ABM and Prospect Airport Services employees who clean airplanes, remove trash, and assist passengers needing wheelchairs at Charlotte Douglas International Airport launched a strike early Monday morning.
It's an airport you may pass through on your Thanksgiving travels. Service workers at Charlotte Douglas International Airport have gone on strike to protest what they say are unlivable wages.
全国最繁忙的机场之一、也是美国航空（American Airlines，简称AA）枢纽的北卡夏洛特机场，其负责清洁飞机、清除垃圾和帮助搬运轮椅等杂务的工人，在感恩节旅行最繁忙的一周开始之际，于25日举行罢工、要求提高工资。
据美联社报道，服务业雇员国际工会在声明中宣布了此次罢工，称工人们将要求“在假期旅行季节结束贫困工资，要求获得工作尊重”。工会发言人表示，罢工预计持续24小时。
合约公司ABM和Prospect Airport Services的员工22日投票，批准AA枢纽夏洛特道格拉斯国际机场（Charlotte Douglas International Airport）停工。这两家公司与美航签有合同，提供清洁飞机内部、清除垃圾和护送轮椅乘客等服务。
AA发表声明表示，预计本周的航班不会因罢工而受到“任何重大干扰”。据航班追踪网站FlightAware称，至25日下午，夏洛特机场有30多个AA航班（约占该航空公司航班的4%）延误，这并不罕见。
工人们之前抱怨自己负担不起基本必需品，包括食物、住房或汽车修理，大多数人每小时收入为12.50元至19元。他们描述自己一边过着入不敷出的日子，一边从事让飞机按计划运作的工作, 权益人士认为，他们的时薪应增加到22至25元。
ABM机舱清洁工霍伊尔（Priscilla Hoyle）在集会上表示，“我们无法靠现在的工资生活。我可以诚实地说，每天和我的孩子们在一起很艰难，我有一份全职工作，却不知道能不能保住我们的家。”