稍稍对法国有些了解的小伙伴,大概都听说过巴黎第十三区。 这里是法国最大的华人聚居地,许多来巴黎留学、工作或定居的中国人,都喜欢居住于此。 十三区中餐种类丰富,你可以买到各种各样的中式美食,如包子、饺子、油饼、烧麦等,以及各类蔬菜及调味品,对中国胃非常友好。 而这一切的背后,绕不开一对华人兄弟的名字:陈克威和陈克光。 ● 陈克威(左)、陈克光 兄弟俩开办的陈氏兄弟公司,是法国乃至西欧最大的华商企业。 法国及西欧各地的华裔老板们经营的副食、百货等,几乎都与陈氏兄弟公司有业务往来。 多年来,陈氏兄弟将产自中国及东南亚的食品百货,源源不断地输往法国,不仅掌握着当地华人的胃,也极大地促进了亚洲食品及文化在欧洲的传播。 然而很多人不知道的是,早年的陈克威其实是逃难到法国的。 回忆公司初创,陈克威对当年的情景记忆犹新: 两手空空来到法国,以一间30平米的小商铺起家,没有喜庆的鞭炮,也没有祝贺的人群。 但就是靠着这间小商铺,兄弟俩一步步缔造起如今庞大的商业帝国,不仅做到了法国500强,自身也成了法国华人首富。 从“难民”到首富,他们到底是如何崛起的? 工厂老板一夜成难民 陈克威和陈克光祖籍广东潮州,两兄弟都出生于老挝。 其父陈仲卿早年为谋生计,背井离乡下南洋闯荡,他在泰国一家杂货铺当伙计,后来前往老挝,开了一家自己的小杂货店,就此在老挝扎下根来。 陈仲卿和妻子一共生下了11个孩子,陈克威是长子。 一大家子吃穿用度,是笔不小的开销,陈克威眼看着父亲一天天操劳,刚过40岁就累弯了腰,心里很不是滋味。 于是在17岁这年,陈克威放弃高中学业,主动帮父亲分担起了家庭的重担。 陈克威自幼耳濡目染,很有经商头脑。 他先是学着父亲开了一家杂货铺,赚到第一桶金后,利用老挝中部丰富的森林资源,创办了一家木材厂。 在他的经营下,木材生意非常红火,几年后工厂里已经有了350名工人,形成了不小的规模。 ● 陈克威来法国前拍摄的自己木材厂的照片 只可惜天有不测风云,就在陈克威的木材生意蒸蒸日上的时候,老挝“变天”了。 1975年,老挝革命改换政权,新政权开始严重打击华人,没收华商资产,封闭华人工厂、商店等。 不少惊慌失措的华人外逃沦为难民,不惜倾家荡产换一张出国的机票。 ● 漂泊异乡的中国难民 陈家在老挝的所有事业,几乎在一夜之间化为乌有。 一家人万般无奈,不得已离开了这片奋斗了大半辈子的土地,踏上了“流亡”之路。 二弟陈克齐去了泰国,三弟陈克群带着父母、妻女和两个妹妹去了澳大利亚,陈克威则前往法国,带着一姐一妹,投奔正在法国留学的四弟陈克光。 ● 陈克威展示当年逃难时携带的皮箱 陈家由此全部逃离老挝,完成了一次家族式的跨国大迁徙。 两兄弟携手创业 陈克威来到法国的时候,陈克光正在法国里昂国立高等理工学院读大四,学的是电子工程。 如果不是战乱,他日后也许会成为一名优秀的电子工程专家。 陈克光对自己的哥哥非常尊敬,他曾多次在公开场合表示:“如果没有大哥当年辍学创业的无私奉献,我是没有机会来法国读大学的。” ● 陈克光 两兄弟在法国汇合后,决定联手做一番事业。 他们首先想到开一家餐馆,但由于缺乏经验,租下的门店竟然通不了煤气,只好放弃。 之后,他们在巴黎第十二区租到了一间30平米的小店,从泰国进货,专营亚洲食品的进口和批发。 他们给公司取名为“法国陈氏兄弟有限公司”,自己既当老板,又当车夫和搬运工,硬是靠着一股拼劲,在艰苦的环境中坚持下来。 ● 陈克威 70年代末,大量东南亚难民涌入法国,聚集到巴黎第十三区,亚洲商品需求量因此猛增。 兄弟俩敏锐地看到了商机。 他们靠着前期打通的渠道,从中国、泰国、新加坡、韩国、日本等地进口商品,批发给当地的零售商。 这些商品很受欢迎,他们从中赚取了相当可观的利润。 1981年,兄弟俩索性在第十三区租下了一座废弃的火车货运站,面积近3000平米,将之改造成了陈氏百货商场,经营模式也从“批发”跨入了“批发+零售”。 ● 第一家陈氏百货开业 这是法国最早的亚洲食品连锁超市,主要服务于当地的华人和亚裔,同时也吸引了不少法国人的猎奇。 靠着先发优势,陈氏兄弟公司迅速扩张,短短6年后,便以2.7亿法郎(约合人民币21.9亿元)巨额营收,登上法国著名企业“龙虎榜”,在法国零售界名声大噪。 到了2000年,陈氏兄弟公司已在巴黎拥有了8家商场,年营收突破10亿法郎(约合人民币81.4亿元),跻身法国500强,成为整个西欧最大的华人企业。 ● 位于法国塞纳河畔的陈氏超市 陈氏百货商场不仅吸引了大量游客,还成了巴黎唐人街最重要的地标。 陈克威对此深感欣慰:“外地人来到十三区,想看看唐人街,当地人一般会指着陈氏商场的方向。经常有旅游大巴停在商场门口,虽然游客有时候只是匆匆看上一眼,我也会感觉非常开心。” ● 巴黎13区唐人街 陈氏兄弟的商业秘诀 陈氏兄弟的成功,离不开时代的机遇,更离不开他们卓越的商业才能。 从他们的经营策略,我们大致可以一窥他们成功的秘钥。 首先就是“小单模式”。 公司初创时期,兄弟俩步履维艰。 那时货物从亚洲运抵欧洲,路上需要花费约2个月的时间,有时货物好不容易到了法国,已经错过了销售黄金期,只能赔本甩卖。 兄弟俩没有轻言放弃,他们商议过后,开始采取小批量进货的方式,边卖边进。 这种模式成本可能更高,但足以帮助他们一点一点摸清法国市场,确立自己的固定客户。 第二,公司定位精准。 陈氏百货商场成立的时候,法国家乐福的规模已经相当庞大。 兄弟俩从未想过与家乐福正面硬刚。 家乐福面向所有消费者,卖大众需要的东西;陈氏百货则专注于特定的消费群体,服务于亚洲移民。 陈克威的头脑非常清醒:“家乐福100个顾客中可能只有2名亚裔,而陈氏百货100个顾客中,亚裔的数量超过50名,就这一点而言,陈氏百货有着无可替代的优势。” ● 陈氏百货商场门前充满着中国元素 第三,薄利多销。 薄利多销是个老生常谈的话题,但在陈氏家族中,薄利多销是极为重要的经营之道。 父亲小本生意起家,过惯了精打细算的日子,这种习惯不可避免地对陈克威、陈克光两兄弟产生了影响。 他们为陈氏百货坚持优质低价,不仅受到周边顾客的青睐,还吸引了不少远道而来的顾客定期到店里扫货,无形中扩大了陈氏百货的口碑效应。 ● 陈氏连锁超市 第四,信誉至上。 陈氏百货销售的肉类、果蔬等生鲜食品,一定要保持良好的新鲜度,稍有变质宁愿丢掉也绝不以次充好。 遇到货源稀缺,也不会随意变动价格,哪怕不赚钱也要维护客户信任。 最后一点则是科学管理。 早在80年代,兄弟俩便投入700万法郎巨资,为公司购置了IBM系统,实行电脑化管理。 每一批货物到岸,上万种商品信息经电脑的计算处理,关税、运费、卫生检疫、货币牌价、批发价、零售价、利润率等信息均一目了然,大幅提高了公司的运转效率,同时也减少了员工的工作量和出错率,在行业竞争中保持优势。 ● 陈氏兄弟公司位于巴黎南郊的总部大楼 一系列的操作下来,陈氏公司发展迅速,逐步奠定了其在法国零售界的地位。 