthorne, CA
Beverly Blvd Los Angeles, CA
LA Central Los Angeles, CA
Oakland, CA
美国总统川普曾在5月28日时发表推文，表示“任何困难，我们都能控制局面，但一旦抢劫开始，枪击就开始。”
但这话，似乎一点威慑力都没有。目前看来，冲突仍在不断升级，抢劫的时期每天都在发生……
5
多个华人区将举行示威活动
最新消息：
有网友透露，华人众多的奇诺和奇诺岗附近将在今天下午1点举行示威活动。
郑博仁律师表示，示威者可能离开洛杉矶市中心前往更高端社区示威，例如阿卡迪亚社区。
附近居民注意安全，无特殊情况请勿外出！
相关报道：
【海外网5月31日编译报道】
当地时间30日上午，在洛杉矶市遭受了大规模暴乱、抢劫与故意袭击后，市中心的住宅区和百老汇大街上的许多企业遭受了损失。
据美国《洛杉矶时报》报道，洛杉矶在29日晚上就发生了暴乱，示威者打碎窗户，从商店里面偷窃东西，与警察发生冲突，并纵火。至少两辆洛杉矶警察局的警车被毁。当地一汉堡店店主佩德罗·莫贾罗表示，他支持示威者，但是他们把目标对准像他这样的商店让他感到不安，“如果你需要抗议，请你们去警察局门口，我只是一个试图生存的商户。”
民众杰西·詹妮在一家星巴克点冰淇淋时目睹了暴乱的发生，人群蜂拥而过，并打破了咖啡馆的每扇窗户，一个抢劫者随手从商店中拿了盒牛奶，边喝边走，“那时我就在想，我应该赶紧回家了。”
30日上午，在市中心，携带扫帚和胶合板的人数甚至超过了遛狗的人数，很多人给狗的四只爪子上都穿上了小靴子，因为人行道上到处都是破碎的玻璃渣，当地民众和警方也花费了很多时间来清理街道。在百老汇大街两旁的商店和餐馆附近，工人们用电锯和锤子在给店面添加木条和胶合板用以固定，但街道和商店里都没有顾客，“这并不是因为疫情，而是因为昨晚发生的暴乱。”
报道称，骚乱在市中心住宅区与百老汇大街附近持续了数小时，500多人被捕。而这只是近日以来席卷全美抗议活动的一部分，并且在多个城市已经演变为了暴力和抢劫事件。
美国加州暴乱升级 国民警卫队被部署至洛杉矶
鉴于美国加利福尼亚州洛杉矶市的暴乱日益升级，根据计划，国民警卫队于当地时间5月31日零点之前被部署至洛杉矶街头，以应对暴乱。
据美国《洛杉矶时报》报道，目前洛杉矶市已经采取宵禁措施，宵禁时间为30日晚上8点开始至31日凌晨5点。期间，洛杉矶所有公共交通将暂停使用。警长亚历克斯·维兰纽瓦表示，警方已经开始寻求国民警卫队的帮助。
部署国民警卫队的决定是在费尔法克斯地区的暴乱情况恶化之际做出的，当地的诺德斯特罗姆购物中心和苹果零售店全部遭到破坏和抢劫。到了晚上，费尔法克斯和梅罗尔斯的街道上出现了更多的抢劫行为，市长加赛蒂已经派遣洛杉矶警察局局长米歇尔·摩尔亲自处理这些事件。
加赛蒂表示，抗议活动和新冠病毒大流行的同时发生，是自1992年骚乱以来经历过的最沉重的时刻，“这本应是一个解除限制的周末。”为了安全起见，目前洛杉矶也被迫关闭了所有新冠病毒测试站点，卫生部门官员表示十分担心抗议者中有超级传播者，可能会严重阻碍当地抗击疫情的工作。
目前，加赛蒂已经批准警方对违反宵禁的抗议者进行逮捕，并要求示威者停止当前的行为，“我们欢迎继续举行和平抗议的活动，但是现在是回家的时候了，等到疫情得到控制时再回来抗议吧。我们尊重每一个人游行的权力，但是暴力和故意破坏的行为伤害了所有人。”
要点核心
在持续两天的暴力示威活动之后，加州州长纽森宣布：洛杉矶进入紧急状态！
国民警卫队也于周日凌晨抵达洛杉矶街头，开动装甲车镇守街道，同时洛杉矶市宣布，由于事态的严重性，周日将再次实施宵禁。
图源：洛杉矶时报新闻截图
受华人欢迎的Target超市没有被新冠疫情击倒，却在此次抗议示威活动中受损严重。
