张译凭借《悬崖之上》获得最佳男主角奖，提名该奖项的还有于和伟、易烊千玺、刘烨、郭晓东。张小斐凭借《你好，李焕英》获得最佳女主角奖，提名该奖项的还有张子枫、刘浩存、刘敏涛。
张译在发表感言时说：“我10岁在中央大街附近的电影院看到《红高粱》，过了30年，我终于走进了这位导演的银幕。我知道我在专业上还有很多不足，今天的竞争真的是很激烈，我一定不是最好的，但是我真的好爱这部电影，好爱我的职业。”
在后台接受采访时，张译表示，他想对同剧组的于和伟说“对不起”，因为觉得于和伟比自己演得好，晚上要请他吃饭。
张小斐感谢贾玲把第一次当女主角的机会给了她。她还透露，颁奖前工作人员给了她一双红袜子穿上了，结果真的得了奖。
最佳男配角奖和最佳女配角奖分别颁给了在《一秒钟》里饰演范电影的范伟和在《我的姐姐》里饰演姑妈的朱媛媛。提名了最佳男配的谢霆锋、朱亚文、肖央都无缘奖项。
谈到这个奖项对自己的意义，朱媛媛说，其实《送你一朵小红花》这部电影朋友找她演的时候，她因为要照顾家庭，推掉了，但是朋友一直坚持找她，最后出演可能就是缘分吧。“朋友就这样坚持把我推出来的，所以我今天拿这个奖是对所有信任我的朋友交上一份答卷。再一个在孩子眼里他妈妈就是一个连吼带叫，天天催他写作业，天天管他生活的这样一个很普通的妈妈，今天他知道妈妈也是可以做事业的，是一个可以通过自己的努力获取成绩和价值的妈妈。”
张艺谋凭借《悬崖之上》获得了最佳导演奖。余曦、黄欣、赵宁宇凭借《1921》获得了最佳编剧奖。最佳故事片奖颁给了《守岛人》。旦真旺甲的《随风飘散》获得了最佳导演处女作奖。《白蛇2：青蛇劫起》获得了最佳美术片奖。《我和我的家乡》获得了评委会特别奖。
获奖名单：
最佳导演：张艺谋（《悬崖之上》）
最佳故事片：《守岛人》
评委会特别奖：《我和我的家乡》
最佳编剧：余曦、黄欣、赵宁宇《1921》
最佳女主角：张小斐（《你好，李焕英》饰李焕英）
最佳男主角：张译（《悬崖之上》饰张宪臣）
最佳男配角：范伟（《一秒钟》饰范电影）
最佳女配角：朱媛媛（《我的姐姐》饰姑妈）
最佳导演处女作：旦真旺甲《随风飘散》
最佳美术片：《白蛇2：青蛇劫起》
最佳中小成本故事片：《冰下的鱼》
最佳纪录/科教片：《九零后》
最佳儿童片：《再见吧！少年》
最佳戏曲片：《南越宫词》
最佳外语片：《困在时间里的父亲》
最佳录音：陶经《一秒钟》
最佳剪辑：钟炜钊《拆弹专家2》
最佳美术：霍廷霄《革命者》
最佳音乐：陈光荣、陈永健《中国医生》[/cp]
中国文联终身成就电影艺术家荣誉表彰：吕其明、张鑫炎、李前宽
演员佟丽娅、杜江、蒋璐霞亮相闭幕红毯现场，佟丽娅身着一袭礼服，甜美端庄又大气，秒杀众女星；杜江身穿黑色西装，高大帅气；蒋璐霞身穿黑色西服，酷飒有型。
杜江、佟丽娅
杜江近年来在《烈火英雄》《我和我的祖国》《中国机长》等主旋律电影中塑造的正气形象深入人心，曾凭借电影《红海行动》获得第34届大众电影百花奖最佳男配角奖。
蒋璐霞、杜江、佟丽娅
蒋璐霞凭借电影《红海行动》中佟莉一角获得第14届中国长春电影节、第34届大众电影百花奖最佳女配角奖，同时凭借该片获第32届中国电影金鸡奖最佳女配角提名。
