#一周热门 “地球黑匣子”：记录人类文明崩溃之日https://t.co/1BwU51q61I — 纽约时报中文网 (@nytchinese) December 18, 2021
#一周热门 “地球黑匣子”：记录人类文明崩溃之日https://t.co/1BwU51q61I
在澳大利亚一个偏远的地方，一个校车大小的钢制保险库将记录地球变暖的天气模式。它会倾听我们的一言一行。创造这个物件的人说，如果人类被气候变化摧毁，它将创建一个档案，可能对拼凑出人类所犯的错误至关重要。 这个被称为“地球黑匣子”的保险库将建在澳大利亚南海岸的岛州塔斯马尼亚。它类似于能记录下飞机坠毁之前的最后时刻的记录仪。但是这个新黑匣子的创造者——包括来自塔斯马尼亚大学的数据研究人员、艺术家和建筑师——表示，他们希望它永远不必打开。 “我自己就在这架飞机上；我可不想让它坠毁，”澳大利亚一家广告公司的执行创意总监吉姆·柯蒂斯说道，这个项目就是该公司的创意。“我真的希望现在还不算太晚。” 还有一些问题没有答案，比如地球是否真的需要一个黑匣子，以及未来的人要如何破译它。柯蒂斯说，这个盒子的设计是为了“让我们的领导人担起责任来”。他还说，“如果人类文明真的崩溃了，这个盒子将带着一个完全客观的数据叙事幸存下来。” 科学家说，气候变化是人类面临的最严重的威胁之一。它加剧了经济和健康方面的不平等，增加了自然灾害的发生频率和强度，联合国警告，它还威胁到世界的粮食供应。 11月，在格拉斯哥举行的联合国气候变化大会上，谈判代表达成了一项共识，即所有国家必须加速采取行动，防止全球气温出现灾难性的上升。科学家们警告，如果气温上升超过1.5摄氏度（2.7华氏度）的临界值，水资源短缺、致命热浪和生态系统崩溃等灾难的风险将大大增加。全球气温目前已经上升了1.1摄氏度。 所以，有人提出了黑匣子的想法。 它试图将人类唤醒，不再像其发明者所称的那样陷入对全球变暖的短视。它并不是唯一一个这样的项目，也不是人类第一次试图为子孙后代抢救文明的碎片。科学家已经建起了储存库，储存了从基本的粮食作物到冰川冰、冷冻的动物胚胎（其中一些动物已经灭绝）在内的各种东西。还有一些人在努力将我们的核废料掩埋妥当，以便子孙后代避开这种致命有毒物质的伤害。 这个黑匣子的打造者说，它将借助互联网，在报纸、社交媒体和同行评议的期刊上搜索与气候变化相关的关键字，以此记录领导人的作为（或不作为）。它将收集日常指标，包括海洋和陆地的平均温度，大气中二氧化碳的浓度和生物多样性的丧失情况。 这个10米长的保险库由7.5厘米厚的钢材制成，预计明年年中完工。但它的打造者表示，他们已经开始收集信息。最终，这些数据将存储在一个巨大的、自动化的、太阳能驱动的硬盘上，其信息收集能力可以维持50年左右。 塔斯马尼亚因其在地缘政治和生态环境方面相对安全而被选中，这座庞然大物在设计上能够抵御飓风、地震等威胁，其倾斜的墙壁也能承受破坏者的袭击。 黑匣子将建在塔斯马尼亚地势崎岖的西海岸，负责管理这里大部分区域的地方议会管理人大卫·米德森表示，当地居民对该项目的反应基本上是积极的。 “人们对这个匣子充满了好奇和兴趣，”米德森说，他还表示，虽然许可证还没有批下来，但他相信项目能够顺利完成。 一些科学家怀疑气候变化会彻底消灭我们人类。 斯坦福大学气候科学家诺亚·迪芬博表示，尽管气候变化的后果极其严重，但是“将气候变化是否会给人类带来灭绝危险，与气候变化是否会给人类及生态系统带来非常真实的、迫切和日益加剧的危害混为一谈，这才是真正的错误。” 迪芬博教授强调称，“几乎没有证据表明全球变暖会威胁人类的生存。” 他还表示，如果人类不能大幅减少温室气体排放，更可能出现的情况是，一些地方被海平面淹没，而其他很多地方热到不再适合人类居住，热浪、干旱和风暴等灾害会更加常见。 还有人指出，科学家和其他研究者已经在记录气候变化的数据。 “大多数人都接触不到，或是难以理解，”耶鲁大学的科学史学家丹尼尔·凯夫莱斯在谈到这个黑匣子时表示。虽然作为一份留给未来的资料，它具有一定价值，但他还说，“对于它所能起到的警世效果，我并不认为有多么了不得。” 设计者坚持认为，虽然这些信息也可以在别处找到，但它们并没有被储存在一个固定的场所，以便后人使用。 未来的访客要如何看到匣子里的内容呢？ 设计者对此表示他们正在努力。一个办法是对内容进行各种格式编码，比如可以被解开的脚本或二进制代码。设计者称，如果这个星球即将发生大灾难，如何打开匣子的指示就将蚀刻于其表面。他们说这一信息不能提前准备，因为可能会有破坏者试图将其打开。 “它还在测试阶段，”迈克尔·里奇表示，他在澳大利亚悉尼市经营的公司负责管理该项目。就目前而言，“大家都看到了它，”里奇说道。他还表示，“我们希望确保大家不要摧毁这个地球。”