近日，Target发表官方声明，将关闭全国范围内的大部分商店（包括洛杉矶部分商店），以回应游行示威活动。
而目前示威者已经不满足于市中心，开始向华人区蔓延……
1
洛杉矶宣布进入紧急状态
美西当地时间5月30日，据多家媒体报道，应洛杉矶市和县的请求，加州州长加文·纽森于周六晚授权援助，并宣布洛杉矶县进入紧急状态。
图源：Fox新闻截图
以下是整个公告：
周六下午的新闻发布会上，洛杉矶市长埃里克·加希蒂(Eric Garcetti)还表示，不太可能召集国民警卫队，他呼吁民众进行非暴力抗议。
但几个小时后，随着抗议人群继续聚集，暴力冲突升级，抗议者不仅点燃了警车，破坏和盗窃商店，还与排成长队的警察发生冲突，加希蒂市长请求国民警卫队援助。除此之外，洛杉矶市还动员了整个警察部门的人员应对抗议事件。
加州政府在宣布进入紧急状态的同时批准了部署国民警卫队的请求。
国民警卫队通常由州政府管辖，不过在紧急情况下可由联邦政府调动。
2
国民警卫队周日抵达洛杉矶街头
美西当地时间5月31日，据KTLA报道，武装国民警卫队士兵已于周日凌晨抵达洛杉矶，开着装甲车在洛杉矶街头巡逻，洛杉矶市也开始清理前一晚暴力冲突留下的脏乱局面。
500至700名武装国民警卫队士兵携手洛杉矶1万名警察展开平息行动。
黎明时，五辆军用悍马停在市区第三街和希尔街（Hill streets），洛杉矶市政厅隐约出现在背景中。
身着全副战斗装备的警卫站在被撞得粉碎的店面前，数十名手持M-4步枪的警卫沿着百老汇大街在第7街和第8街之间巡逻。
消防员也对洛杉矶市内数十起火灾做出了反应，数十家企业受损。
受骚乱影响最严重的地区之一是格罗夫(Grove)周边地区，这是市中心以西一个颇受欢迎的高端户外购物中心，数百名抗议者涌入该地区，向警察投掷石块和其他物品，并肆意破坏商店。
洛杉矶警察局长米歇尔·摩尔说，有一名警察在冲突中头骨骨折。
抗议活动还席卷了圣地亚哥东部郊区的拉梅萨(La Mesa)，那里相邻的两家银行被破坏，许多企业的窗户被砸碎，其中包括一间房地产公司和一家人气很高的酒吧。
据KTLA报道称，洛杉矶此次暴力游行的破坏规模堪比1992年的骚乱，当时的财产损失超过10亿美元。自周三抗议活动开始以来，没有人估计有多少企业遭受了损失，但损失显然很大。
而国民警卫队上一次出动在洛杉矶街头巡逻也是在1992年的骚乱期间。
纽森州长早些时候表示，当局正在密切监视暴力极端组织的活动，这些组织可能试图利用抗议活动来达到自己的目的。
“对于那些试图利用加州人的痛苦来制造混乱和破坏的人，你们是不受欢迎的，”他说。“我们的国家和民族必须从此刻开始团结起来，比以往任何时候都更加坚决地解决种族主义及其根源问题。”
3
洛杉矶市周日再次宵禁
周六的暴力冲突导致约80人被捕，随着抢劫、破坏和暴力活动的加剧，洛杉矶市预计周日晚将再次实行宵禁，洛杉矶县治安官亚历克斯·维拉纽瓦证实了这个消息。
宵禁时间还没披露，但此前周六的宵禁时间为晚上8点至次日早晨5点半。
同时，圣安娜市也表示，正在考虑宵禁的可能性。
星期六晚间，随着骚乱的继续，多地出现了破坏和抢劫的事件。圣塔安娜警察局长安东尼·贝塔尼亚表示，Smart & Final和AutoZone都是被攻击的目标。
数百名抗议者在圣塔安娜（Santa Ana）游行时向警察投掷烟花和其他爆炸物，空气中弥漫着浓重的火药味，他们走到街边，高呼“黑人的生命很重要”以纪念乔治·弗洛伊德(George Floyd)。
4
Target关闭南加部分店面
美西当地时间5月31日，据Fox新闻报道，由于在抗议活动中，许多Target门店位于洛杉矶和达拉斯等遭受重创的城市，该品牌近日宣布，将在全国范围内关闭大部分商店。
明尼苏达州是非裔乔治·弗洛伊德去世的地方，也是Target公司总部所在地，在此次骚乱中受损最为严重。
Target在新闻发布会上表示:
