欧盟委员会主席冯德莱恩(Ursula von der Leyen )30日在布鲁塞尔发表讲话中引用{Max Kohnstamm荷兰-欧盟外交家思想家的一段话。他的问题是：} ‘Do we believe that states are forever condemned to remain (…) never to trust another state? Or do we believe in the possibility of change, of gradually changing men's minds and their behaviour?'. {“我们是否相信国家永远注定要保持（……）永远不信任另一个国家？ 或者我们是否相信改变的可能性，逐渐改变人们的思想和行为的可能性？}
链接：https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/en/SPEECH_23_2063
欧盟委员会主席冯德莱恩(Ursula von der Leyen )30日在布鲁塞尔发表讲话中引用{Max Kohnstamm荷兰-欧盟外交家思想家的一段话。他的问题是：} ‘Do we believe that states are forever condemned to remain (…) never to trust another state? Or do we believe in the possibility of change, of gradually changing men's minds and their behaviour?'. {“我们是否相信国家永远注定要保持（……）永远不信任另一个国家？ 或者我们是否相信改变的可能性，逐渐改变人们的思想和行为的可能性？}
链接：https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/en/SPEECH_23_2063
在下周首次正式访问北京之前，欧委会主席冯德莱恩在布鲁塞尔的一次演讲中表示欧盟不希望与中国脱钩，但需要平衡与中国的关系。她指出，中国在俄乌冲突中的表现对欧中关系具有决定性意义。
欧委会主席冯德莱恩3月30日在布鲁塞尔的一个讨论会上发表演讲
（德国之声中文网）本周四，欧委会主席冯德莱恩在由欧洲政策研究中心和墨卡托中国研究所两大智库组织的讨论会上发表演讲，阐述了她对欧中关系未来的看法。
她说，"很明显，我们的关系在过去几年里变得更加疏远，更加困难。"但是，她补充道："我认为与中国脱钩既不可行，也不符合欧洲的利益。"她强调，"我们不想切断经济、社会、政治和科学方面的联系"，而是要将重点放在确保贸易和投资关系上，促进中国和欧盟的繁荣。
世界上最复杂和最重要的关系之一
冯德莱恩说，与中国的关系是 "世界上最复杂和最重要的关系 "之一，如何处理这个问题，对我们未来的经济繁荣和国家安全具有决定性意义。
她认为，欧中关系目前非常不平衡，"越来越受中国国家资本主义制度造成的扭曲所影响"，因此，需要经济去风险化，"需要在透明、可预测和互惠的基础上重新平衡这些关系"。
为了实现这一目标，冯德莱恩认为， 欧盟必须使经济更稳固、更具竞争力，特别是在卫生和清洁技术领域；必须通过更严格的对华投资规则，防止欧洲公司的资本和专业知识帮助 "提高系统性竞争对手的军事和情报能力"。此外，欧盟应该在七国集团和二十国集团的框架内与欧盟以外伙伴进行更密切的磋商，促进经济安全和稳定。她也指出，气候保护和自然保护是布鲁塞尔和北京之间当前合作的积极例子。
冯德莱恩：与中国脱钩既不可行，也不符合欧洲的利益
中国以更强硬的立场向他国推行自己的意志
冯德莱恩赞扬中国在50年里成功地让数亿人摆脱了贫困。她说，中国在世界政治舞台扮演着重要作用，并且有着成为世界大国的雄心。她同时指出，中国现在以更强硬的立场向他国推行自己的意志，其人权记录显示其"对内加强镇压，对外更加强硬"。
欧盟和北京之间的紧张关系近期在一系列问题上明显恶化，包括台湾问题、中国对新疆维吾尔人的镇压，以及欧盟就中国对成员国立陶宛进行贸易限制而要求世贸组织裁决的争端。
北京在乌克兰冲突中的表现对与欧中关系有决定性意义
冯德莱恩呼吁中国为乌克兰的 "公正的和平 "而努力。她说，北京在这场冲突中的表现对其与欧盟的关系具有决定性的意义。她说，作为联合国安理会常任理事国，中国有责任在促进和平方面发挥建设性作用。俄罗斯武装部队必须撤出，乌克兰的领土完整必须得到维护，"任何实际上会巩固俄罗斯吞并（乌克兰领土）的和平计划都不是一条可行之路。"这里，她暗指中国"关于政治解决乌克兰危机的中国立场"声明，其中包括呼吁"停火止战、启动和谈"。美国明确指出，现在停火将使俄罗斯能够守住它所夺取的乌克兰领土，并给其部队重新集结的时间。
相关报道：欧盟负责人：中国转向安全和控制 欧盟须降低风险
欧盟委员会主席冯德莱恩(Ursula von der Leyen )30日在布鲁塞尔发表讲话
路透社报道，欧盟委员会主席冯德莱恩(Ursula von der Leyen )30日表示，中国的立场从改革和开放的时代转向安全和控制的时代，这需要欧洲在外交和经济上“减低风险”。
在下周与法国总统马克龙一起访问中国之前，冯德莱恩对中国的政策进行了冷静的评估，承认与北京的关系在过去几年中变得“更遥远、更困难”。
她说，鉴于中国的经济规模和全球影响力，欧盟对这种关系的管理将是欧盟经济繁荣和安全的决定性因素。
冯德莱恩说，中国国家主席习近平上周承诺与俄罗斯总统普京建立更密切的关系，中国有责任推进"公正的和平"，以结束乌克兰的战争，这需要入侵的俄罗斯军队撤出。
冯德莱恩在布鲁塞尔的一次演讲中说：“中国如何继续与普京的战争互动，将是未来欧盟-中国关系的一个决定性因素。”
她说，中国在国内变得更加专制，在国外变得更加强硬，用安全和控制时代取代了改革开放时代，在这个时代，中国公司被要求协助国家情报收集行动。
冯德莱恩说，与中国脱钩是不可行的，但集中精力减少对欧洲构成的风险是至关重要的。
在外交方面，这意味着在全球问题上与合作伙伴合作，加强现有的国际秩序和机构，而不是与中国竞争。
同时，欧洲需要继续与中国对话，提出困难的问题，但也要看如何在气候变化和自然保护等领域进行合作。
她说：“这是我将与马克龙总统一起访问北京的部分原因。”
在经济上，欧盟需要“重新平衡”关系，减少对中国关键投入的依赖，如锂和其他关键矿物。
冯德莱恩说，欧盟已经有一系列措施来应对经济扭曲和保护其安全利益，但该集团还应该看看它与不断变化的中国共享的高科技。
她说，欧盟委员会将在今年晚些时候就控制某些敏感技术的对外投资的措施提出想法，以确保它们不会增强系统性竞争对手的军事或情报能力。
自2019年以来，欧盟已正式将中国视为合作伙伴、经济竞争者和系统性竞争对手。