继美职篮(NBA)波士顿凯尔特人队中锋坎特(Enes Kanter)几天前在社媒上呼吁“自由西藏”引发舆论关注后,这位土耳其裔球员近日接连就新疆和中国人权状况发声,而他最近在几场球赛场边穿的多款球鞋政治意味浓重,也格外引人注目。本台记者家傲周一专访了这几双鞋的绘制者、澳大利亚华裔异见艺术家“巴丢草”,他还向记者介绍了下个月在意大利计划举行的个展,日前遭到北京当局阻挠一事。 “残酷无情的中国独裁者习近平和中国共产党,我在全世界面前向你们呼吁:关闭奴隶劳教所,释放维吾尔人,立即停止种族灭绝!”就在坎特近日公开呼吁“自由西藏”后不久,他上周五又在推特上发布的一段视频中讲出了上面的这番话。 而在上周日凯尔特人对阵火箭时,他还在场边穿出了一双绘有“自由中国”一词的球鞋。凯尔特人队篮球运营总裁史蒂文斯(Brad Stevens)日前对媒体表示,这支球队始终支持每位球员的言论和表达自由。 另外,这些球鞋的绘制者、华裔艺术家巴丢草计划下个月在意大利举办的一场个展近日受到北京当局阻挠。但展览举办地布雷西亚(Brescia)的市长日前表示,他们不会取消这场展览。下面是记者专访巴丢草的内容: 记者:在坎特为中国人权发声的过程中,他在球场边穿的几双印有“自由西藏”(Free Tibet)、“自由维吾尔人”(Free Uyghur)、“自由中国”(Free China)标语的鞋格外引人关注。而很多人可能还不知道,您就是这几双鞋的绘制者。您能否讲讲你们两人合作背后的故事? 巴丢草:这场活动是坎特最先发起的,我们两人通过共同好友取得了联系,当时我刚好正在美国参加一些活动,所以我有机会专门飞到了这些鞋子的生产地,在一个比较集中的时间段完成了鞋子的绘制工作。 对于这场合作,我既感到比较意外,也非常感动。虽然对坎特来讲,讨论中国人权问题并不会危及他的生命,但这对他的篮球事业其实是会带来很大风险的。 记者:您刚才提到了您为坎特绘制的这几双鞋,能否为那些不太熟悉这几双鞋的读者们介绍一下,它们各自的设计灵感? 巴丢草:我们的第一双鞋关注的是西藏问题。它的元素直接取自于近几年来一些藏人自焚的照片,其中一幅是一个人的形状从火海中走出来;另一幅是以西藏的神圣动物雪山狮子为蓝本创作的。这两个形象形成了一对组合,既有现实意义,也有象征意义。 那么,涉及维吾尔人的第二双鞋大量使用了网上流传的一段维吾尔人被送往监狱或集中营的视频截图。而在鞋子的另一侧,我觉得一方面需要表达现实的沉重,另一方面也要对未来寄予希望。因此,我借鉴了美国漫画超人的形象,然后把他改换成一个维吾尔超人,希望他可以挣脱束缚他的枷锁和铁丝网。 记者:那第三双呢? 巴丢草:我本来就生在中国,所以感触也比较深。第三双鞋最强烈的意象之一就是小熊维尼。我们知道,小熊维尼是中国领导人习近平的一种化身,所以我就描绘了“坦克人”的形象,但我把坦克的样子更换成了维尼的头像,也就象征了中国的极权和镇压。我还把“坦克人”换成了一名提着篮球的运动员,而这也是我对坎特的一种致敬,因为他这样的行为就像是当代的“坦克人”。 对于这双鞋其它周身的设计,我采取了模仿红砖墙的意象,因为中国的审查机制非常严格,也被称作“移动的防火墙”。 记者:最近几天,坎特接连发布视频谴责中国的人权状况,并为藏人、维吾尔人等少数族群发声,而腾讯已经停播凯尔特人队的比赛。