而与此同时,之前“流亡”到泰国和澳大利亚的另外两兄弟,也在各自的领域取得了不俗的成绩。 二弟陈克齐,先后创办泰世界进出口公司和泰农食品公司,涉足国际贸易、食品加工、种植园、发电、物流等多个产业,成了泰国的商业巨子。 ● 陈克齐 三弟陈克群,在中国香港创办昆仲和贸易公司,开拓了欧洲、澳洲、南北美洲等五大洲四十多个国家的市场。 兄弟四人合纵连横、遥相呼应,共同构成了庞大的跨国进出口集团公司——陈氏兄弟集团,成为当今世界最大的华人企业之一。 正所谓“兄弟齐心、其利断金”,这句中国古老谚语,在陈氏四兄弟身上体现得淋漓尽致。 情系桑梓,回馈中华 虽然身在他乡,陈氏兄弟始终对祖籍国有着难以割舍的情怀。 早在1993年,陈氏兄弟就作为中国申奥代表团成员,为北京申办奥运会提供全力支持。 中国申请加入WTO(世界贸易组织)期间,陈氏兄弟也毫无顾忌地力挺中国。 陈克光曾在世界华商大会上发表公开演讲,直言不讳地表示:“没有13亿中国人加入,世贸组织就没有发展前景。” 1994年,陈氏兄弟在北京设立陈氏兄弟国际有限公司办事处,开始多元化地投资中国。 他们不但自己投资,还作为中外沟通的桥梁,积极促成一些国际大型企业来华办厂。 他们联合法国达能集团,在中国成立豪门啤酒,这款啤酒在华北和东北一带非常畅销,甚至还曾打入白宫,成为送给时任美国总统克林顿的礼物。 ● 90年代的豪门啤酒酒标 此外,陈氏兄弟还成立子公司——陈氏传媒,致力于中法两国电视电影等文化项目的交流与合作。 他们积极促成央视国际频道(CCTV4)落地法国,还促成巴黎著名的蓬皮杜国家艺术中心公共图书馆将该套节目选入“全世界优秀电视台”,推荐给法国民众。 ● 陈克威(左)接受欧洲时报专访 由于贡献卓越,陈克威曾多次应邀出席国庆大典。 他对此非常自豪:“现在我们面临一个很不稳定的世界,而中国的发展是这个动荡世界的定星盘。我们相信,没有人能阻挡中国发展的脚步,而中国的发展也将惠及世界!” ● 泰国总理赛塔(右)法国之行,专程考察陈氏兄弟公司商场 从一间30平米的小商铺,到世界级的商业帝国,陈氏兄弟是海外千千万万华人的杰出代表。 他们以超越常人的韧性和魄力,实现了自己人生的逆天改命,同时也情系桑梓,回馈着这片祖祖辈辈生存的土地。 “兄弟和、家道昌”,这简短的六个字,或许才是陈氏兄弟事业成功最精准的诀窍。
稍稍对法国有些了解的小伙伴,大概都听说过巴黎第十三区。
这里是法国最大的华人聚居地,许多来巴黎留学、工作或定居的中国人,都喜欢居住于此。
十三区中餐种类丰富,你可以买到各种各样的中式美食,如包子、饺子、油饼、烧麦等,以及各类蔬菜及调味品,对中国胃非常友好。
而这一切的背后,绕不开一对华人兄弟的名字:陈克威和陈克光。
● 陈克威(左)、陈克光
兄弟俩开办的陈氏兄弟公司,是法国乃至西欧最大的华商企业。
法国及西欧各地的华裔老板们经营的副食、百货等,几乎都与陈氏兄弟公司有业务往来。
多年来,陈氏兄弟将产自中国及东南亚的食品百货,源源不断地输往法国,不仅掌握着当地华人的胃,也极大地促进了亚洲食品及文化在欧洲的传播。
然而很多人不知道的是,早年的陈克威其实是逃难到法国的。
回忆公司初创,陈克威对当年的情景记忆犹新:
两手空空来到法国,以一间30平米的小商铺起家,没有喜庆的鞭炮,也没有祝贺的人群。
但就是靠着这间小商铺,兄弟俩一步步缔造起如今庞大的商业帝国,不仅做到了法国500强,自身也成了法国华人首富。
从“难民”到首富,他们到底是如何崛起的?
