万斯:愿作故事引媒体关注 FBI查春田大学收袭击威胁

今日头条
Toutiao
最新回复:2024年9月16日 13点55分 PT
  返回列表
68454 阅读
12 评论
美联社

万斯承认,有必要编造故事,以引起媒体关注。美联社

美国共和党总统候选人特朗普被指散布毫无根据的谣言,指称俄亥俄州春田市的海地移民吃猫狗后,当地威登堡大学收到针对海地人的威胁,联邦调查局已介入调查。特朗普副手万斯则令人震惊地承认,他愿意在竞选过程中「编造故事」,指自己公开关于宠物在春田被绑架和吃掉的传闻,目的是引起媒体关注海地移民的问题。

由于电邮威胁要对海地移民开枪,迫使位于春田市的威登堡大学关闭校园一天。

万斯承认散布海地移民吃猫狗的谣言。美联社

春田市海地移民担心人身安全。美联社

春田市海地移民人口众多。美联社

春田市的威登堡大学收到袭击威胁。

特朗普与万斯放大网上一则假消息,说春田市的海地移民有偷窃邻居宠物猫狗来吃的情况,随后当地海地移民受到恐吓,联邦调查局于是介入调查。

海地人担心安全

威登堡大学宣布,在收到电子邮件威胁后,校方决定取消当天所有活动,并警告学生与教职员,在校园内务必小心。

当地的海地人目前也说,他们担心自己的安全。

威登堡大学发言人表示,校方收到第2次威胁,「但在校园内很快就解决了」。

在周日众多有线电视和广播电视节目中,万斯为这毫无根据的说法辩护,他坚称这并非完全毫无根据,且有助于引起民众关注此地区的社会问题,否则问题都被新闻媒体忽略了。

万斯:有必要编造故事

万斯周日在美国有线电视新闻网 (CNN) 的国情咨文节目中表示,他觉得有必要「编造故事,以便媒体真正关注美国人民的苦难」。

当CNN主持巴什询问有关春田市的虚假谣言是否「你编造的故事」时,万斯回答「是的」,并指这些说法源于选民的第一手资料,他和特朗普都曾公开谈论过这些说法,以引起人们对春田相对较多的海地人口的关注。

X
XXyourOO
1 楼
海地人猎杀当地宠物猫狗做食物,或属捏造,但是中国大爷将公园野生加拿大鹅偷回家做铁锅炖大鹅为女儿补补身子,证据确凿,无法抵赖!
n
nikon
2 楼
这个万死成事不足,败事有余!川普迟早要被他坑死! [1评]
n
netcamel
3 楼
根据蓬佩奥的标准, 万斯已经通过了考试, 成为了一个合格的政客。
n
newerer
4 楼
1楼狗粮 黑人零元购,或属捏造 但你这中国产的狗粮舔白人asshole 证据确凿,无法抵赖!
卢火
5 楼
万斯在拆川普的台, 而且是明目张胆地
w
wass
6 楼
是懂王口无遮拦在先,万斯这是在帮懂王挡枪。
留网YYDS
7 楼
万斯真是天选之人
h
haitang
8 楼
不明白“Springfield”为什么翻译成“春田”? 据说美国五十个州,每个州都有个城镇叫“Springfield”,因此,一定要意译的话,应该把意思翻译对了才好。 Spring是春天,也是弹簧,也是泉水。 “弹簧田”肯定不对,田怎么能跟弹簧沾边呢?但是,“春田”就对吗?田只跟春天有关系吗? 田可以是秋田,冬田,夏田,但是,谁听说过这样的地名?大概日本会有。 所以,最合理的翻译应该是“泉田”,也就是“有泉水的地方”,而不是“只跟春天有关系的地方”。 如果要避免误译,不妨译作“斯普林菲尔德”。 [1评]
邻居王叔叔
9 楼
万斯得知道,川普对身边的人都是利用完一脚踹开。上次给他干副总统的因为拒绝帮他政变,差点被他的支持者在国会山外面吊死。万斯这么帮他挡枪,唯一的可能就是被当作替罪羊祭天。
p
pickle
10 楼
Springfield原意肯定是春天的田野,翻译讲究信达雅,要体现原意
p
pickle
11 楼
海地人猎杀宠物吃肉本来就是他们的风俗,用得着捏造?
不说假话
12 楼
呵呵,川鸡巴头早就自己把自己坑死了!