.
这是美联社8月22日的报道
美联社AP，美国联合通讯社
..
报道原文题目
poorly trained recruits contribute to loss of Ukrainian territory on eastern front，commander say
记者：samya kullab
文章第一句就是：
some new Ukrainian soldiers refuse to fire at the enemy.
..
底层朋友
成天在留园骂中国，赞美国
可悲的是根本不懂英文
看不懂真正的美国媒体
美联社8月22日报道，当乌军继续进攻俄罗斯库尔斯克地区时，其军队在乌东战线的宝贵土地却在不断流失，乌军指挥官归咎于刚刚被征召入伍的新兵训练不足，以及俄军在火力和空中力量的明显优势。
乌克兰第47旅的一名营长沮丧地说道，“有些人不想开枪，他们看到了敌人的位置，却不开枪，这就是我们的士兵牺牲的原因。”
报道称，这些消息来自乌军前线的指挥官和士兵，他们要求匿名。
指挥官们表示，新征召的士兵与冲突爆发第一年前来参军的那些久经沙场的战士的战斗力相去甚远，新兵甚至缺乏最低水平的训练。指挥官们不得不与士兵一起制定作战计划，而士兵无法射击目标，也不了解基本的地形。一些新兵根本不相信上级的作战计划，因此会离开预设位置。
多名指挥官和士兵表示，由于对地方征兵处派往前线的新兵素质感到失望，指挥官们目前正在寻求开展自己的征兵行动，以更好地筛选和训练新士兵。
第110旅的一名士兵表示，“主要问题是新兵的求生本能。以前的士兵可以在阵地坚守到最后一刻。现在即使射击阵地遭到轻微炮击，他们也会撤退。”
第47旅的一名营长说，“新兵们在组装枪支和射击方面没有得到足够的训练，他们还没有学会如何在战斗小组中协同作战，甚至也没有学会执行简单的战术。”
他还表示，“从指挥角度来说，我想向小队发出命令，但我不确定他们是否有能力执行这些命令，因为他们缺乏协调和沟通。有时候，我都想开枪自杀。”