2019年莫雷事件后,大家清楚地看到了中国经济霸凌的影响力,而坎特近期的举动看上去更为大胆直接。在队友、舆论、金钱等重重压力面前,坎特为什么会挺身而出? 巴丢草:首先,我认为他对于人权有着非常坚定和深入的理解。我们常常说人权是个普世价值,作为一位关心土耳其人权的人,坎特意识到了人权是在全球相通的。 我觉得有一点非常重要:不管你是不是运动员,你对于自己价值观的坚定信念应该比对于金钱的追求更高尚。那么很显然,在坎特的价值体系中,他对于人权的追求胜过了对于其他物质方面的追求。 记者:大家也很关注您下个月在意大利举行个展的事情。您能否简单介绍一下这件事的来龙去脉,包括中方信函的内容和意方市长的回应呢? 巴丢草:中国政府觉得,可以通过对我本人、展览举办地的市政府及其所在的博物馆施压(达到强迫举办方取消展览的目的)。中方给布雷西亚的市长、圣朱莉亚博物馆和其他主管外交和文化交流的意大利官员寄了一封威胁意味相当浓重的信函,而信中的内容相当直白和粗鲁。 中方直接要求当地政府和博物馆取消我的展览,并在信中把我称作一位危害中国国家利益的“骗子”。不但如此,信中还提到了很多中意两国即将举行的文化交流项目。换言之,当局的意思就是说,如果你要继续办这场展览的话,那么我们就可能会取消今后与你的合作。 而布雷西亚市政府和这家博物馆已经作出了一个非常清晰的回应,那就是展览不会被取消,因为这涉及到意大利对于艺术和表达自由的坚持,所以这一次我受到了相当大的支持。 记者:这场展览是您的首次国际性个展,那么您对这场展前风波怎么看呢? 巴丢草:我觉得相当好,其实中国政府给我打了一个免费广告。本来这只是意大利的一场全国性展览,现在变成了整个欧洲乃至全世界都知道的一场展览。所以我觉得,北京当局又一次搬起石头砸了自己的脚。 记者:感谢您接受我的采访。
继美职篮(NBA)波士顿凯尔特人队中锋坎特(Enes Kanter)几天前在社媒上呼吁“自由西藏”引发舆论关注后,这位土耳其裔球员近日接连就新疆和中国人权状况发声,而他最近在几场球赛场边穿的多款球鞋政治意味浓重,也格外引人注目。本台记者家傲周一专访了这几双鞋的绘制者、澳大利亚华裔异见艺术家“巴丢草”,他还向记者介绍了下个月在意大利计划举行的个展,日前遭到北京当局阻挠一事。
“残酷无情的中国独裁者习近平和中国共产党,我在全世界面前向你们呼吁:关闭奴隶劳教所,释放维吾尔人,立即停止种族灭绝!”就在坎特近日公开呼吁“自由西藏”后不久,他上周五又在推特上发布的一段视频中讲出了上面的这番话。
而在上周日凯尔特人对阵火箭时,他还在场边穿出了一双绘有“自由中国”一词的球鞋。凯尔特人队篮球运营总裁史蒂文斯(Brad Stevens)日前对媒体表示,这支球队始终支持每位球员的言论和表达自由。
另外,这些球鞋的绘制者、华裔艺术家巴丢草计划下个月在意大利举办的一场个展近日受到北京当局阻挠。但展览举办地布雷西亚(Brescia)的市长日前表示,他们不会取消这场展览。下面是记者专访巴丢草的内容:
记者:在坎特为中国人权发声的过程中,他在球场边穿的几双印有“自由西藏”(Free Tibet)、“自由维吾尔人”(Free Uyghur)、“自由中国”(Free China)标语的鞋格外引人关注。而很多人可能还不知道,您就是这几双鞋的绘制者。您能否讲讲你们两人合作背后的故事?