12月30日晚，第34届中国电影金鸡奖闭幕式活动正式开启，在颁奖典礼之前，肯定还是要美美走一下红毯亮个相啦，不同于时尚晚会活动，出现在电影节上的明星们基本都是带着作品来的，给人的感觉果真也不一样！
先来看最佳女主角奖的入围者们红毯表现如何，分别是张小斐、刘浩存、刘敏涛和张子枫。
张子枫这身撞色拼接礼服质感在线，妹妹也有了几分知性美，只不过近景镜头一拉还是感觉出她的稚嫩，干干净净一张脸很是舒服，刚刚20岁就提名了最佳女主，未来可期。
“咱妈”和“咱导演”一起来了！张小斐这身造型看似普通，但细节亮点还是不少的，简约大方，就是这一脸浓妆是不是贾玲给化的啊？妆感太重有些用力过猛了，粉底过白，金棕色珠光眼影容易显脏，有些翻车啦。
也是没想到这次礼服选择最大胆的是我们“大姐”刘敏涛，这条金属感长裙正是大牌高定，这也是她在金鸡奖上的第二套高定裙了，有提名傍身就是好呀。
刘浩存的礼服造型中规中矩，皮肤状态倒是很不错，未来可以尝试带点配饰啦。
关晓彤和王丽坤一起走红毯，也不知道是不是商量好了，二人选择了同色系礼服，关晓彤的香槟色羽毛亮钻裙很是抢眼，不过脸部状态还是不太好，还是很疲惫的样子，嘴角略微下垂，法令纹、眼袋隐约可见，鼻翼还有些卡粉。
不得不说裙子越大气势越足啊，不过想要撑起大裙摆也不容易，关晓彤连高跟鞋都没敢穿，而是踩着厚底鞋出场，提起裙子的姿势也很艰难。
佟丽娅、杜江、蒋璐霞一起出场，三人肤色差也是很有意思了，佟丽娅白裙优雅，蒋璐霞裤装帅气，佟丽娅的梨涡也是很甜美啦。
姚晨这身礼服选择略微失策，感觉她的身材不太适合露肩礼服，头发似乎也没染好，侧面看到了不少白头发，佩戴的珠宝倒是很漂亮。
要说露肩礼服，还是倪妮穿得好看呀，这身绿色渐变裙被她诠释得相当不错，蝴蝶耳饰也是一大亮点，和整体造型相得益彰，有时候礼服不需要太复杂设计，贴合自身才是最好哒。
不用红唇不用红裙也可以有港风感，金晨这次表现依旧不错，难得没有给人干瘪感，看着是长胖了一点？女明星也不要一味追求纤细啦。
李宇春整体造型很大胆，碰撞感很强！竟然还化了整场难得的红唇妆容，不愧是时尚icon。
宁静这身造型也很“大胆”，一样是红唇妆容，和李宇春的感觉却是完全不一样，为她的身材竖起大拇指，太抢眼了。
“大花”李冰冰这次是作为主持人亮相的，脸上已经有了岁月痕迹，气质还是很好的。
电影节红毯的男明星们基本都是黑色系造型上阵，走低调路线甘当绿叶，毕竟人家的“战场”不在这，都是靠票房、奖项和作品说话，是说实话，没啥看头，就简单浏览一下吧，下方按照顺序分别是吴京、肖央、黄晓明、印小天、谢霆锋、李易峰、袁弘、王凯。
再来看一眼大导演们。
而压轴亮相的是星辰大海计划的青年演员们，一个个鲜活的脸孔，集体亮相。
看完这么多明星，今年的金鸡奖依然还是星光熠熠。
张译凭借《悬崖之上》获得最佳男主角奖，提名该奖项的还有于和伟、易烊千玺、刘烨、郭晓东。张小斐凭借《你好，李焕英》获得最佳女主角奖，提名该奖项的还有张子枫、刘浩存、刘敏涛。