在澳大利亚一个偏远的地方，一个校车大小的钢制保险库将记录地球变暖的天气模式。它会倾听我们的一言一行。创造这个物件的人说，如果人类被气候变化摧毁，它将创建一个档案，可能对拼凑出人类所犯的错误至关重要。
这个被称为“地球黑匣子”的保险库将建在澳大利亚南海岸的岛州塔斯马尼亚。它类似于能记录下飞机坠毁之前的最后时刻的记录仪。但是这个新黑匣子的创造者——包括来自塔斯马尼亚大学的数据研究人员、艺术家和建筑师——表示，他们希望它永远不必打开。
“我自己就在这架飞机上；我可不想让它坠毁，”澳大利亚一家广告公司的执行创意总监吉姆·柯蒂斯说道，这个项目就是该公司的创意。“我真的希望现在还不算太晚。”
还有一些问题没有答案，比如地球是否真的需要一个黑匣子，以及未来的人要如何破译它。柯蒂斯说，这个盒子的设计是为了“让我们的领导人担起责任来”。他还说，“如果人类文明真的崩溃了，这个盒子将带着一个完全客观的数据叙事幸存下来。”
科学家说，气候变化是人类面临的最严重的威胁之一。它加剧了经济和健康方面的不平等，增加了自然灾害的发生频率和强度，联合国警告，它还威胁到世界的粮食供应。
11月，在格拉斯哥举行的联合国气候变化大会上，谈判代表达成了一项共识，即所有国家必须加速采取行动，防止全球气温出现灾难性的上升。科学家们警告，如果气温上升超过1.5摄氏度（2.7华氏度）的临界值，水资源短缺、致命热浪和生态系统崩溃等灾难的风险将大大增加。全球气温目前已经上升了1.1摄氏度。
所以，有人提出了黑匣子的想法。
它试图将人类唤醒，不再像其发明者所称的那样陷入对全球变暖的短视。它并不是唯一一个这样的项目，也不是人类第一次试图为子孙后代抢救文明的碎片。科学家已经建起了储存库，储存了从基本的粮食作物到冰川冰、冷冻的动物胚胎（其中一些动物已经灭绝）在内的各种东西。还有一些人在努力将我们的核废料掩埋妥当，以便子孙后代避开这种致命有毒物质的伤害。
这个黑匣子的打造者说，它将借助互联网，在报纸、社交媒体和同行评议的期刊上搜索与气候变化相关的关键字，以此记录领导人的作为（或不作为）。它将收集日常指标，包括海洋和陆地的平均温度，大气中二氧化碳的浓度和生物多样性的丧失情况。
这个10米长的保险库由7.5厘米厚的钢材制成，预计明年年中完工。但它的打造者表示，他们已经开始收集信息。最终，这些数据将存储在一个巨大的、自动化的、太阳能驱动的硬盘上，其信息收集能力可以维持50年左右。
塔斯马尼亚因其在地缘政治和生态环境方面相对安全而被选中，这座庞然大物在设计上能够抵御飓风、地震等威胁，其倾斜的墙壁也能承受破坏者的袭击。
黑匣子将建在塔斯马尼亚地势崎岖的西海岸，负责管理这里大部分区域的地方议会管理人大卫·米德森表示，当地居民对该项目的反应基本上是积极的。
“人们对这个匣子充满了好奇和兴趣，”米德森说，他还表示，虽然许可证还没有批下来，但他相信项目能够顺利完成。
一些科学家怀疑气候变化会彻底消灭我们人类。
斯坦福大学气候科学家诺亚·迪芬博表示，尽管气候变化的后果极其严重，但是“将气候变化是否会给人类带来灭绝危险，与气候变化是否会给人类及生态系统带来非常真实的、迫切和日益加剧的危害混为一谈，这才是真正的错误。”
迪芬博教授强调称，“几乎没有证据表明全球变暖会威胁人类的生存。”
他还表示，如果人类不能大幅减少温室气体排放，更可能出现的情况是，一些地方被海平面淹没，而其他很多地方热到不再适合人类居住，热浪、干旱和风暴等灾害会更加常见。
还有人指出，科学家和其他研究者已经在记录气候变化的数据。
“大多数人都接触不到，或是难以理解，”耶鲁大学的科学史学家丹尼尔·凯夫莱斯在谈到这个黑匣子时表示。虽然作为一份留给未来的资料，它具有一定价值，但他还说，“对于它所能起到的警世效果，我并不认为有多么了不得。”
设计者坚持认为，虽然这些信息也可以在别处找到，但它们并没有被储存在一个固定的场所，以便后人使用。
未来的访客要如何看到匣子里的内容呢？
设计者对此表示他们正在努力。一个办法是对内容进行各种格式编码，比如可以被解开的脚本或二进制代码。设计者称，如果这个星球即将发生大灾难，如何打开匣子的指示就将蚀刻于其表面。他们说这一信息不能提前准备，因为可能会有破坏者试图将其打开。
“它还在测试阶段，”迈克尔·里奇表示，他在澳大利亚悉尼市经营的公司负责管理该项目。就目前而言，“大家都看到了它，”里奇说道。他还表示，“我们希望确保大家不要摧毁这个地球。”