工厂老板一夜成难民
陈克威和陈克光祖籍广东潮州,两兄弟都出生于老挝。
其父陈仲卿早年为谋生计,背井离乡下南洋闯荡,他在泰国一家杂货铺当伙计,后来前往老挝,开了一家自己的小杂货店,就此在老挝扎下根来。
陈仲卿和妻子一共生下了11个孩子,陈克威是长子。
一大家子吃穿用度,是笔不小的开销,陈克威眼看着父亲一天天操劳,刚过40岁就累弯了腰,心里很不是滋味。
于是在17岁这年,陈克威放弃高中学业,主动帮父亲分担起了家庭的重担。
陈克威自幼耳濡目染,很有经商头脑。
他先是学着父亲开了一家杂货铺,赚到第一桶金后,利用老挝中部丰富的森林资源,创办了一家木材厂。
在他的经营下,木材生意非常红火,几年后工厂里已经有了350名工人,形成了不小的规模。
● 陈克威来法国前拍摄的自己木材厂的照片
只可惜天有不测风云,就在陈克威的木材生意蒸蒸日上的时候,老挝“变天”了。
1975年,老挝革命改换政权,新政权开始严重打击华人,没收华商资产,封闭华人工厂、商店等。
不少惊慌失措的华人外逃沦为难民,不惜倾家荡产换一张出国的机票。
● 漂泊异乡的中国难民
陈家在老挝的所有事业,几乎在一夜之间化为乌有。
一家人万般无奈,不得已离开了这片奋斗了大半辈子的土地,踏上了“流亡”之路。
二弟陈克齐去了泰国,三弟陈克群带着父母、妻女和两个妹妹去了澳大利亚,陈克威则前往法国,带着一姐一妹,投奔正在法国留学的四弟陈克光。
● 陈克威展示当年逃难时携带的皮箱
陈家由此全部逃离老挝,完成了一次家族式的跨国大迁徙。
两兄弟携手创业
陈克威来到法国的时候,陈克光正在法国里昂国立高等理工学院读大四,学的是电子工程。
如果不是战乱,他日后也许会成为一名优秀的电子工程专家。
陈克光对自己的哥哥非常尊敬,他曾多次在公开场合表示:“如果没有大哥当年辍学创业的无私奉献,我是没有机会来法国读大学的。”
● 陈克光
两兄弟在法国汇合后,决定联手做一番事业。
他们首先想到开一家餐馆,但由于缺乏经验,租下的门店竟然通不了煤气,只好放弃。
之后,他们在巴黎第十二区租到了一间30平米的小店,从泰国进货,专营亚洲食品的进口和批发。
他们给公司取名为“法国陈氏兄弟有限公司”,自己既当老板,又当车夫和搬运工,硬是靠着一股拼劲,在艰苦的环境中坚持下来。
● 陈克威
70年代末,大量东南亚难民涌入法国,聚集到巴黎第十三区,亚洲商品需求量因此猛增。
兄弟俩敏锐地看到了商机。
他们靠着前期打通的渠道,从中国、泰国、新加坡、韩国、日本等地进口商品,批发给当地的零售商。
这些商品很受欢迎,他们从中赚取了相当可观的利润。
1981年,兄弟俩索性在第十三区租下了一座废弃的火车货运站,面积近3000平米,将之改造成了陈氏百货商场,经营模式也从“批发”跨入了“批发+零售”。
● 第一家陈氏百货开业
这是法国最早的亚洲食品连锁超市,主要服务于当地的华人和亚裔,同时也吸引了不少法国人的猎奇。
靠着先发优势,陈氏兄弟公司迅速扩张,短短6年后,便以2.7亿法郎(约合人民币21.9亿元)巨额营收,登上法国著名企业“龙虎榜”,在法国零售界名声大噪。
到了2000年,陈氏兄弟公司已在巴黎拥有了8家商场,年营收突破10亿法郎(约合人民币81.4亿元),跻身法国500强,成为整个西欧最大的华人企业。
● 位于法国塞纳河畔的陈氏超市
陈氏百货商场不仅吸引了大量游客,还成了巴黎唐人街最重要的地标。
陈克威对此深感欣慰:“外地人来到十三区,想看看唐人街,当地人一般会指着陈氏商场的方向。经常有旅游大巴停在商场门口,虽然游客有时候只是匆匆看上一眼,我也会感觉非常开心。”
● 巴黎13区唐人街
陈氏兄弟的商业秘诀
陈氏兄弟的成功,离不开时代的机遇,更离不开他们卓越的商业才能。
从他们的经营策略,我们大致可以一窥他们成功的秘钥。
首先就是“小单模式”。
公司初创时期,兄弟俩步履维艰。
那时货物从亚洲运抵欧洲,路上需要花费约2个月的时间,有时货物好不容易到了法国,已经错过了销售黄金期,只能赔本甩卖。
兄弟俩没有轻言放弃,他们商议过后,开始采取小批量进货的方式,边卖边进。