张译在发表感言时说：“我10岁在中央大街附近的电影院看到《红高粱》，过了30年，我终于走进了这位导演的银幕。我知道我在专业上还有很多不足，今天的竞争真的是很激烈，我一定不是最好的，但是我真的好爱这部电影，好爱我的职业。”
在后台接受采访时，张译表示，他想对同剧组的于和伟说“对不起”，因为觉得于和伟比自己演得好，晚上要请他吃饭。
张小斐感谢贾玲把第一次当女主角的机会给了她。她还透露，颁奖前工作人员给了她一双红袜子穿上了，结果真的得了奖。
最佳男配角奖和最佳女配角奖分别颁给了在《一秒钟》里饰演范电影的范伟和在《我的姐姐》里饰演姑妈的朱媛媛。提名了最佳男配的谢霆锋、朱亚文、肖央都无缘奖项。
谈到这个奖项对自己的意义，朱媛媛说，其实《送你一朵小红花》这部电影朋友找她演的时候，她因为要照顾家庭，推掉了，但是朋友一直坚持找她，最后出演可能就是缘分吧。“朋友就这样坚持把我推出来的，所以我今天拿这个奖是对所有信任我的朋友交上一份答卷。再一个在孩子眼里他妈妈就是一个连吼带叫，天天催他写作业，天天管他生活的这样一个很普通的妈妈，今天他知道妈妈也是可以做事业的，是一个可以通过自己的努力获取成绩和价值的妈妈。”
张艺谋凭借《悬崖之上》获得了最佳导演奖。余曦、黄欣、赵宁宇凭借《1921》获得了最佳编剧奖。最佳故事片奖颁给了《守岛人》。旦真旺甲的《随风飘散》获得了最佳导演处女作奖。《白蛇2：青蛇劫起》获得了最佳美术片奖。《我和我的家乡》获得了评委会特别奖。
获奖名单：
最佳导演：张艺谋（《悬崖之上》）
最佳故事片：《守岛人》
评委会特别奖：《我和我的家乡》
最佳编剧：余曦、黄欣、赵宁宇《1921》
最佳女主角：张小斐（《你好，李焕英》饰李焕英）
最佳男主角：张译（《悬崖之上》饰张宪臣）
最佳男配角：范伟（《一秒钟》饰范电影）
最佳女配角：朱媛媛（《我的姐姐》饰姑妈）
最佳导演处女作：旦真旺甲《随风飘散》
最佳美术片：《白蛇2：青蛇劫起》
最佳中小成本故事片：《冰下的鱼》
最佳纪录/科教片：《九零后》
最佳儿童片：《再见吧！少年》
最佳戏曲片：《南越宫词》
最佳外语片：《困在时间里的父亲》
最佳录音：陶经《一秒钟》
最佳剪辑：钟炜钊《拆弹专家2》
最佳美术：霍廷霄《革命者》
最佳音乐：陈光荣、陈永健《中国医生》[/cp]
最佳男配角：范伟（《一秒钟》饰范电影）
最佳女配角：朱媛媛（《我的姐姐》饰姑妈）
最佳导演处女作：旦真旺甲《随风飘散》
最佳中小成本故事片：《冰下的鱼》
最佳纪录/科教片：《九零后》
最佳美术片：《白蛇2：青蛇劫起》
最佳儿童片：《再见吧！少年》
最佳戏曲片：《南越宫词》
最佳外语片：《困在时间里的父亲》
最佳录音：陶经《一秒钟》
中国文联终身成就电影艺术家荣誉表彰：吕其明、张鑫炎、李前宽
演员佟丽娅、杜江、蒋璐霞亮相闭幕红毯现场，佟丽娅身着一袭礼服，甜美端庄又大气，秒杀众女星；杜江身穿黑色西装，高大帅气；蒋璐霞身穿黑色西服，酷飒有型。
杜江、佟丽娅
杜江、佟丽娅
杜江近年来在《烈火英雄》《我和我的祖国》《中国机长》等主旋律电影中塑造的正气形象深入人心，曾凭借电影《红海行动》获得第34届大众电影百花奖最佳男配角奖。