巴丢草:这场活动是坎特最先发起的,我们两人通过共同好友取得了联系,当时我刚好正在美国参加一些活动,所以我有机会专门飞到了这些鞋子的生产地,在一个比较集中的时间段完成了鞋子的绘制工作。
对于这场合作,我既感到比较意外,也非常感动。虽然对坎特来讲,讨论中国人权问题并不会危及他的生命,但这对他的篮球事业其实是会带来很大风险的。
记者:您刚才提到了您为坎特绘制的这几双鞋,能否为那些不太熟悉这几双鞋的读者们介绍一下,它们各自的设计灵感?
巴丢草:我们的第一双鞋关注的是西藏问题。它的元素直接取自于近几年来一些藏人自焚的照片,其中一幅是一个人的形状从火海中走出来;另一幅是以西藏的神圣动物雪山狮子为蓝本创作的。这两个形象形成了一对组合,既有现实意义,也有象征意义。
那么,涉及维吾尔人的第二双鞋大量使用了网上流传的一段维吾尔人被送往监狱或集中营的视频截图。而在鞋子的另一侧,我觉得一方面需要表达现实的沉重,另一方面也要对未来寄予希望。因此,我借鉴了美国漫画超人的形象,然后把他改换成一个维吾尔超人,希望他可以挣脱束缚他的枷锁和铁丝网。
记者:那第三双呢?
巴丢草:我本来就生在中国,所以感触也比较深。第三双鞋最强烈的意象之一就是小熊维尼。我们知道,小熊维尼是中国领导人习近平的一种化身,所以我就描绘了“坦克人”的形象,但我把坦克的样子更换成了维尼的头像,也就象征了中国的极权和镇压。我还把“坦克人”换成了一名提着篮球的运动员,而这也是我对坎特的一种致敬,因为他这样的行为就像是当代的“坦克人”。
对于这双鞋其它周身的设计,我采取了模仿红砖墙的意象,因为中国的审查机制非常严格,也被称作“移动的防火墙”。
记者:最近几天,坎特接连发布视频谴责中国的人权状况,并为藏人、维吾尔人等少数族群发声,而腾讯已经停播凯尔特人队的比赛。2019年莫雷事件后,大家清楚地看到了中国经济霸凌的影响力,而坎特近期的举动看上去更为大胆直接。在队友、舆论、金钱等重重压力面前,坎特为什么会挺身而出?
巴丢草:首先,我认为他对于人权有着非常坚定和深入的理解。我们常常说人权是个普世价值,作为一位关心土耳其人权的人,坎特意识到了人权是在全球相通的。
我觉得有一点非常重要:不管你是不是运动员,你对于自己价值观的坚定信念应该比对于金钱的追求更高尚。那么很显然,在坎特的价值体系中,他对于人权的追求胜过了对于其他物质方面的追求。
记者:大家也很关注您下个月在意大利举行个展的事情。您能否简单介绍一下这件事的来龙去脉,包括中方信函的内容和意方市长的回应呢?
巴丢草:中国政府觉得,可以通过对我本人、展览举办地的市政府及其所在的博物馆施压(达到强迫举办方取消展览的目的)。中方给布雷西亚的市长、圣朱莉亚博物馆和其他主管外交和文化交流的意大利官员寄了一封威胁意味相当浓重的信函,而信中的内容相当直白和粗鲁。
中方直接要求当地政府和博物馆取消我的展览,并在信中把我称作一位危害中国国家利益的“骗子”。不但如此,信中还提到了很多中意两国即将举行的文化交流项目。换言之,当局的意思就是说,如果你要继续办这场展览的话,那么我们就可能会取消今后与你的合作。
而布雷西亚市政府和这家博物馆已经作出了一个非常清晰的回应,那就是展览不会被取消,因为这涉及到意大利对于艺术和表达自由的坚持,所以这一次我受到了相当大的支持。
记者:这场展览是您的首次国际性个展,那么您对这场展前风波怎么看呢?
巴丢草:我觉得相当好,其实中国政府给我打了一个免费广告。本来这只是意大利的一场全国性展览,现在变成了整个欧洲乃至全世界都知道的一场展览。所以我觉得,北京当局又一次搬起石头砸了自己的脚。
记者:感谢您接受我的采访。