这种模式成本可能更高,但足以帮助他们一点一点摸清法国市场,确立自己的固定客户。
第二,公司定位精准。
陈氏百货商场成立的时候,法国家乐福的规模已经相当庞大。
兄弟俩从未想过与家乐福正面硬刚。
家乐福面向所有消费者,卖大众需要的东西;陈氏百货则专注于特定的消费群体,服务于亚洲移民。
陈克威的头脑非常清醒:“家乐福100个顾客中可能只有2名亚裔,而陈氏百货100个顾客中,亚裔的数量超过50名,就这一点而言,陈氏百货有着无可替代的优势。”
● 陈氏百货商场门前充满着中国元素
第三,薄利多销。
薄利多销是个老生常谈的话题,但在陈氏家族中,薄利多销是极为重要的经营之道。
父亲小本生意起家,过惯了精打细算的日子,这种习惯不可避免地对陈克威、陈克光两兄弟产生了影响。
他们为陈氏百货坚持优质低价,不仅受到周边顾客的青睐,还吸引了不少远道而来的顾客定期到店里扫货,无形中扩大了陈氏百货的口碑效应。
● 陈氏连锁超市
第四,信誉至上。
陈氏百货销售的肉类、果蔬等生鲜食品,一定要保持良好的新鲜度,稍有变质宁愿丢掉也绝不以次充好。
遇到货源稀缺,也不会随意变动价格,哪怕不赚钱也要维护客户信任。
最后一点则是科学管理。
早在80年代,兄弟俩便投入700万法郎巨资,为公司购置了IBM系统,实行电脑化管理。
每一批货物到岸,上万种商品信息经电脑的计算处理,关税、运费、卫生检疫、货币牌价、批发价、零售价、利润率等信息均一目了然,大幅提高了公司的运转效率,同时也减少了员工的工作量和出错率,在行业竞争中保持优势。
● 陈氏兄弟公司位于巴黎南郊的总部大楼
一系列的操作下来,陈氏公司发展迅速,逐步奠定了其在法国零售界的地位。
而与此同时,之前“流亡”到泰国和澳大利亚的另外两兄弟,也在各自的领域取得了不俗的成绩。
二弟陈克齐,先后创办泰世界进出口公司和泰农食品公司,涉足国际贸易、食品加工、种植园、发电、物流等多个产业,成了泰国的商业巨子。
● 陈克齐
三弟陈克群,在中国香港创办昆仲和贸易公司,开拓了欧洲、澳洲、南北美洲等五大洲四十多个国家的市场。
兄弟四人合纵连横、遥相呼应,共同构成了庞大的跨国进出口集团公司——陈氏兄弟集团,成为当今世界最大的华人企业之一。
正所谓“兄弟齐心、其利断金”,这句中国古老谚语,在陈氏四兄弟身上体现得淋漓尽致。
情系桑梓,回馈中华
虽然身在他乡,陈氏兄弟始终对祖籍国有着难以割舍的情怀。
早在1993年,陈氏兄弟就作为中国申奥代表团成员,为北京申办奥运会提供全力支持。
中国申请加入WTO(世界贸易组织)期间,陈氏兄弟也毫无顾忌地力挺中国。
陈克光曾在世界华商大会上发表公开演讲,直言不讳地表示:“没有13亿中国人加入,世贸组织就没有发展前景。”
1994年,陈氏兄弟在北京设立陈氏兄弟国际有限公司办事处,开始多元化地投资中国。
他们不但自己投资,还作为中外沟通的桥梁,积极促成一些国际大型企业来华办厂。
他们联合法国达能集团,在中国成立豪门啤酒,这款啤酒在华北和东北一带非常畅销,甚至还曾打入白宫,成为送给时任美国总统克林顿的礼物。
● 90年代的豪门啤酒酒标
此外,陈氏兄弟还成立子公司——陈氏传媒,致力于中法两国电视电影等文化项目的交流与合作。
他们积极促成央视国际频道(CCTV4)落地法国,还促成巴黎著名的蓬皮杜国家艺术中心公共图书馆将该套节目选入“全世界优秀电视台”,推荐给法国民众。
● 陈克威(左)接受欧洲时报专访
由于贡献卓越,陈克威曾多次应邀出席国庆大典。
他对此非常自豪:“现在我们面临一个很不稳定的世界,而中国的发展是这个动荡世界的定星盘。我们相信,没有人能阻挡中国发展的脚步,而中国的发展也将惠及世界!”
● 泰国总理赛塔(右)法国之行,专程考察陈氏兄弟公司商场
从一间30平米的小商铺,到世界级的商业帝国,陈氏兄弟是海外千千万万华人的杰出代表。
他们以超越常人的韧性和魄力,实现了自己人生的逆天改命,同时也情系桑梓,回馈着这片祖祖辈辈生存的土地。
“兄弟和、家道昌”,这简短的六个字,或许才是陈氏兄弟事业成功最精准的诀窍。