欧盟执委会史上首位女主席范德赖恩1日正式上任，她强调将打造一个更强大的联盟，让欧洲成为冠军。中央社记者唐佩君布鲁塞尔摄 108年12月1日
欧洲联盟执委会史上首位女性主席范德赖恩今天正式上任，适逢「里斯本条约」生效10周年，她强调将负责任及竭尽所能打造一个更强大的联盟，让欧洲成为冠军。 前德国国防部长范德赖恩（Ursula von der Leyen）及前比利时总理米歇尔（Charles Michel）今天正式分别上任欧盟执委会主席及欧洲理事会主席，揭开欧盟未来5年新世代篇章。 由于今天也是「里斯本条约」生效10周年，除范德赖恩及米歇尔外，还有欧洲议会议长萨索里（David Sassoli）及欧洲中央银行总裁拉加德（Christine Lagarde），4位欧盟机构领导人齐聚布鲁塞尔举行庆祝仪式并发表谈话。 范德赖恩以一席红色洋装现身成为全场焦点，她表示今天是担任新主席开始工作的最好日子，从此刻开始大家是「里斯本条约」的守护者，她的责任是好好守护历任欧洲领导人所取得的成就，并打造一个让下一代可以继承的更强大联盟。 她指出，欧洲除了是宝藏，更是一个承诺，在所有人每一天的努力凝聚下，过去10年内有数百万人上街挥舞着欧盟旗，高唱欧盟之歌「欢乐颂」（Ode to Joy），这启发和感动了无数人。 不过她强调，欧洲也在快速改变，她的责任是努力在各种变化下带领欧洲公民实现梦想与抱负，让欧洲成为冠军。 而米歇尔则表示，今天要做的不只是回顾「里斯本条约」，也要以极大的热情和希望庆祝新的开始，他将在前人奠下的坚实基础上开始未来5年工作，推动充满企图心的欧洲议题。 今天仪式上也播放「欢乐颂」，最后由萨索里将「里斯本条约」复制本送给范德赖恩，欧盟展开史上首位女领导人时代。 欧盟会员国领袖2007年在葡萄牙首都里斯本签署「里斯本条约」（Lisbon Treaty），待各国完成其国内程序，2009年12月1日正式生效，这项条约主要是简化代表5亿人口的欧盟各机构决策流程、强化欧洲议会的角色及提升欧盟的国际地位。 「里斯本条约」通过后，欧盟设立常任的欧盟理事会主席及新设外交和安全政策高级代表，提升欧盟对外发言份量。
1日是里斯本条约生效10周年，欧洲中央银行总裁拉加德（左起）、欧盟执委会主席范德赖恩、欧洲理事会主席米歇尔及欧洲议会议长萨索里4位欧盟机构领导人齐聚庆祝。中央社记者唐佩君布鲁塞尔摄 108年12月1日
欧盟执委会史上首位女主席范德赖恩1日正式上任，她强调将打造一个更强大的联盟，让欧洲成为冠军。中央社记者唐佩君布鲁塞尔摄 108年12月1日
欧洲联盟执委会史上首位女性主席范德赖恩今天正式上任，适逢「里斯本条约」生效10周年，她强调将负责任及竭尽所能打造一个更强大的联盟，让欧洲成为冠军。
前德国国防部长范德赖恩（Ursula von der Leyen）及前比利时总理米歇尔（Charles Michel）今天正式分别上任欧盟执委会主席及欧洲理事会主席，揭开欧盟未来5年新世代篇章。
由于今天也是「里斯本条约」生效10周年，除范德赖恩及米歇尔外，还有欧洲议会议长萨索里（David Sassoli）及欧洲中央银行总裁拉加德（Christine Lagarde），4位欧盟机构领导人齐聚布鲁塞尔举行庆祝仪式并发表谈话。
范德赖恩以一席红色洋装现身成为全场焦点，她表示今天是担任新主席开始工作的最好日子，从此刻开始大家是「里斯本条约」的守护者，她的责任是好好守护历任欧洲领导人所取得的成就，并打造一个让下一代可以继承的更强大联盟。
她指出，欧洲除了是宝藏，更是一个承诺，在所有人每一天的努力凝聚下，过去10年内有数百万人上街挥舞着欧盟旗，高唱欧盟之歌「欢乐颂」（Ode to Joy），这启发和感动了无数人。
不过她强调，欧洲也在快速改变，她的责任是努力在各种变化下带领欧洲公民实现梦想与抱负，让欧洲成为冠军。
而米歇尔则表示，今天要做的不只是回顾「里斯本条约」，也要以极大的热情和希望庆祝新的开始，他将在前人奠下的坚实基础上开始未来5年工作，推动充满企图心的欧洲议题。
今天仪式上也播放「欢乐颂」，最后由萨索里将「里斯本条约」复制本送给范德赖恩，欧盟展开史上首位女领导人时代。
欧盟会员国领袖2007年在葡萄牙首都里斯本签署「里斯本条约」（Lisbon Treaty），待各国完成其国内程序，2009年12月1日正式生效，这项条约主要是简化代表5亿人口的欧盟各机构决策流程、强化欧洲议会的角色及提升欧盟的国际地位。
「里斯本条约」通过后，欧盟设立常任的欧盟理事会主席及新设外交和安全政策高级代表，提升欧盟对外发言份量。
1日是里斯本条约生效10周年，欧洲中央银行总裁拉加德（左起）、欧盟执委会主席范德赖恩、欧洲理事会主席米歇尔及欧洲议会议长萨索里4位欧盟机构领导人齐聚庆祝。中央社记者唐佩君布鲁塞尔摄 108年12月1日