“乔治·弗洛伊德之死，以及由此给全国各地社区带来的痛苦，让我们感到心碎。”
“我们将继续关注我们队员的安全，帮助我们的社区愈合。”
Target还指出，受关闭影响的员工将获得最多14天的预付工资，包括新冠的额外工资。
这些员工可以选择在仍然开放的target店面工作。
以下是即将关闭的Target商店名单：（加州部分）
Hawthorne, CA
Beverly Blvd Los Angeles, CA
LA Central Los Angeles, CA
Oakland, CA
美国总统川普曾在5月28日时发表推文，表示“任何困难，我们都能控制局面，但一旦抢劫开始，枪击就开始。”
但这话，似乎一点威慑力都没有。目前看来，冲突仍在不断升级，抢劫的时期每天都在发生……
5
多个华人区将举行示威活动
最新消息：
有网友透露，华人众多的奇诺和奇诺岗附近将在今天下午1点举行示威活动。
郑博仁律师表示，示威者可能离开洛杉矶市中心前往更高端社区示威，例如阿卡迪亚社区。
附近居民注意安全，无特殊情况请勿外出！
相关报道：
【海外网5月31日编译报道】
当地时间30日上午，在洛杉矶市遭受了大规模暴乱、抢劫与故意袭击后，市中心的住宅区和百老汇大街上的许多企业遭受了损失。
据美国《洛杉矶时报》报道，洛杉矶在29日晚上就发生了暴乱，示威者打碎窗户，从商店里面偷窃东西，与警察发生冲突，并纵火。至少两辆洛杉矶警察局的警车被毁。当地一汉堡店店主佩德罗·莫贾罗表示，他支持示威者，但是他们把目标对准像他这样的商店让他感到不安，“如果你需要抗议，请你们去警察局门口，我只是一个试图生存的商户。”
民众杰西·詹妮在一家星巴克点冰淇淋时目睹了暴乱的发生，人群蜂拥而过，并打破了咖啡馆的每扇窗户，一个抢劫者随手从商店中拿了盒牛奶，边喝边走，“那时我就在想，我应该赶紧回家了。”
30日上午，在市中心，携带扫帚和胶合板的人数甚至超过了遛狗的人数，很多人给狗的四只爪子上都穿上了小靴子，因为人行道上到处都是破碎的玻璃渣，当地民众和警方也花费了很多时间来清理街道。在百老汇大街两旁的商店和餐馆附近，工人们用电锯和锤子在给店面添加木条和胶合板用以固定，但街道和商店里都没有顾客，“这并不是因为疫情，而是因为昨晚发生的暴乱。”
报道称，骚乱在市中心住宅区与百老汇大街附近持续了数小时，500多人被捕。而这只是近日以来席卷全美抗议活动的一部分，并且在多个城市已经演变为了暴力和抢劫事件。
美国加州暴乱升级 国民警卫队被部署至洛杉矶
鉴于美国加利福尼亚州洛杉矶市的暴乱日益升级，根据计划，国民警卫队于当地时间5月31日零点之前被部署至洛杉矶街头，以应对暴乱。
据美国《洛杉矶时报》报道，目前洛杉矶市已经采取宵禁措施，宵禁时间为30日晚上8点开始至31日凌晨5点。期间，洛杉矶所有公共交通将暂停使用。警长亚历克斯·维兰纽瓦表示，警方已经开始寻求国民警卫队的帮助。
部署国民警卫队的决定是在费尔法克斯地区的暴乱情况恶化之际做出的，当地的诺德斯特罗姆购物中心和苹果零售店全部遭到破坏和抢劫。到了晚上，费尔法克斯和梅罗尔斯的街道上出现了更多的抢劫行为，市长加赛蒂已经派遣洛杉矶警察局局长米歇尔·摩尔亲自处理这些事件。
加赛蒂表示，抗议活动和新冠病毒大流行的同时发生，是自1992年骚乱以来经历过的最沉重的时刻，“这本应是一个解除限制的周末。”为了安全起见，目前洛杉矶也被迫关闭了所有新冠病毒测试站点，卫生部门官员表示十分担心抗议者中有超级传播者，可能会严重阻碍当地抗击疫情的工作。
目前，加赛蒂已经批准警方对违反宵禁的抗议者进行逮捕，并要求示威者停止当前的行为，“我们欢迎继续举行和平抗议的活动，但是现在是回家的时候了，等到疫情得到控制时再回来抗议吧。我们尊重每一个人游行的权力，但是暴力和故意破坏的行为伤害了所有人。”