Had planned to kill infants over last week: New Jersey mom charged with murder after kids bodies, 7 & 10 months old found in back seat of car https://t.co/8Bwrr1XE1Y #Yuhwei Chou— Scallywagandvagabond (@ScallywagNYC) November 11, 2021
Had planned to kill infants over last week: New Jersey mom charged with murder after kids bodies, 7 & 10 months old found in back seat of car https://t.co/8Bwrr1XE1Y #Yuhwei Chou
涉嫌杀害一双儿女的新泽西州桑莫赛郡(Somerset)华裔周玉慧(Yu-Hwei Chou,姓名皆音译),10日被警方以一级谋杀罪名移送法办。
她于当天完成精神鉴定,下午在当地法院过堂,始终低头不语;警方指出,被告承认谋划这场谋杀约一周,她先用胶带封住儿女的口鼻,后用手掐死了两个孩子,还试图自杀。
周玉慧10日下午身穿褐色囚服通过视频过堂,始终低头不语,只在法官询问她是否对公派律师还有疑问时,简短回应,我现在没有(问题)。
桑莫赛郡的检察官表示,被告保释听证会定于16日举行,两名受害儿童的死因订于12日公布。
据检方侦结书,周玉慧于案发当天下午接受警方问讯时表示,她于8日前往连锁超市Wawa购买午餐后,前往True Value手工杂货店购买了胶带与索带,计划翌日谋杀一双儿女。
周玉慧于9日上午驾车带一双儿女到希尔斯伯勒镇(Hillsborough Township)山景路(Mountain View Road)附近,先用胶带封住女儿的口鼻,但未能成功下手,随后将车开往附近的打猎区,停在废水沟旁,杀害两个孩子。
警方消息称,周玉慧前往后座,先用索带绑住儿女的双手,再用胶带封住两个孩子的口鼻,随后用手掐死了两名子女。
警方表示,被告承认她计划实施这起罪案约一周的时间。
一名路过的拖车司机于当天上午7时41分经过山景路时,发现了周玉慧停在废水沟旁的丰田轿车,他上前察看时,看到了被绑在儿童座椅上的两名死者,立即报警。
警方赶往现场后,周玉慧表示,她试图将自己绑在方向盘上,并用胶带封住自己的口鼻;她告知警员两个孩子已经死亡。
警方查证后,发现孩子确已失去生命体征。
周玉慧被警方当场拘捕,以两项一级谋杀罪名移送法办,两名死者为她七岁的女儿萨曼莎(Samantha Ross)与十个月大的儿子保罗(Paul Ross)。
萨曼莎在普林斯顿The Waldorf学校就读二年级,脾气较为暴躁,保罗则未能活到过第一个生日(12月6日)。
大女儿Sam十分调皮,是整个社区的小捣蛋鬼。
同时,她也是附近的私校Waldorf School of Princeton二年级的学生,这是个一年学费将近$2万美元好学校。
知情者表示,周玉慧的丈夫罗斯(James Ross)是一名工程师,案发后他未出面,也未受访;周玉慧的母亲时常在脸书上分享孙子孙女的动态,并与罗斯的家人在社交媒体上有中、英双语的温馨交互。
两个孩子的尸体被发现的那个早晨,父亲James Ross正在工作,根据保姆爆料,两个人目前正在办理离婚手续。
悲剧发生后,死者亲友10日在住所前自发举办悼念仪式,孩子的保母阿米约斯(Garbriella Armijos)表示,她与阿姨照顾两个孩子,她负责照看女孩,她的阿姨则将保罗视为自己的孩子,得知孩子遇害,泣不成声。
涉嫌杀害一双儿女的新泽西州桑莫赛郡(Somerset)华裔周玉慧(Yu-Hwei Chou,姓名皆音译),10日被警方以一级谋杀罪名移送法办。
她于当天完成精神鉴定,下午在当地法院过堂,始终低头不语;警方指出,被告承认谋划这场谋杀约一周,她先用胶带封住儿女的口鼻,后用手掐死了两个孩子,还试图自杀。
周玉慧10日下午身穿褐色囚服通过视频过堂,始终低头不语,只在法官询问她是否对公派律师还有疑问时,简短回应,我现在没有(问题)。
桑莫赛郡的检察官表示,被告保释听证会定于16日举行,两名受害儿童的死因订于12日公布。
据检方侦结书,周玉慧于案发当天下午接受警方问讯时表示,她于8日前往连锁超市Wawa购买午餐后,前往True Value手工杂货店购买了胶带与索带,计划翌日谋杀一双儿女。
周玉慧于9日上午驾车带一双儿女到希尔斯伯勒镇(Hillsborough Township)山景路(Mountain View Road)附近,先用胶带封住女儿的口鼻,但未能成功下手,随后将车开往附近的打猎区,停在废水沟旁,杀害两个孩子。
警方消息称,周玉慧前往后座,先用索带绑住儿女的双手,再用胶带封住两个孩子的口鼻,随后用手掐死了两名子女。
警方表示,被告承认她计划实施这起罪案约一周的时间。
一名路过的拖车司机于当天上午7时41分经过山景路时,发现了周玉慧停在废水沟旁的丰田轿车,他上前察看时,看到了被绑在儿童座椅上的两名死者,立即报警。
警方赶往现场后,周玉慧表示,她试图将自己绑在方向盘上,并用胶带封住自己的口鼻;她告知警员两个孩子已经死亡。
警方查证后,发现孩子确已失去生命体征。
周玉慧被警方当场拘捕,以两项一级谋杀罪名移送法办,两名死者为她七岁的女儿萨曼莎(Samantha Ross)与十个月大的儿子保罗(Paul Ross)。
萨曼莎在普林斯顿The Waldorf学校就读二年级,脾气较为暴躁,保罗则未能活到过第一个生日(12月6日)。
大女儿Sam十分调皮,是整个社区的小捣蛋鬼。
同时,她也是附近的私校Waldorf School of Princeton二年级的学生,这是个一年学费将近$2万美元好学校。
知情者表示,周玉慧的丈夫罗斯(James Ross)是一名工程师,案发后他未出面,也未受访;周玉慧的母亲时常在脸书上分享孙子孙女的动态,并与罗斯的家人在社交媒体上有中、英双语的温馨交互。
两个孩子的尸体被发现的那个早晨,父亲James Ross正在工作,根据保姆爆料,两个人目前正在办理离婚手续。
悲剧发生后,死者亲友10日在住所前自发举办悼念仪式,孩子的保母阿米约斯(Garbriella Armijos)表示,她与阿姨照顾两个孩子,她负责照看女孩,她的阿姨则将保罗视为自己的孩子,得知孩子遇害,泣不成声。