蒋璐霞、杜江、佟丽娅
蒋璐霞凭借电影《红海行动》中佟莉一角获得第14届中国长春电影节、第34届大众电影百花奖最佳女配角奖，同时凭借该片获第32届中国电影金鸡奖最佳女配角提名。
12月30日晚，第34届中国电影金鸡奖闭幕式活动正式开启，在颁奖典礼之前，肯定还是要美美走一下红毯亮个相啦，不同于时尚晚会活动，出现在电影节上的明星们基本都是带着作品来的，给人的感觉果真也不一样！
先来看最佳女主角奖的入围者们红毯表现如何，分别是张小斐、刘浩存、刘敏涛和张子枫。
张子枫这身撞色拼接礼服质感在线，妹妹也有了几分知性美，只不过近景镜头一拉还是感觉出她的稚嫩，干干净净一张脸很是舒服，刚刚20岁就提名了最佳女主，未来可期。
“咱妈”和“咱导演”一起来了！张小斐这身造型看似普通，但细节亮点还是不少的，简约大方，就是这一脸浓妆是不是贾玲给化的啊？妆感太重有些用力过猛了，粉底过白，金棕色珠光眼影容易显脏，有些翻车啦。
也是没想到这次礼服选择最大胆的是我们“大姐”刘敏涛，这条金属感长裙正是大牌高定，这也是她在金鸡奖上的第二套高定裙了，有提名傍身就是好呀。
刘浩存的礼服造型中规中矩，皮肤状态倒是很不错，未来可以尝试带点配饰啦。
关晓彤和王丽坤一起走红毯，也不知道是不是商量好了，二人选择了同色系礼服，关晓彤的香槟色羽毛亮钻裙很是抢眼，不过脸部状态还是不太好，还是很疲惫的样子，嘴角略微下垂，法令纹、眼袋隐约可见，鼻翼还有些卡粉。
不得不说裙子越大气势越足啊，不过想要撑起大裙摆也不容易，关晓彤连高跟鞋都没敢穿，而是踩着厚底鞋出场，提起裙子的姿势也很艰难。
佟丽娅、杜江、蒋璐霞一起出场，三人肤色差也是很有意思了，佟丽娅白裙优雅，蒋璐霞裤装帅气，佟丽娅的梨涡也是很甜美啦。
姚晨这身礼服选择略微失策，感觉她的身材不太适合露肩礼服，头发似乎也没染好，侧面看到了不少白头发，佩戴的珠宝倒是很漂亮。
要说露肩礼服，还是倪妮穿得好看呀，这身绿色渐变裙被她诠释得相当不错，蝴蝶耳饰也是一大亮点，和整体造型相得益彰，有时候礼服不需要太复杂设计，贴合自身才是最好哒。
不用红唇不用红裙也可以有港风感，金晨这次表现依旧不错，难得没有给人干瘪感，看着是长胖了一点？女明星也不要一味追求纤细啦。
李宇春整体造型很大胆，碰撞感很强！竟然还化了整场难得的红唇妆容，不愧是时尚icon。
宁静这身造型也很“大胆”，一样是红唇妆容，和李宇春的感觉却是完全不一样，为她的身材竖起大拇指，太抢眼了。
“大花”李冰冰这次是作为主持人亮相的，脸上已经有了岁月痕迹，气质还是很好的。
电影节红毯的男明星们基本都是黑色系造型上阵，走低调路线甘当绿叶，毕竟人家的“战场”不在这，都是靠票房、奖项和作品说话，是说实话，没啥看头，就简单浏览一下吧，下方按照顺序分别是吴京、肖央、黄晓明、印小天、谢霆锋、李易峰、袁弘、王凯。
再来看一眼大导演们。
而压轴亮相的是星辰大海计划的青年演员们，一个个鲜活的脸孔，集体亮相。
看完这么多明星，今年的金鸡奖依然还是星光熠熠。